Готовый перевод The Lord’s Little Cutie Is the Old Ancestor / Маленькая Лорд милашка- старый предок: Глава 49

Ян Ченьси высокомерно вздернула подбородок. Молодое поколение, ей казалось, совсем не способно нести бремя воспитания и обучения.

"Ну, хотя ты и должна звать меня предком, я все же обещаю тебе," - бросила она, и по классу прокатился взрыв смеха.

"Вот так штука! Ян Ченьси не только глупа, но и вторая степень девушки!" - шептали ученики.

"Глупости несет!" - добавили более смелые.

В коридоре Ян Ченьси прислонилась к стене, положив голову на руки. Проходящие ученики перешептывались, бросая на нее косые взгляды. Лишь звонок на урок вернул тишину в коридор.

"Капитан, что ты делаешь?" - пропищал Саньба, приземлившись на плечо Ян Ченьси.

"Наказание исполняю," - ответила она, голос ее звучал отрешенно.

"Глупые люди! Как смеют заставлять тебя стоять!" - возмутился Саньба.

"Ничего страшного, просто скучно внутри. Выйду погуляю, заодно еду куплю".

Ян Ченьси направилась к выходу из учебного корпуса. "Слышала, в супермаркете новый владелец, очень красивый," - добавила она, уже выходя на улицу.

В супермаркете Лиу Дунь чинно переминался с ноги на ногу.

"Ну, хоть бы все ученики пришли на урок... Нет, не ученики, учителя!" - про себя бормотал Лиу Дунь.

Все без исключения были молодые женщины. И Лиу Дунь, этот суровый, даже пугающий для учениц парень, оказался неожиданно притягательным для женщин, готовых войти в брак.

"Лиу, этот напиток вкусный?" - спросила одна из учительниц, держа в руках бутылку с изотоником.

Лиу Дунь, взмокший от нервов, растерялся: "Не знаю..."

"Лиу, ты можешь достать для меня эти лапшу, я до них не достаю?" - попросила другая, невысокая учительница.

Лиу Дунь, краснея, без труда снял лапшу с верхней полки и протянул женщине.

"Лиу, ну как ты, красавчик? У тебя есть девушка?" - выдала она, улыбаясь ему.

"Нет... нет..." - заикаясь, ответил Лиу Дунь.

"Женщины... Просто ужасный вид! Страшнее AK47!" - думал он про себя.

"Лорд Сяо, прячься, не высовывайся! Оставили меня одного с этими монстрами! Уже не могу!"

В этот момент снова зазвенел дверной колокольчик, сигнализируя о приходе нового покупателя. Лиу Дунь, с ужасом ожидая еще одну "волчицу", опешил, когда перед ним, как по волшебству, возникла Ян Ченьси с птицей на плече.

Птица щебетала, и Ян Ченьси, словно понимая ее, то кивала, то улыбалась, то хмурилась.

"Добро пожаловать!" - выпалил Лиу Дунь, это был тайный сигнал между ним и Линь Сяо. Фраза" Добро пожаловать" означала приход Ян Ченьси, и все должны были быть начеку.

Неожиданное появление ученицы нарушило планы учительниц. Они быстро вернулись в норму, каждая взяла что-то себе, подошла к кассе и сделала вид, что собирается расплачиваться.

Лиу Дунь, не зная, сколько стоит товар, равнодушно сказал: "Смотри сам, отдай бесплатно".

Он указал на QR-код предыдущего владельца, оставшийся на кассе.

"В каком ты классе? Почему ты после уроков в супермаркете торчишь, а не в классе?" - возмутилась невысокая учительница.

Всего чуть-чуть, и она бы заполучила контактные данные "красивого" Лиу Дуня.

"Художественный, классная руководительница наказала стоять," - спокойно ответила Ян Ченьси, и, казалось, не обратила внимания на учительницу. Ее глаза были прикованы к стенду с жареной колбаской и паровым оденом.

"И булки выглядят очень аппетитно, такие пышные... Хочется попробовать..." - размышляла она.

Ян Ченьси облизнула губы, глаза широко раскрылись, как у кролика, выражение лица стало просто очаровательным.

Ее внимание было поглощено едой, она даже не замечала Лиу Дуня за кассой.

Лиу Дунь, "..."

Значит, он, высокий и статный мужчина, в глазах этой бестолковой девчонки не стоит даже булки?

"Художественный? - нахмурилась невысокая учительница. - Слышала, там новая ученица, это ты?"

"Да," - кивнула Ян Ченьси.

"Тебе деньги платят, чтобы ты училась, а не чтобы в супермаркете во время урока шлялась!" - возмутилась учительница.

"Ладно, забудьте, не стоит иметь с ней дело. Замдиректора сказал, она после контрольной уйдет," - вставила другая учительница. С ученицей рядом, они должны были поддерживать образ учителей, поэтому предпочли просто уйти.

Ян Ченьси проигнорировала учителей и продолжала рассматривать еду. В голове уже планировала: нужно попробовать всё, или сначала одно, а потом, когда насыщусь, остальное?

"Хочешь?" - послышался знакомый мужской голос прямо в ее ухо.

Ян Ченьси машинально кивнула: "Хочется".

Ее тонкий нос уловил знакомый свежий аромат.

Она подняла глаза и встретилась с глубокими глазами и слегка приоткрытым воротом рубашки.

"Это ты, Малыш?" - улыбнулась Ян Ченьси, в глазах ее была удивление.

Линь Сяо "..."

Лиу Дунь "..."

Черт возьми, какой Малыш?!?

"У меня есть имя," - нахмурился Линь Сяо. Он чувствовал, что девушка смотрит на него так же, как на еду.

"Она алчная!" - подумал он про себя, и вдруг вспомнил сцену в машине: "Это только для тебя".

Откуда-то взялся жар. Линь Сяо невольно стиснул кулаки. "Меня зовут Линь Сяо. Больше так не называй".

"Малыш?"

По сравнению с ней, он, наоборот, был "Малышом".

"И еще, она - тиран!"

Ян Ченьси моргнула: "Тебе не нравится, что я зову тебя Малыш? Тогда... Линь Сяо? Или Сяо Сяо?"

Мужчина заметил все больше черных линий на своем лбу: "Линь Сяо".

"Все равно я больше люблю Сову," - прошептала девушка.

Линь Сяо "..."

"Ты меня не слышишь?"

Почему она его так бесит?!

Лиу Дунь, стоявший в стороне, не смел дышать, наблюдая за черным выражением лица своего босса. Они поступают слишком глупо, чтобы прийти в супермаркет. Это совсем не то, что ранее выяснил Лорд Сяо.

И, в добавок, если эта бестолковая девушка действительно черная змея...

Разве не подозрительно видели их здесь?

Короче говоря, Лиу Дунь все меньше и меньше понимает своего босса.

"Оказывается, новый красивый хозяин супермаркета - это ты, Сяо Сяо," - девушка смотрела на Линь Сяо горящими глазами. Он кашлянул, пытаясь овладеть собой: "В той ночи, в машине... я так и не доспросил... Ты сказала, что спасла меня в первый раз... Как ты меня спасла?"

http://tl.rulate.ru/book/109821/4100014