Готовый перевод The Lord’s Little Cutie Is the Old Ancestor / Маленькая Лорд милашка- старый предок: Глава 30

- "Такой влиятельный человек поддерживает этот мир?"

- "Не совсем!"

- "Джин Гонг Син Янбо, которого поддерживает настолько влиятельный человек, столь высоко оценил нас, подарив Зисюану такое лицо. Похоже, в будущем наша семья Ян, помимо того, что станет первой семьей в Цзянчэне, будет известна по всей империи."

Старейшины клана осыпали похвалами Янь Тяньцзе и Янь Зисюаня, а Старая Леди Ян была в восторге.

Жена Янь Тяньцзе, Сян Хуэйвэнь, улыбнулась и, глядя на Янь Тяньцзяо, промолвила: "Но в конечном итоге, мы все равно должны благодарить Юфэй. Если бы она не предвидела и не изменила будущее заранее, Ян никогда бы не получил этого".

Наконец кто-то осмелился упомянуть Шан Юфэй, и на лице Янь Тяньцзяо расцвела улыбка: "Куда там, сестра-невестка, у Юфэй тоже течет кровь рода Ян, и она лишь исполняет свой долг перед семьей".

- "Юфэй - воплощение бессмертной феи. Пока она с нами, наш род будет процветать поколениями."

- "Да, мы обязаны ей. Однажды моя невестка была беременна. Юфэй посмотрела на нее и сказала, что у меня будет внук. И действительно, ребенок остался. Живой и здоровый!"

Группа людей продолжала возносить хвалу Янь Зисюаню и Шан Юфэй. Янь Цзычэн был полностью исключен из разговора, и все сделали вид, что его нет.

Янь Цзычэн давно привык к подобной ситуации. Он был самолюбив и не собирался мириться с подобными притворствами.

Он никогда не верил в пророчества Шан Юфэй, но на этот раз вынужден был признать поражение от Янь Зисюаня.

Однако он по-прежнему не мог понять, как Зисюаню удалось склонить к себе людей из Дворца Джин.

Янь Зисюань с театральной манерностью взмыл в небо и презрительно взглянул на Цзычэна: "Я говорил, что проект Джин Гонга не для тебя. Если бы ты не был умным, возможно, я бы уже давно выдвинул этот проект. Так что, с этого момента ты будешь честно выполнять свои обязанности под моим началом. Не смей больше покушаться на мою позицию."

Янь Тяньцзе подхватил слова Зисюаня: "Цзычэн, ты и Зисюань – братья. Дядя надеется, что ты будешь помогать Зисюаню. В конце концов, когда братья в мире, семья процветает. Не противодействуй Зисюаню, это тебе не на пользу, и не по нраву нашей семье".

Всего несколькими фразами, они определили отношения между Янь Цзычэном и Янь Зисюанем.

Янь Цзычэн стиснул губы. Он помнил слова отца, который говорил, чтобы он терпеливо терпел. Поэтому, столкнувшись с людьми вроде Яня, привыкшими к притворству и лицемерию, он сдерживался.

Однако у него были свои идеалы и амбиции, и он не знал, сколько еще сможет терпеть.

- "Вы ошибаетесь, Янь Зисюань не сможет осуществить проект Джин Гонга."

В этот момент в гостиной раздался милый голос, полный нежности и хрупкой печали.

Все подняли головы, пытаясь найти источник звука. И увидели Янь Ченьси, стоящую рядом с Янь Тяньсюнем в школьной форме. Ее внешний вид был необычайно утонченным и очаровательным.

Все были поражены, даже Янь Тяньцзяо.

Разве не считалось, что Ченьси - глупая сирота, расхлябанная и отсталая в умственном развитии?

Однако красота, стоявшая перед ними, ничем не уступала Шан Юфэй, воплощению бессмертной феи.

Глаза Янь Тяньцзяо опустились, ее тон был груб: "Второй брат, это та самая неблагоприятная девочка, которую ты усыновил? Что она говорит? Она проклинает семью Ян? И как она смеет называть Зисюаня по имени? Он ей старший брат!"

- "Девочка, следи за своими словами! Ченьси - не неблагоприятная девушка!" - строго сказал Янь Тяньсюнь.

Лицо Янь Тяньцзяо побледнело. Она знала, что Янь Тяньсюнь никогда не говорил с ней в таком тоне. Раньше, когда они общались, он всегда был вежлив.

А сегодня, из-за этой неблагоприятной приемной девочки, он так с ней разговаривает!

Янь Тяньцзяо почувствовала себя оскорбленной: "Какое "не неблагоприятная"? Она сломала ногу еще до того, как приехала. А теперь говорит такие зловещие вещи, проклинает семью Ян и говорит, что мы не справимся с проектом Джин Гонга! Что за человек она такая? Не достойна находиться в семье Ян! По-моему, ее нужно как можно скорее выгнать!"

- "Сестра, не злись, Тяньсюнь просто волнуется за девочку, не обращай внимания. Ченьси, она многое перенесла, живя в приюте. Тяньсюнь нашел с ней общий язык, он любит ее. Я просто пожелела ей хорошего, потратила деньги на здание и отправила ее в экспериментальную школу. К слову, она учится в том же классе, что и ваша Юфэй. Юфэй не рассказала вам об этом?"

Ли Ялан улыбнулась, пыталась уладить конфликт.

И все же, не следовало об этом упоминать. Слова Ли Ялан лишь усилили гнев Тяньцзяо: " Меня бесит это! Из-за этой дуры Юфэй терпела массу насмешек в школе!"

- "Цена здания?" Старая Леди с злобным блеском в глазах посмотрела на Янь Тяньсюня: "Ты решил, что, будучи одним из директоров семьи Ян, можешь делать что захочешь? Деньги на здание ты тратишь, а не семья Ян! И во имя этого неблагоприятного существа!"

- "Мама, я трачу свои деньги, не семьи Ян! И я повторяю, Ченьси - не неблагоприятная девушка! Она - член семьи Ян!"

Это было первый раз, когда Янь Тяньсюнь отвечал старой Леди так уверенно. Он всегда считался самым послушным из детей Янь. Старая Леди говорила "на восток", он никогда не говорил "на запад".

А теперь, из-за приемной девочки, он открыто противоречит старой Леди.

Ее гнев ростом взрастал, и выражение ее лица становилось все более суровым.

В это время Сян Хуэйвэнь, с замешательством в глазах, пристально рассматривала лицо Янь Ченьси, и тихим, но злобным голосом сказала: "Я же говорила, что она не неблагоприятная. Стоило ей появиться в доме, как в семью Ян пришла беда. Второй брат всегда был послушным, когда же он стал так откровенно противостоять матери? И еще она сказала, что Янь не справится с проектом Джин Гонга. Разве это не проклятие?"

- "Невестка!" - Янь Тяньсюнь с недовольством посмотрел на Сян Хуэйвэнь.

Его невестка происходила из династии метафизиков, и именно она первой заговорила о неблагоприятных знаках, связанных с Ченьси.

- "Я не говорила, что семья Ян не справится с проектом Джин Гонга, я сказала, что Янь Зисюань не справится." - медленно произнесла Янь Ченьси, взглянув на членов семьи Ян, которые смотрели на нее, как на петуха, которого завели в курятник.

- "И какая разница между этим и тем, что ты сказала, что семья Ян не справится?" - холодно спросила Янь Тяньцзяо.

На лице Янь Ченьси растянулась сладкая и болезненная улыбка: "Разница существенная. В семье Ян много внуков, работающих над проектом, не только Янь Зисюань, но и еще один."

- "Янь Цзычэн?" - Янь Зисюань язвительно усмехнулся и указал на Цзычэна: "Проигравший мой подчиненный!"

Янь Цзычэн стоял, с омерзительным выражением лица. Его описали, как проигравшего подчиненного, но это его ничуть не задело.

- "Глупые люди всегда ослеплены иллюзиями перед собой и не видит, сколько они весят." - язвительно засмеялась Янь Ченьси.

http://tl.rulate.ru/book/109821/4099928