Готовый перевод Yuan's Journey to Ascendancy / Вохождение Юаня: Глава 67: Рейтинг земель

Глава 67: Рейтинг земель

Потратив почти 30 000 серебряных таэлей, Ву Юань облачился в мягкие доспехи, закрепил каждый метательный нож и надел одежду. Взял несколько книг и перекинул через плечо объемистый сверток с тысячей пилюль для ковки костей. Затем он встал и покинул Консорциум "Звездная связь", вливаясь в шумную толпу.

«Никто меня не преследует». Ву Юань постоянно следил за окружающей обстановкой. Консорциум "Звездная связь" провинциального уровня был действительно щедр. Хотя сделка на десятки тысяч серебряных таэлей была крупной, она не вызвала беспокойства у высших эшелонов.

Теперь мне нужно основное оружие для битвы.

Ву Юань шел быстро, но не настолько, чтобы привлекать внимание. Достичь такого уровня движений было непросто.

Спустя два с лишним часа, пройдя мимо четырех крупных оружейных магазинов, он наконец остановился на боевой сабле четвертого класса в одном из магазинов среднего размера. Оружие четвертого класса уже считалось главным сокровищем большинства магазинов.

А что касается божественного оружия? Даже если оно попадет в руки, большинство магазинов не захотят выставлять его на всеобщее обозрение без огромной власти и поддержки. Если с ним не обращаться должным образом, эксперт-савант может захотеть его украсть.

Выйдя из оружейной лавки, Ву Юань направился в неприметный магазинчик и купил обычные ножны, которые отлично скрывали лезвие его сабли.

Выполнив все поручения и убедившись, что его не выследили, Ву Юань незаметно скрыл свои следы и бесшумно вернулся в боевую академию.

Во время этой прогулки ни солдаты на периферии боевой академии, ни стражники внутри, ни даже первоклассный адепт Гу Цзи, охраняющий первый этаж, не заметили передвижений Ву Юаня.

Поднявшись по ступеням, выстроившимся вдоль стены, Ву Юань уселся со скрещенными ногами в центре боевой палаты.

«С укреплением души моё восприятие мира обостряется, углубляя понимание мастерства окружающей среды. В плане боевого мастерства я уже не слабее, чем в прошлой жизни».

Проснувшись и придя в сознание пять месяцев назад, Ву Юань по всем параметрам превзошел пик своей прошлой жизни. Переход на стадию Мастерства Окружающей Среды поднял его навыки в скрытности и проникновении на новый уровень.

«В плане скрытности я, возможно, ещё не дотягиваю до ранга земли, но уже превзошел эксперта-саванта». Ву Юань ухмыльнулся. «По крайней мере, Гу Цзи меня не обнаружил».

Конечно, этот успех отчасти объяснялся тем, что Ву Юань принял дополнительные меры предосторожности и вошел во двор с другой стороны. Если бы он хотел убить первоклассного адепта, это было бы непросто сделать без шума.

«Если я в совершенстве овладею Мастерством Окружения, полностью контролируя окружающую обстановку, даже адепт Земельного ранга не сможет почувствовать моего приближения».

Чем больше он практиковал этот навык, тем больше понимал его потенциал в бою. Однако нынешнего Ву Юаня можно было считать лишь новичком. Ему предстоял еще долгий путь до полного контроля.

«Сабля Черной Горы!» Ву Юань развернул сверток и схватил ножны одной рукой. Подняв их, он прикинул их вес. Сабля и ножны вместе весили 106 катти [1].

Сабля получила название «Черная гора» по двум причинам. Во-первых, её клинок был полностью черным, выкованным из особого материала, который не пропускал свет. Это делало её пригодной для подлых атак в темноте. Во-вторых, сильнейшая техника сабли Ву Юаня называлась «Тысяча гор». Сочетание этих двух аспектов привело к названию «Сабля Черной Горы».

«Давайте попробуем ещё раз». Пальцы Ву Юаня чесались от желания поработать с клинком. Крепко сжав рукоять, он вытащил черную саблю из ножен. Выпустив клинок, Ву Юань сделал выпад вперед. Острие клинка рассекло воздух, раздался слабый звук взрыва, а комната слабо зазвенела. Острие клинка оставалось в трёх футах над землей, неподвижно, словно застыв во времени.

«Действительно, это прекрасная сабля, ничуть не хуже мачете Ян Лонга. Более того, возможно, она даже превосходит его». В уголках рта Ву Юаня появилась улыбка. «Она может выдержать силу в 100 000 катти».

Истинным показателем превосходства оружия был предел сопротивления материала при приложении силы. Оружие шестого класса может показаться достаточным, но для такого эксперта, как Ву Юань, оно могло разлететься на куски, если бы он сражался в полную силу. Быстрым движением Ву Юань убрал саблю в ножны.

Эта сабля обошлась мне в 12 000 серебряных таэлей. Если подумать, то истинная стоимость мачете Ян Лонга должна быть около десятков тысяч серебряных таэлей. Жаль терять его. Ву Юань слегка покачал головой.

Но он не жалел о своём решении. Мачете Ян Лонга пользовалось дурной славой, и многие знали его внешний вид и особенности. Если бы Ву Юань взял его, это привлекло бы слишком много внимания. Поэтому он спокойно отказался от него.

По той же причине Ву Юань не стал покупать боевую саблю в Консорциуме "Звездная связь", купив там только мягкую броню и метательные ножи.

Метательные ножи были стандартной продукцией Консорциума "Звездная связь", их покупали многие эксперты по всему миру. Никто не мог отследить всех покупателей. Мягкие доспехи, которые носили под одеждой, тоже обычно не привлекали внимания.

Но боевые сабли и тяжелые доспехи бросались в глаза. Такие сокровища часто делались на заказ, и Консорциум "Звездная связь"вел соответствующий учет. Если с Ву Юанем произойдёт какой-нибудь серьёзный инцидент, разведывательная сеть «Звездная связь» легко найдет его.

Оружейные магазины, которые он посетил, работали только в городе Южный поток. Владельцы не заботились, кому продавать, и не имели связи с разведкой. Это снижало вероятность того, что Ву Юаня обнаружат. Поэтому он купил обычные ножны. Все его действия диктовались необходимостью соблюдения секретности и безопасности.

— Молодой господин, вы ещё не спите в столь поздний час? — раздался глубокий голос снаружи боевой палаты. Это был Гу Цзи, услышавший звук сабли.

— Я просто упражнялся с саблей, нет причин для беспокойства, — ответил Ву Юань.

— Молодой мастер, отдохните пораньше. Я спущусь, — вскоре послышался слабый стук шагов Гу Цзи, и на лестничной площадке воцарилась тишина.

Нельзя недооценивать чувства первоклассного адепта. Не стоит покупать копье или большой топор — они слишком бросаются в глаза.

Ву Юань предпочитал использовать копье или топор для групповых сражений, а меч или саблю — для одиночного боя. Но теперь, когда Гу Цзи следовал за ним, он выбрал саблю из-за её простоты скрытия. Её можно было носить в ножнах на поясе. Даже человек земельного ранга не смог бы ничего понять, просто взглянув на ножны. Но копье или большой топор привлекли бы слишком много внимания.

Ву Юань положил саблю рядом с собой и потянулся к стопке книг. Он взял ту, что лежала сверху, с золотыми иероглифами на обложке: «Земной рейтинг».

Земной рейтинг! Наконец-то у него появился шанс узнать, как выглядят лучшие мастера боевых искусств этого мира. Глаза Ву Юаня загорелись любопытством и предвкушением.

Он давно слышал об этих рейтингах и жаждал узнать больше о знаменитых личностях, представленных в них.

Влияние и разведывательная сеть Консорциума «Звездная связь» охватывали весь мир, фиксируя выдающиеся подвиги мастеров боевых искусств и присваивая им ранги в зависимости от их силы. В итоге были созданы «Земной рейтинг», «Рейтинг людей» и «Рейтинг гениев». Каждый рейтинг был уникален.

Звание «Земной рейтинг», предназначенное для мастеров боевых искусств первого класса, также происходило из «Земной рейтинга». Только первоклассные мастера боевых искусств могли заносить свои имена! По правде говоря, Консорциум «Звездная связь» был не единственной организацией, которая оценивала силу боевых мастеров. Однако их беспрецедентная информационная сеть и абсолютная нейтральность принесли им широкое признание и авторитет на протяжении многих лет.

Он открыл первую страницу.

В царстве человеческой силы девять степеней боевых искусств освещают путь. Преодолеть границы смертности, сбросить человеческий облик — значит вступить на путь бессмертия! Это божественный путь! Путь к божественности! Именно поэтому людей Небесного ранга называют божествами земли.

Небесные ранги — это божества, далекие от обычных людей. Их деяния кажутся мифами, недоступными пониманию большинства, что делает составление точного списка для Небесного рейтинга практически невозможным.

Гроссмейстер первого ранга может странствовать по миру, основать секту или править территориями. Они достигли вершины смертности, пика среди всех существ на земле, и поэтому их называют Земными мастерами!

В первый год Восточного боевого календаря Король боевых искусств основал боевые искусства, классифицировал их по девяти классам, определил структуру тринадцати континентов и создал первый рейтинг земель.

В 1232 году по Восточному боевому календарю Павильон Девяти Бессмертных принял эту ответственность от Секты Ву[2], пересмотрел рейтинг земель и постепенно добился общественного признания своего списка. Так продолжалось почти тысячу лет.

В 2116 году по Восточному боевому календарю, через тринадцать лет после падения Павильона Девяти Бессмертных, Консорциум «Звездная связь» унаследовал эту задачу и продолжил публиковать Земной рейтинг на тринадцати континентах.

В 2432 году по Восточному боевому календарю в рейтинг вошли мастера боевых искусств со всех тринадцати континентов Срединной земли: Холи, Дун, Ву, Цзян, Чу, Юань, Янь, Мин, Нань, Бэй, Мо, Си, Хуан, а также двух заморских континентов: Цюн и Фэн. В настоящее время в рейтинг включены все пятнадцать континентов.

Рейтинг стран публикуется раз в год, в нем указываются имена всех, кто занял первые места на пятнадцати континентах. Рейтинг пересматривается каждый октябрь и выходит в ноябре в двух изданиях: первичном и вторичном.

В первичном издании ранжируются все мастера с тринадцати континентов Срединной Земли и двух заморских континентов на основе их реальной боевой мощи, дополненной слухами и легендами. Три эксперта Земного ранга и восемнадцать экспертов Саванта совместно определяют рейтинг, который затем рассматривается Небесные ранги, прежде чем стать достоянием всего мира.

Во вторичном издании рейтинги Земельных Рангов составляются на каждом континенте в соответствии с регионом их деятельности и силой.

Мы, Консорциум "Звездная связь" выполняем волю Марциального короля [3]. Это 3223-й выпуск, и процесс рецензирования завершился в октябре 3223-го года по восточному боевому календарю.

Ву Юань читал книгу с бурными эмоциями. Король боевых искусств был легендарной фигурой в мире Срединных земель. Он был мифом, легендой и первым Небесным Рангом, получившим официальное признание.

Он определил границы тринадцати континентов, и несмотря на изменения провинций, округов и муниципалитетов, споры о континентах прекращались на протяжении тысячелетий. Он установил девять классов боевых искусств, которые действуют и по сей день.

Он установил критерии для рейтинга земли. Несмотря на все изменения, эта обязанность перешла от Секты Ву к Павильону Девяти Бессмертных, а затем к Консорциуму «Звездная связь», и по сей день признаётся мастерами боевых искусств всего мира.

Небесный рейтинг? Это всё ещё далёкое стремление! Попасть в рейтинг земель, заслужить звание гроссмейстера — вот мечта каждого мастера боевых искусств в Срединной стране с тех пор, как он встал на путь боевых искусств.

Это прошлогодний выпуск. По моим расчётам, до выхода нового рейтинга Срединных земель осталось недолго. Ву Юань пролистал страницы, предвкушая узнать, насколько могущественны мастера мира Срединной земли.

В тускло освещенном зале боевых искусств Ву Юань видел все как на ладони.

Цзинь Цан, занимающий первое место в рейтинге земель, правит как император Цзинь IV Великой династии Цзинь. Он владеет божественным оружием первого класса — мечом императора Цзинь. Ему сейчас 62 года. Первая строчка в рейтинге земель заставила Ву Юаня нахмурить брови.

Нынешний император Великой империи Цзинь, занятый государственными делами, и при этом самый могущественный мастер боевых искусств? Это было трудно поверить.

1. 1 катти = 0,5 кг

2. Секта, основанная Королем Боя

3. Марциальный король — это термин, который может использоваться для описания могущественного и воинственного лидера, обладающего выдающимися боевыми навыками и способностями.

http://tl.rulate.ru/book/109786/4167269