Готовый перевод Yuan's ascension / Восхождение Юаня: Глава 18: Одинокое путешествие

Глава 18: Одинокое путешествие

На третьем этаже консорциума «Звездная связь» в отдельной комнате.

- "Уважаемый гость, вот оружие, которое вы заказывали." – молодой человек в черной мантии, с профессиональной улыбкой, сидел на стуле и показывал на несколько видов оружия, лежащих на столе. – "Мягкая броня из серебра и тонкой стальной проволоки. Сделано мастерами, даже адепту будет сложно её разорвать. Оценено консорциумом как оружие шестого класса. Стоимость – 100 серебряных таэлей."

- "Длинная сабля из тонкой стали, длиной три чи два цуня(107,1см), оценена шестым классом, стоит 60 серебряных таэлей," – продолжил он, глядя на Ву Юаня.

- "Мм, я возьму и мягкую броню, и длинную саблю. Упакуй их," – сказал Ву Юань, высокий и худой юноша.

В Срединных землях оружие делилось на классы, схожие с девятью уровнями мастеров боевых искусств.

Оружие девятого, восьмого и седьмого классов не сильно отличалось, это была категория обычного оружия. Его продавали по низким ценам и часто изготавливали в обычных кузницах.

Оружие шестого, пятого и четвертого классов делали из необычных материалов. Это было оружие высшего класса, способное выдержать удары сильных мастеров боевых искусств. Цены на него были в сто раз выше, чем на обычное.

Что касается трех высших классов? Это было божественное оружие, крайне редкое и дорогое, его цена варьировалась от десятков тысяч до сотен тысяч серебряных таэлей. Некоторые виды божественного оружия даже нельзя было купить за деньги. Большинство оружейников не могли сделать ни одно божественное оружие за всю жизнь.

Для Ву Юаня превосходное оружие было достаточным на данный момент.

- "Кроме того, я хочу купить информацию о банде Северной горы," – небрежно сказал Ву Юань. Банда Северной Горы была крупной и сильной, с долгой историей.

- "Информация о банде Северной Горы?" – зрачки чернокудрого юноши слегка сузились. Подумав, он сказал: – "Информация делится на три уровня: подробная, приблизительная и краткая. Какой уровень вам нужен?"

- "Цена," – прямо спросил Ву Юань. Это его действительно волновало.

- "180 таэлей, 10 таэлей и 1 таэль соответственно," – ответил молодой человек в черной мантии. – "Подробную информацию нельзя выносить из консорциума, её можно только читать в здании. После покупки её можно бесплатно просматривать в течение пятнадцати дней, включая любые обновления."

Ву Юань кивнул. Разница в цене между уровнями информации была небольшая. За один серебряный таэль можно было прокормить семью из трех человек на долгое время.

- "Неважно, это был случайный запрос," – спокойно сказал Ву Юань.

- "Случайный запрос?" – удивился молодой человек в черной мантии.

Ву Юань вскоре покинул консорциум «Звездная связь» с недавно приобретенной саблей и мягкими доспехами. Вернувшись в боевую академию, он снова превратился в крепкого мужчину и вернулся в консорциум.

Поднявшись на третий этаж, он вошел в очередную отдельную комнату. Вскоре охранники принесли большую кучу оружия.

- "Двадцать метательных ножей. Короткие рукоятки, маленькие, но острые... оценены как пятый класс, цена каждого ножа – двадцать серебряных таэлей."

- "Это светящееся копье Серебряного Мороза. Наконечник из чистого железа с примесью холодного железа. Изготовлено мастером, обладает необычайной остротой. Древко из древесины звездной ивы. Комбинация оценивается как пятый класс, стоит 420 серебряных таэлей."

Серебряное копье можно было разобрать на две части и носить в футляре на спине.

— "Итого 820 серебряных таэлей," — уважительно сообщил Ву Юаню мужчина в черной одежде.

— "820 серебряных таэлей?" — Ву Юань, слегка нахмурив брови, прикинул, что после всех недавних трат у него едва хватит денег. — "Сократите количество метательных ножей до десяти," — сказал он после недолгого раздумья. — "И еще, мне нужен подробный отчет о банде Злобного Тигра."

...

В своей личной тренировочной комнате в окружной боевой академии, Ву Юань осмотрел свои новые приобретения. Мягкие доспехи, длинная сабля, метательные ножи, длинное копье — все это выглядело впечатляюще. Самым дорогим было копье Светящегося Серебряного Мороза.

— "Потоковое холодное железо? Древко звездной ивы?" — Ву Юань никогда не слышал об этих материалах. Но наконечник копья действительно был необычайно твердым, а древко — гибким. Тест показал, что оно может выдержать тройную силу удара.

— "В бою на открытом поле лучше всего использовать могучий топор или длинное копье," — думал он. — "Но даже топор шестого класса стоит тысячи серебряных таэлей."

Цена оружия напрямую зависела от материалов, из которых оно было сделано. У копья самой дорогой частью был наконечник.

— "В ближнем бою длинная сабля будет лучшим выбором," — решил Ву Юань, беря в руки саблю из тонкой стали, острую до невозможности. Метательные ножи были идеальны для дальнего боя — эффективные как в засаде, так и при преследовании. Цена на них была относительно низкой из-за небольших размеров.

— "Интересно, заметил ли консорциум «Звездная связь» мою тактику разделения покупок на две поездки?" — подумал он. Трансформация была отличной техникой маскировки, изменяющей внешность за счет изменения плоти и костей. Но основную структуру изменить было трудно.

Время не ждет. Ву Юань боялся, что если он будет медлить, глава Ву Цимин может не выжить. Дерзкое нападение банды Злобного Тигра показало, что они не боятся клана Ву.

Каждый год в Городе Ли от рук банды Злобного Тигра погибали многие мастера боевых искусств, включая членов крупных кланов и сильных мастеров.

За 160 серебряных таэлей информация о банде Злобного Тигра была весьма подробной. Ву Юань потратил около часа в консорциуме «Звездная связь», запоминая самые важные сведения. Главарь банды, Яростный Тигр Ян Лонг, был мастером боевых искусств четвертого класса, известным своей свирепостью. Его правая рука, Злой Тигр Ли Е, был мастером пятого класса.

Внешность всех шести адептов банды Злобного Тигра прочно засела в памяти Ву Юаня.

О десятках виртуозов боевых искусств и тысячах обычных членов банд в отчетах не говорилось. Консорциум «Звездная связь» приводил лишь приблизительные цифры, так как мог следить только за самыми важными фигурами.

Ву Юань получил четкое представление о местонахождении главной базы Банды Злобного Тигра и двух филиалов. Эта информация была обновлена десять дней назад. В банде такого размера значительные изменения за десять дней маловероятны.

— "Деньги могут подкупить даже богов," — подумал он. — "Древние предки были правы."

Крупные кланы, обладающие ресурсами и терпением, такие как семья Луо, могли собрать такие сведения. К сожалению, у маленького клана Ву таких ресурсов не было.

— "160 серебряных таэлей — это дорого? Да! Но это стоит того," — решил Ву Юань. — "Теперь я понимаю, с кем придется столкнуться."

Ву Юань направился в штаб-квартиру банды Злобного Тигра, находящуюся в 130 ли от города Ли, в глубине Девятиглавой горы.

Хотя Ву Юань хорошо знал карту округа Ли, он никогда не покидал пределы города. Местность была в основном равнинной, с несколькими холмами. Девятиглавая гора была известной горой в нескольких сотнях ли от города.

Бандиты делились на два типа: земельные и водные. В уезде Ли и большей части провинции Южный поток преобладали водные разбойники. Банда Злобного Тигра была крупнейшей группой земельных бандитов в уезде Ли.

Настало время. Ву Юань надел мягкие доспехи, упаковал оружие в чехол и пристегнул его к спине, чтобы не было заметно. Затем он разложил метательные ножи по местам и взял в руку длинную саблю. Он покинул боевую академию через боковую дверь.

Оружие в Поднебесной не было запрещено, но в большинстве уездных и провинциальных городов проводились проверки. Однако, имея при себе жетон боевой академии, Ву Юань не встретил особых преград. Он быстро исчез в бескрайней пустыне.

Это был его первый раз за пределами уездного города после переселения сюда.

— "На бойню!" — сказал он себе.

http://tl.rulate.ru/book/109786/4107359