Готовый перевод Transmigrated into a Biological Mother of a Villains in 1970 / Трансмигрировала в биологическую мать злодеев в 1970х: Глава 13. Часть 2

Нин Шу прибыла на место по своим воспоминаниям и увидела полуразрушенный дом. Старушка сидела во дворе, греясь на солнышке и шила обувь. Будучи старой, она не могла заработать много от работы в поле, поэтому просто шила обувь дома.

После изготовления она могла обменять обувь на вещи, которые были более ценными, чем то, что она могла получить за очки работы в поле.

«Тетушка…» — позвала Нин Шу.

Увидев Нин Шу, старушка понимающе улыбнулась. «Нин, прошло несколько дней с тех пор, как я видела тебя в последний раз. Я планировала принести тебе яйца несколько дней назад. Когда я увидела, что ворота твоего двора закрыты, я спросила твою свекровь и узнала, что твоя мать больна, и ты вернулась в дом своей матери. Сейчас она чувствует себя лучше?» Видя, что яиц было довольно много, а Нин Шу не пришла за покупками, как обычно, она не была уверена, нужны ли они Нин Шу. Итак, она пошла проверить, но ворота были закрыты несколько дней подряд, поэтому она пошла спросить мать Линь.

Яйца не нужно было продавать Нин Шу; их также можно было продать кооперативу. Однако кооператив покупал их всего по 4 за цзинь, а Нин Шу платила дополнительно пять за цзинь. Может показаться, что это не так уж и много, но за месяц в целом получилось довольно много. Заработать с такими ценами было непросто.

«Моя мама в порядке, ей просто нужно немного отдохнуть. Тётя, не волнуйтесь, я возьму лишние яйца». Нин Шу на мгновение задумалась и тихо спросила: «Тетя, в уездном городе мало яиц. У меня есть несколько друзей, которые хотят купить их, но не могут найти. Если вы сможете получить больше, включая свои, я куплю их по 60 за цзинь».

Услышав слова Нин Шу, старушка расширила глаза. Она была бережлива даже к самой себе, а это также означало, что она тщательно относилась к своим финансам.

Если бы Нин Шу купила их по 60 за цзинь, она могла бы купить их по 45 или 50 центов, даже если бы она продала их по 50, она бы заработала 10 за цзинь. Разве она не заработала бы около юаня на этих десяти цзинь? Она была немного искушена. "Сколько тебе надо? Если слишком много, это может быть заметно».

Нин Шу подсчитала: «Можете ли вы обеспечить 60 цзинь в месяц?» Их можно было разделить на 20 порций по 3 цзинь в каждой.

Фермерские яйца на рынке стоили 8 юаней за цзинь. Если бы она купила их по 6 юаней за цзинь, она могла бы получать стабильный доход каждый месяц. После паузы Нин Шу добавила: «Если вам не нужны деньги, мы также можем обменять товары, например, мясо…» Нин Шу сделала паузу.

Обмен яиц на мясо не казался экономически выгодным. Цены в приложении были основаны на будущем. Например, цзинь свиной грудинки будет стоить 25 юаней. Чтобы получить эту сумму, ей нужно будет продать 4 цзиня фермерских яиц. Но кто в нашу эпоху променял бы 4 цзиня яиц на 1 цзинь свиной грудинки? В конце концов, 2 цзиня яиц примерно эквивалентны 1 цзину свинины.

Поэтому ее план заработать деньги, покупая сельскохозяйственную продукцию и продавая ее через приложение, не сработал.

В ту эпоху стоимость была низкой. Продажа товаров, купленных в приложении, здесь не принесет прибыли, поскольку обернется высокими затратами и низким доходом.

Было только два способа заработать деньги. Во-первых, вещи, которые она получила в этом мире, не имели никакой цены, например, выкапывание диких овощей и побегов бамбука на горе.

Продажа этих вещей в приложении, обмен денег на еду или продажа их здесь после покупки в приложении принесет ей деньги.

Во-вторых, покупка вещей, которые здесь не имели ценности, таких как овощи, которые здесь стоили всего три или пять за цзинь, но могли быть проданы через приложение за четыре или пять юаней, а затем покупка яблок, груш, риса и других дешевых продуктов, но дефицитных в приложении.

Яблоки, груши и рис в приложении стоили три юаня за цзинь. Их можно было продать по 20 за цзинь на черном рынке. Проще говоря, дешевую капусту здесь можно обменять на 2 цзиня яблок (груш, риса) в приложении.

Другими словами, капусту, которая стоила пять за цзинь, можно было обменять на 3 цзиня риса, вышло бы 60.

Нин Шу поняла. Основная цель приложения заключалась не в зарабатывании денег, а в обеспечении хорошего питания и поощрении трудолюбия.

Подумав об этом, Нин Шу поспешно сказала: «Тётя, давайте забудем об этом. Я только что совершила ошибку. Яйца не возьму. Это слишком рискованно. Если кто-нибудь узнает, это может быть плохо и может повлиять на мою семью».

Старушка, которая была взволнована, также успокоилась словами Нин Шу. «Ты права», — сказала она. «Это не стоит риска. Лучше этого не делать. Я была неправа раньше». Это действительно была спекуляции. Если бы она приняла яйца, они обязательно распространились бы, что было не очень хорошей идеей. «Тогда я обменяюсь с тобой яйцами».

http://tl.rulate.ru/book/109776/4335030