Готовый перевод The Ultimate Lich King / Верховный Король Нежити: Глава 27

— Ах, как интересно… Я видела отличное шоу, — проговорила красноволосая женщина с прищуренными глазами, принадлежащая к семье Локи, после того, как успешно поцеловала Е Юцяна и удалилась. Ее голос звучал с легким кантайским акцентом. — Раньше я видела, как Айси-тян признавались в любви юные парни прямо на улице. Не ожидала, что на этот раз это будет Риверия-тян. Действительно удивительно.

— Боже мой, ты совсем не радуешь меня своими словами, — вздохнула Риверия, не зная, какое выражение лица ей принять, и посмотрела на злобного бога перед собой.

Эта красноволосая женщина с прищуренными глазами была богиней, возглавляющей одну из самых крупных и могущественных фракций в Орарио — семью Локи.

— Ну, ты должна быть рада, что тебе признаются в любви или что-то в этом роде. Это значит, что Риверия-тян, твоя очаровательность не угасла, — Локи улыбнулась, выпила бокал вина, а затем ее лицо исказилось странным выражением. — Не ожидала… что этот парень на самом деле из семьи Гестии, или, может быть, эта дурочка Гестия все-таки нашла свою семью. Это действительно удивительно.

Она пробормотала это себе под нос, а затем, словно приняв какое-то решение, подняла бокал и повернулась к Риверии.

— Решено. Риверия смело примет признание этого парня, а затем поиграет с его чувствами. Когда он дойдет до того, что будет полностью предан тебе и не сможет жить без тебя, она избавится от него самым красивым образом!

— Боже мой, уважай себя! О чем ты говоришь?

— Это не странно, я серьезно! Запутаем этого парня из семьи Гестии, чтобы я могла посмеяться над этой пышногрудой богиней-лоли!

У Риверии разболелась голова. Неужели это еще одна проблема, оставшаяся от ее времени в Божественном царстве? Но даже если ты хочешь отомстить, зачем использовать такой постыдный метод?

Играть с чувствами других людей… ах, даже если это просто шутка, богиня-сама, это действительно слишком!

— Эй, этот парень Берт ушел. Как долго ты хочешь лежать на полу и ждать?

Когда богиня Локи, главный бог семьи, начала шуметь за обеденным столом, остальные немного удивились, почему Берт до сих пор не встал из-под стола.

Даже если он слишком много выпил и потерял сознание от злости, он не мог лежать на полу так долго, верно?

Думая об этом, один из искателей приключений из семьи Локи сказал это, протягивая руку, чтобы помочь Берту, который упал под стол.

Однако в тот момент, когда его ладонь коснулась тела Берта, он отдернул руку от резкой, пронзительной боли.

— Что не так с этим парнем Бертом?

Заметив эту необычную сцену, один из молодых искателей приключений из семьи Локи спросил. Хотя он выглядел как ребенок, на самом деле он был лидером семьи Локи и пользовался доверием членов семьи. У него был очень хороший мозг.

Как маленькому человеку, его возраст сильно отличался от того, как он выглядел на поверхности. Несмотря на свою внешность, ему на самом деле было за сорок.

— Капитан Финн… Берт, Берт такой холодный! — дрожащим голосом ответил искатель приключений. Простое прикосновение заставило его почувствовать, будто все его тело замерзло. Прохлада в его теле не утихала.

— Ну… что происходит?

Как главный бог, Локи тоже перестала пить и подошла ближе к Берту, чтобы осмотреть его.

Молодой орк лежал на полу, плотно закрыв глаза. Его лицо было ужасно бледным, а на его лице, руках и ногах, которые были открыты, в какой-то момент образовался слой легкого инея.

Локи слегка нахмурилась, протянула руку и осторожно коснулась ладони Берта. Иней медленно распространился по руке Локи, как жадная змея, и богиня быстро отдернула руку.

— Магия… или ледяная магия!

Риверия слегка нахмурилась, увидев состояние Берта, и сразу же использовала исцеляющую магию.

— Как… как это может быть бесполезно?!

Но к удивлению Риверии, ее магия не возымела действия. Исцеляющая магия исчезла, как только коснулась тела Берта, словно ее поглотило что-то.

— Не действуй опрометчиво, Риверия, эта магия странная, она будет поглощать магическую силу, чтобы усилить себя!

— Что происходит… когда Берт попал в ловушку?!

Члены семьи Локи некоторое время были в замешательстве. Они явно не сталкивались с врагами, использующими ледяную магию, во время сегодняшней экспедиции. И до сих пор Берт не сражался ни с одним искателем приключений, обладающим мощной ледяной магией.

И в этом лабиринтовом городе Орарио, действительно ли есть ледяной маг, который может тайно подстроить ловушку для Берта на глазах у стольких могущественных искателей приключений уровня 5?

Когда все в семье Локи были в отчаянии, Риверия вдруг обнаружила, что Уолленштейн в какой-то момент исчез.

Куда делся Айз? Неужели…

Риверия вдруг вспомнила, что если кто-то и мог подстроить ловушку для Берта, то это был только Е Ю, который ударил его в тот момент.

Как же так… Я явно не заметила никаких магических колебаний, и… нет ничего странного в том, что сила Е Ю — уровень 1.

Как же уровень 1, даже если он гений, может ранить Берта, который находится на уровне 5?

Неважно… Айз, должно быть, что-то обнаружила, иначе она не ушла бы, ничего не сказав. Сначала найдем Айз.

Так подумала Риверия и, не говоря ни слова, встала, чтобы уйти.

— Эй… подожди минутку, Риверия, куда ты идешь?

— Пойду найду Айз. Может быть, она что-то нашла?

Риверия сказала это, и все заметили, что Уолленштейн в какой-то момент исчез.

— Подожди минутку, я пойду с тобой. Следи за Бертом и не двигай его, ладно?

Отдав эти инструкции своим подчиненным, Локи сразу же бросилась за Риверией и покинула винный магазин.

Они, возможно, не знают, что произошло, и просто думают, что Берт попал в ловушку кого-то, не подозревая об этом, но Локи увидела тень знакомого человека в инее на теле Берта, человека, которого там быть не должно. Тень того, кто существует в Орарио.

— Как же так… Этого не может быть…

Преследуя Риверию впереди, Локи опустила голову и посмотрела на свою ладонь. На кончиках пальцев медленно распространялся незаметный тонкий слой инея.

Единственная, кто может этого добиться, это Ной, богиня, которая когда-то управляла льдом и снегом в Божественном царстве.

http://tl.rulate.ru/book/109773/4096879