Готовый перевод Genius Martial Arts Trainer / Гениальный тренер боевых искусств: Глава 75: Семидесятилетний юбилей (6)

"Главный управляющий, глава гильдии вызывает вас".

"Ведите".

Ян Цзунгуань, глядя на воинов, которые пришли за ним, почувствовал, как его сердце ёкнуло.

Операция должна была уже завершиться, почему же Лю Чжигуан зовёт его?

Неужели Лю Сюэху уже стал главой гильдии?

'Неудача?..'

Он знал, что если план провалится, то он попадёт под подозрение.

Но он был уверен в успехе…

'Нужно оценить ситуацию и решить, что делать…'

Но тут же отбросил эту мысль.

Первое правило шпиона:

"Если тебя разоблачили, убей себя".

Он не мог нарушить это правило, как та глупая Хун Сохи.

Ян Цзунгуань, не раздумывая, раскусил ядовитую пилюлю, которую всегда держал во рту.

"!!!"

"Скорее! К лекарю! Живо!"

Воины, увидев, как изо рта Ян Цзунгуаня хлынула чёрная кровь, бросились к нему.

"Поздно…"

Но он уже был мёртв.

* * *

Прошло пятнадцать минут.

Воины, которые ушли за Ян Цзунгуанем, вернулись, неся его тело и стопку бумаг.

"Что случилось?"

"Он покончил с собой, как только мы пришли…"

"…"

Лю Чжигуан, услышав это, почувствовал, как у него похолодело в груди. Ян Цзунгуань, который прослужил в "Небесном потоке" больше сорока лет, предал его…

'Но если бы это было просто предательство, он бы не стал так делать…'

Он бы умолял о пощаде или пытался оправдаться…

Но не стал бы так спешить с самоубийством.

В этот момент в зал вошли ещё несколько воинов, неся тело.

"Мы проверили, это охранник господина Лю Сюэху…"

Они подняли тело, у которого была сломана шея, и Лю Чжигуан посмотрел на своего второго сына.

"!!!"

Лю Сюэху, парализованный силой Хён Гвана, не мог ни двигаться, ни говорить…

Но его глаза…

'Этот взгляд… я видел его у предателей…'

Лю Чжигуан с ужасом понял, что его сын, скорее всего, виновен.

Один из воинов, который принёс тело Ян Цзунгуаня, протянул ему бумаги.

"Это список охраны, которая должна была охранять банкетный зал, и приказ, который Ян Цзунгуань отдал им сегодня утром…"

Лю Чжигуан, пробежав глазами по бумагам…

"Ты, ты и ты…"

…Указал на нескольких человек, которые были парализованы Хён Гваном.

Это были главы филиалов.

…И, закрыв глаза на мгновение…

"Схватите главу филиала в Наньчане".

…Приказал арестовать своего сына.

* * *

Тем же вечером…

…Лю Чжигуан, который был занят расследованием и чисткой предателей…

…Оставил Хён Гвана и Му Джина в покое.

"Ты как? Тебе не больно?", – с тревогой спросил Хён Гван.

"Всё в порядке. Лекари сказали, что через несколько дней я буду здоров. У меня нет серьёзных ран", – Му Джин, хоть и был весь перевязан, старался выглядеть бодрым.

"Му Джин, не двигайся!", – Лю Сюэхуа, которая последовала за ним, чтобы ухаживать за ним, бросилась к нему.

"Сюэхуа права. Лежи спокойно", – сказал Хён Гван.

"…Хорошо…"

Хён Гван, глядя на Му Джина, который притворялся бодрым…

"…Мне нужно было действовать быстрее…"

"Это я попросил вас охранять банкетный зал. Спасибо вам, дедушка. Всё обошлось. И я получил хороший урок. Ха-ха-ха…"

"…Он был сильным…"

Му Джин рассказал ему о поединке с охранником.

О смертельной схватке с мастером, который был намного сильнее его, и чья ци меча не знала пощады…

Лю Сюэхуа, которая сидела рядом с ним, побледнела, слушая его рассказ.

Хоть опасность и миновала, но она снова поняла, что Му Джин был на волосок от смерти.

А Хён Гван… его лицо выражало смесь тревоги и гордости.

'Если верить Му Джину, то этот охранник был очень силён…'

Он был слишком силён для противника Му Джина, который тренировался всего три года…

Хён Гван был поражён не только тем, что Му Джин победил,

…Но и тем, как он это сделал. Он решил использовать свою физическую силу и, чтобы сблизиться с противником, получил серьёзную рану на руке.

'Я хотел просто немного помочь ему, пока он не станет сильнее…'

Но теперь у него появились новые планы.

Он не мог больше оставаться в стороне.

Он чувствовал, что Му Джину предстоят ещё более опасные испытания.

Его интуиция, отточенная годами медитации, редко его подводила.

'Он должен стать сильнее и быстрее…'

…Чтобы выжить…

'Похоже, пора действовать…'

Хён Гван, глядя на Му Джина, который улыбался, принял решение.

* * *

Поздно ночью…

…Лю Чжигуан, уладив все дела, пришёл к Хён Гвану.

"Мне не хватает слов, чтобы выразить свою благодарность, Хён Гван, Му Джин…"

"Не стоит благодарности. Я вспылил и испортил ваш праздник…"

"Моя мать в порядке. Она была напугана, но сейчас уже всё хорошо…"

Лю Чжигуан говорил спокойно, но он чувствовал себя опустошённым.

'Это моя вина…'

Он начал заботиться о своей семье, но было ли уже слишком поздно?

Хён Гван, глядя на него, сказал:

"Я не разбираюсь в мирских делах, но я знаю, что даже если человек пристрастился к опиуму, его наказывают, но главные виновные – те, кто продают его…"

Лю Чжигуан понял его намёк.

"…Я не смогу исправить своего сына, но я не прощу тех, кто дал ему опиум…"

Он, обычно спокойный, сжал зубы.

После Хун Сохи и этого инцидента он понял, что кто-то пытается контролировать "Небесный поток".

И он найдёт их.

"Му Джин пострадал из-за меня, и я хочу отблагодарить вас, Хён Гван. Просите, что хотите. "Небесный поток" исполнит любое ваше желание".

Он хотел отблагодарить Хён Гвана и заодно укрепить их связь.

'Что же он попросит?..'

Если он откажется, то как же его удержать?

Он вспомнил то, что Хён Гван сделал в банкетном зале.

'Это не просто мастер боевых искусств…'

…Он был как божество.

'Возможно, это и есть настоящая сила…'

'Сюэхуа молодец…' – он подумал о своей дочери.

Она делала всё, что он просил.

'Хён Гван равнодушен к мирским благам, но он привязался к Му Джину. И он назвал его "внуком", значит, он не оставит его, даже если он вернётся в мирскую жизнь. И если Сюэхуа и Му Джин поженятся…'

…Он представлял себе идеальное будущее.

Но сейчас нужно было разобраться с настоящим.

Он должен был отплатить Хён Гвану за его помощь…

…И он боялся, что монах откажется…

"Ха-ха-ха, мне ничего не нужно…"

"Что же вы хотите?"

"Деньги".

"…Что?"

Хён Гвану нужны были деньги…

…Чтобы купить кое-что для Му Джина.

"Ха-ха-ха… вы спасли мою семью и семью "Небесного потока"… Сколько же я вам должен? Даже не знаю. Ха-ха-ха…"

Лю Чжигуан, глядя на Хён Гвана, который улыбался…

…Почувствовал холодок в груди.

* * *

…Через несколько дней…

…Му Джин и Хён Гван вернулись в клинику по лечению костей и мышц.

В "Небесном потоке" всё ещё проводили чистки, и там было шумно…

…И Лянь Цзяси и Лю Чжигуан не стали их удерживать.

"Позаботьтесь о Му Джине", – сказал Хён Гван монахам…

…Взял тяжёлый свёрток и отправился в Шаолинь.

"М-Му Джин?.."

Монахи, увидев Му Джина, который был весь перевязан, были в шоке.

И Му Джин, получив от своих учителей заботу и внимание…

"Ух…"

…С удовольствием ел "лечебную еду".

"М-Му Джин… может мясо – это не очень хорошая идея?"

"Я – пациент. Пациент. Настоятель разрешил "тяжелобольным" есть мясо!"

Хён Гван, лечась, добился изменения правил. Теперь "тяжелобольным" разрешалось есть мясо, но только мёртвых животных. Убивать ради еды – всё ещё было запрещено.

Но Му Джин не обращал внимания на эти тонкости.

Он наслаждался горой вкуснейших блюд.

"Он – пациент! Пациент!", – Лю Сюэхуа, которая принесла ему эту еду, гневно посмотрела на монахов.

"Все идите работать! Займитесь пациентами!"

"М-м-м…"

"Х-хорошо…"

Монахи, под её грозным взглядом…

…Пошли лечить людей.

"Кушай и отдыхай, Му Джин", – ласково сказала она.

"Ха-ха-ха, спасибо, госпожа Лю".

Она улыбнулась и вышла из комнаты.

У неё был назначен приём.

И, через несколько часов…

…Она вернулась к Му Джину, закончив работу.

'Чем бы его ещё угостить? Хи-хи-хи…' – она, думая о еде…

…Вспомнила слова отца…

'…Ухаживай за ним. Сделай всё, чтобы ему понравилось в мирской жизни…'

…Он не договорил, но она всё поняла.

Она представила, как Му Джин вернётся в мирскую жизнь и они будут вместе…

Она покраснела и, с дрожью в руках, открыла дверь…

"…Му Джин, что ты делаешь?"

Му Джин, с каплями пота на лбу, сгибал и разгибал ноги…

"А, я делаю упражнения. Мне кажется, я потерял немного мышечной массы за эти дни…" – с улыбкой ответил он.

Он несколько дней не тренировался, и ему казалось, что все его труды пошли насмарку.

И, кроме того, он хорошо поел, и теперь нужно было потренироваться…

Но…

"…Ты тренируешься с такими ранами?!"

"Ха-ха-ха, всё в порядке. У меня болят только рука и спина. Ноги целы".

"Ты с ума сошёл?! Ложись и отдыхай!"

Её крик разнёсся по всей клинике.

http://tl.rulate.ru/book/109769/4265444

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Персонажич кричащие из-за мелочей всегда раздражают -_-"

Спасибо за перевод, амитабха
Развернуть
#
Ломка 3 день 💀
Развернуть
#
Переездом занимаюсь, времени почти нету(
Развернуть
#
А, ок, в любом случае спасибо.
Если живёшь в Питере - обращайся 👍
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь