Готовый перевод Genius Martial Arts Trainer / Гениальный тренер боевых искусств: Глава 18: Групповая тренировка (1)

Вечер. Свободное время.

Му Джин и его друзья тренировались на площадке.

Они отрабатывали первый приём "Кулака непрерывной цепи", которому их научили утром.

Это была самая базовая техника… но для детей она была довольно сложной. Поэтому Хё Джон решил сначала научить их использовать внутреннюю силу только в первом приёме.

Му Джин предполагал, что в следующие дни они будут учить по одному приёму в день.

Он уже мог довольно уверенно выполнять первый приём.

Когда он принимал боевую стойку, активировал ци и наносил удар… раздавался характерный свист.

Му Гу тоже справлялся.

Он родился в семье воинов… и уже умел контролировать ци. Так что "Кулак непрерывной цепи" не представлял для него особой сложности.

Му Цзин, немного потренировавшись, опустил голову.

Му Джин понял, что он снова упал духом…

"Что не получается?" – спросил он.

"У-у… я… я могу выполнить отдельные движения… Но у меня не получается… направить ци в руки и ноги одновременно…"

Он не договорил… Но было очевидно, что он думает: 'Я безнадежен'

"У всех так. Видишь, почти никто не может это сделать? Кроме Му Гу и тех, кто родился в семьях воинов", – сказал Му Джин, указывая на других новичков.

Они были не одни на площадке. После того инцидента… свободное время превратилось в "свободную тренировку".

Они могли заниматься, чем хотят – физическими упражнениями… или отработкой техники… Но они обязаны были тренироваться. Под надзором старших учеников.

Из семидесяти новичков… только десять могли правильно выполнить первый приём.

И все они были из семей воинов!

А тридцать… ещё даже не освоили "Сердце Будды"! Они не могли почувствовать ци даже после трёх недель тренировок!

Так что Му Цзин, который был так неуверен в себе… на самом деле справлялся неплохо.

'В будущем он станет Кровавым монахом… Конечно, он талантлив…' – подумал Му Джин.

Если бы он был поувереннее в себе… он бы уже достиг больших успехов.

Му Джин вздохнул, а потом указал на Му Юля, который тренировался рядом.

"Но ты же справляешься лучше, чем он? Ты же говорил, что можешь выполнить отдельные движения?"

Му Цзин неуверенно улыбнулся, глядя на Му Юля, который больше был похож на танцора, чем на воина.

Ему было смешно… но он боялся обидеть Му Юля.

"В общем, продолжай тренироваться, и у тебя всё получится. А я пока помогу этому дурачку", – сказал Му Джин, направляясь к Му Юлю.

"Юль, ты чего делаешь?"

"А! Я… Я не могу вспомнить последовательность… Хи-хи…"

"Хм… Расскажи, что ты помнишь".

"Ну… сначала нужно направить ци в даньтянь… потом… в цзюй-цюэ… цихай… чжун-вань…"

"…Цихай… чжун-вань… цзюй-цюэ…" – поправил его Му Джин.

"А, точно! Хи-хи… Потом нужно разделить ци… семьдесят процентов направить в левое плечо… в шуй-ту… и цзянь-юй… "

"Семьдесят процентов – в правое плечо".

"А! И правда!.."

"…"

"Хи-хи… Я запутался…"

Му Джин закрыл лицо руками.

'Будда… за что?..'

У Му Юля было отличное чувство тела… и он даже смог почувствовать ци довольно быстро… но…

Он был ужасно глупым!

'Хм… Надо попробовать что-то проще…' – подумал Му Джин.

Он решил использовать методику, которой обучал неуклюжих клиентов в своём спортзале.

"Забудь про названия меридианов. Просто скажи, можешь ли ты направить ци вот сюда?"

Му Джин нажал на точку цихай.

"Ага!" – радостно ответил Му Юль.

"А дальше… сюда?"

"Могу!"

Му Джин показал ему точки чжун-вань и цзюй-цюэ.

"Попробуй".

"Хорошо!"

"…Получилось?"

"Да! Хи-хи…"

"Теперь останови поток ци. И снова… забудь про названия меридианов. Просто направь ци в те же точки… а потом раздели её на два потока и направь их в точки на груди… а оттуда – в плечи".

Му Джин не называл меридианы… просто показывал точки. Му Юль кивнул.

"Вау! Я постоянно путался в названиях и расположении точек… А так всё просто!"

"Вот и отлично! Если что-то забудешь – спрашивай. Ты же всё равно забудешь…"

"Хорошо-хорошо! А… отсюда… надо было… сюда?.."

"…Нет… Сюда…"

Му Юль забыл всё через пару секунд! Му Джин понял…

…По какой причине Му Юля не было ни в одной из новелл!

* * *

Прошло сорок дней.

Как и предполагал Му Джин, они учили по одному приёму "Кулака непрерывной цепи" в день. Но эта техника была не такой уж и сложной… всего десять приёмов. Так что через десять дней они закончили обучение.

Теперь они просто отрабатывали технику… Каждый в своём темпе…

Му Джин, Му Гу, Му Цзин и Му Юль уже освоили все десять приёмов.

Из семидесяти новичков… только тридцать смогли этого добиться.

Но главное изменение… произошло не с "Кулаком непрерывной цепи".

* * *

Утро. Тренировка.

Му Джин делал приседания с четырьмя мешками с песком, повешенными на деревянную палку.

Фа Цзян, наблюдая за тренировкой новичков, удивлённо нахмурился.

'Почему… он стал таким… крепким?..'

Он протёр глаза… и снова посмотрел на Му Джина.

'Сколько же мешков он поднял?!'

Он понял, что не ошибся. Му Джин… был гораздо сильнее, чем месяц назад!

Конечно, это был не тот Му Джин… который мог справиться с Чхве Кан Хёком. И его мышцы были далеко не такими впечатляющими…

Но ведь всего два месяца назад… он был обычным мальчишкой!

А теперь… на его теле появились мышцы! Небольшие… но заметные!

И… он был сильнее всех остальных новичков!

'…Неужели… он был прав?..'

Он вспомнил, как Му Джин назвал методы тренировки Шаолиня… "бессмысленными"…

Фа Цзян потряс головой. Он не мог поверить, что в его голову пришла такая… крамольная мысль!

"Неужели методы тренировки Шаолиня… устарели?.."

Эта мысль не давала Фа Цзяну покоя.

Он никому не мог рассказать о своих сомнениях…

…Но Хён Сон… без труда прочитал его мысли.

"Фа Цзян, ты чем-то обеспокоен?" – спросил он.

"А… наставник Хён Сон…"

Фа Цзян был так погружён в свои мысли, что даже не заметил, как Хён Сон подошёл к нему.

"Если ты поделишься своими проблемами… тебе станет легче", – сказал Хён Сон с доброй улыбкой.

"Это…"

Фа Цзян поколебался… но потом решился.

Он рассказал Хён Сону о своих наблюдениях… и о своих сомнениях.

"Хм… Значит, он так сильно изменился?.."

Хён Сон тоже был удивлён. Он высоко ценил Му Джина… но он не обращал внимания на его физическую форму. Он считал, что тренировки Му Джина… бессмысленны.

"Приведи его ко мне", – сказал он.

"Му Джина?"

"Да. Я должен увидеть это своими глазами… и поговорить с ним".

"…Хорошо, наставник".

Фа Цзян поклонился и отправился за Му Джином.

Хён Сон задумался. Похоже, сомнения Фа Цзяна… заразили и его…

* * *

'Что я опять натворил?.." – подумал Му Джин, когда Фа Цзян внезапно пришёл за ним и сказал: "Наставник Хён Сон хочет тебя видеть".

Он был уверен, что вёл себя примерно после того, как вернулся из пещеры…

И, судя по реакции Му Юля, Му Цзина и Му Гу… он не ошибся.

"Му Джин, ты кого-то побил?" – спросил Му Юль.

"М-Му Джин… на этот раз… н-нужно сказать… ч-что мы виноваты… П-понятно?" – пролепетал Му Цзин.

"Тц… Опять проблемы?.." – сказал Му Гу.

Вот ведь неблагодарные…

"Что вы тут расселись? Наставник ждёт! Пойдём!" – сказал Фа Цзян.

"…Хорошо, наставник", – ответил Му Джин.

Он показал кулак своим "друзьям"… и пошёл за Фа Цзяном.

* * *

"Наставник Хён Сон, наставник второго поколения Фа Цзян привёл Му Джина", – сказал Фа Цзян.

"Впусти его".

Му Джин и Фа Цзян вошли в комнату.

"…"

"…"

Хён Сон… молча смотрел на Му Джина. С каким-то странным… выражением лица…

И он смотрел… не на его лицо… а на его тело.

'Кхм… Он, наверное, видит, какие у меня жалкие мышцы…'

Конечно, до уровня Чхве Кан Хёка ему было далеко… Он смутился и попытался выглядеть мускулистее.

"…Что ты делаешь?" – спросил Хён Сон.

"Сайд чест*… я… я просто… поправил одежду…"

____________

Сайд чест* - поза в которую становятся бодибилдеры, стремясь продемонстрировать размер и толщину своей груди справа или слева.

(Пожалуйста, пишите в комментариях, если вы хотите видеть больше сносок, с объяснениями большего количества терминов, например, объяснения по всем точкам акупунктуры, меридианам, трём даньтяням. Особенность этой новеллы – пока что все названия не выдуманы, это реально существующие термины в мире китайской медицины.)

____________

Он вспомнил несколько поз из бодибилдинга…

Хён Сон усмехнулся.

"Давно мы не виделись… с глазу на глаз…" – сказал он.

"Да… с тех пор, как… наставник…"

"Ха-ха-ха… Не лучший был повод для встречи…"

"Вы из-за этого меня позвали?"

Хён Сон покачал головой.

"Нет. Я хотел увидеть кое-что своими глазами… И теперь я понимаю".

Его слова звучали как загадка, и Му Джин непонимающе наклонил голову.

"Что вы имеете в виду?"

"Фа Цзян рассказал мне, что твоё тело развивается гораздо быстрее, чем у других новичков. И, посмотрев на тебя, я понял, что он прав".

Му Джин смущенно опустил глаза. Он не считал свои мышцы чем-то особенным, тем более достойным похвалы.

"Но я позвал тебя не только для того, чтобы полюбоваться твоими успехами. Мне интересно, действительно ли твои тренировки настолько эффективны… или это просто твои природные способности".

Му Джин понял, к чему клонит Хён Сон.

"Вы хотите проверить, действительно ли моя методика лучше, чем тренировки Шаолиня?"

"Да", – Хён Сон кивнул. – "Но нельзя судить о методике только по твоим успехам. Может быть, ты просто очень талантлив?"

Он хотел предложить Му Джину попробовать тренироваться по методу Шаолиня какое-то время.

Если Му Джин продолжит прогрессировать, то станет ясно, что дело не в методике, а в его способностях.

К тому же, Хён Сон не оставлял надежды приобщить Му Джина к традиционным тренировкам Шаолиня.

Но Му Джин опередил его.

"Есть способ это проверить", – сказал он.

"Какой?"

"Выберите нескольких учеников, и я буду их тренировать. Потом сравним результаты. Мои ученики против учеников Шаолиня. Так будет честно".

"Хм…"

Хён Сон задумался.

'Жаль, что я не смогу заставить его тренироваться по методу Шаолиня… Но он прав'.

Сравнение групп учеников будет более объективным, чем оценка одного Му Джина.

"Хорошо. Выбирай учеников", – сказал он.

"Я уже выбрал. Му Юль, Му Цзин и Му Гу".

У Му Джина появилась возможность спасти своих друзей от мучений…

'Я устрою вам настоящую тренировку, малыши…' – с улыбкой подумал он.

Нет, он, конечно же, не издевался над ними…

http://tl.rulate.ru/book/109769/4123952