Готовый перевод Дедушка П / Дедушка П (Гарри Поттер): Глава 63

Прочитав всё это, я выпал в осадок. Сразу в голову полезла нашумевшая история о шраме Гарри Поттера. У него на лбу руна-стигмат, которую предположительно оставил Воландеморт… Из этого следует, что Гарри Поттер младший супруг Воландеморта, который в свою очередь является старшим супругом!

— Бу-э…

Я сложился пополам, делая судорожные попытки избавиться от ужина, и одновременно с этим пытался удержать еду в желудке. Мы, Адамсы, так просто с добычей не расстаёмся, всё что съел, моё…

Стоило лишь представить, что взрослый колдун-мужчина приходит в дом, убивает волшебников-родителей и насильно делает годовалого малыша-мальчика своим супругом, как мои мозги начали закипать… Разве могут быть люди извращенцами настолько сильно?!

Зато теперь стало понятно умение Гарри Поттера говорить со змеями. Похоже, это не наследство предков-волшебников, а магический дар, доставшийся от погибшего супруга, который, скорее всего где-то накосячил с ритуалом «Привязки фамильяра» и погиб в процессе… Потом журналисты незнакомые с ритуальной магией придумали байку с отбитой головой Авадой, которую в последствии широко растиражировали, превратив мальчика-сироту в национального героя.

Хм… А ведь фамильяр Дамблдора по слухам — феникс, причём никто не знает, откуда и когда этот феникс у директора появился. Если учесть слишком длинное имя волшебника, о чём я уже размышлял, то выходит, что он перерожденец, который помнит свою прошлую жизнь. Скорее всего, этот феникс стал фамильяром Дамблдора ещё в прошлой жизни, а когда Альбус подрос и окреп магически, то призвал своего старого фамильяра каким-то ритуалом из иного мира.

Феникс — очень полезная птичка, я тоже хочу такого фамильяра. Философский камень, конечно, вещь хорошая, но иметь страховку в виде реинкарнации с сохранением воспоминаний о прошлой жизни всё же очень сильно хочется.

То есть, если Дамблдор действительно переродился, да ещё в прошлой жизни был волшебником, то он намного старше, чем выглядит. Сколько ему сейчас лет? Сто или сто пятьдесят? А если добавить столько же… Да я по сравнению с ним даже с учётом своей прошлой жизни попросту несмышлёный щенок. В таком случае становится понятно его странное поведение и то, что он, будучи волшебником-полукровкой, умудрился добиться таких высот в магическом мире, заняв ключевые руководящие посты. Я даже боюсь представить, какие тараканы обитают в голове Дамблдора.

Если взять за аксиому то, что старики вроде меня и Дамблдора устали от старости и хотят жить полной жизнью, то становится понятна любовь Дамблдора к ярким мантиям, которыми он эпатирует окружающих, предложение гостям невкусных конфет, чем по слухам любит заниматься директор, троллинг над окружающими, вроде эпичных по своей тупости фраз: «Олух, Пузырь, Остаток, Уловка», — фактически, таким образом, директор обозвал всех студентов, но мало кто это понял. Или: «Не ходите в Запретный коридор, если не желаете умереть мучительной смертью», — да уж, сказать подобное детям, у которых нет тормозов и притуплено чувство самосохранения, это троллинг высшего уровня. Можно это предупреждение перефразировать иначе: «В этом году я решил воспользоваться естественным отбором. Кто доживёт до конца года, тот умница или счастливчик, кто умрёт, значит, был слишком глуп, чтобы быть волшебником».

Во время церемонии распределения на первом курсе я всё пропустил мимо ушей, но занятия окклюменцией позволили лучше работать с воспоминаниями, вот по ассоциации и припомнилась речь директора почти трёхлетней давности. Вообще, как я понял, естественный отбор — это любимый педагогический приём нынешнего директора Хогвартса. Не удивлюсь, если узнаю, что все те опасные ситуации, которые постоянно происходят в Хогвартсе, дело рук Дамблдора. Этакая оригинальная методика обучения магически одарённой молодёжи по методу Вульфрика Брайана…

***

В субботу после обеда у нас не было уроков, ко мне в коридоре подошёл знакомый старшекурсник со Слизерина. Дело привычное, у меня бизнес по продаже самогона не стоит на месте, поэтому у первого поворота перед лестничной площадкой почти всегда притормаживаю и пару минут стою, переваривая пищу и ожидая, не подойдёт ли кто из покупателей. Чаще всего меня тут дожидаются потенциальные клиенты.

Этот Слизеринец — высокий и худой пятикурсник Эдриан Пьюси, чистокровный волшебник с множеством предков. У него коротко стриженые каштановые волосы, аристократически утончённые черты лица, карие глаза и спортивное телосложение, что вполне понятно, ведь парень является Охотником сборной Слизерина по квиддичу, а Охотники, это вам не Ловцы, которые, как правило, худые и маленькие, как жокеи. Загонщикам приходиться отбивать Бладжэры, попробуй намахаться на тренировке деревянной битой, удерживаясь при этом на летающей метле, и остаться хилым.

— Привет, Адамс, — скрывая нервное напряжение под наигранной веселостью, произнёс Пьюси.

— Эдриан Пьюси, рад тебя видеть. Вам как обычно?

— Да, но я не только по поводу выпивки, — сказал Пьюси. — Как насчёт того, чтобы пойти на вечеринку? Сегодня мы с ребятами решили немного выпить, суббота всё же. Будет народ со всех факультетов, кроме Гриффиндора.

— Да не вопрос.

Эдриан проводил меня в один из больших классов, переоборудованных под зал для студенческой вечеринки, который был украшен трансфигурированными украшениями и освещён при помощи чар. Мой приход вызвал ажиотаж у собравшихся. Пришлось пару бутылок самогона буквально оторвать от сердца и проставиться, остальной алкоголь у меня скупили, почти все запасы самогона и настоек, что сразу дало понять, что вечеринка будет жаркой.

Тут были парни и девушки с разных факультетов с пятого по седьмой курс, за исключением Гриффиндора. Хотя пара девушек с краснознамённого факультета всё же присутствовала на вечеринке, но это скорее исключение из правил. Гриффиндорцев мало кто любит, даже Пуффендуйцы, которые вроде как положительно настроены к ним, стараются кроме девушек, никого с их факультета на вечеринки не приглашать, поскольку парни вспыльчивые и пьянки с их участием постоянно заканчиваются драками, что мало кому нравится. Больше всего было людей со Слизерина и Райвенкло. Я же был единственным третьекурсником и то, из-за того, что карлик. Всем известно, что даже простое присутствие карлика на вечеринке делает её в несколько раз круче.

Чем заняты подростки, на протяжении почти года запертые в замкнутом коллективе сверстников, совершенно без контроля со стороны взрослых в школе-интернате смешанного типа? Если бы это был двадцать первый век, то я бы сказал, что они сидят в интернете со своих гаджетов, но сейчас на дворе двадцатый век, а если взять уровень развития магов, то в Хогвартсе нынче начало двадцатого века. Школьники бухают и занимаются сексом. Они трахаются, как кролики, объевшиеся Виагры! Раньше меня эта участь избегала из-за того, что существует неформальное правило не привлекать младшекурсников на вечеринки, и не встречаться с теми, кому меньше четырнадцати лет. Но в этом году меня пару раз приглашали на вечеринки, но в связи с повышенной занятостью отказывался от посещения подобных мероприятий.

В начале года всем пришлось нелегко. Близко расположенные дементоры не способствуют повышению потенции и веселью, а после того, как этих тварей убрали от школы, народ ещё пару месяцев приходил в себя, пока постепенно всё не вернулось в прежнюю колею. В школе магии и волшебства девочки начинают встречаться с мальчиками, начиная с третьего-четвёртого курсов. Мальчики более долгие на подъём, некоторые тоже к четвёртому курсу начинают подкатывать к девочкам, но таких мало. В основном пацаны прочухиваются к пятому курсу, хотя работать всё у них начинает раньше. До парней дольше доходит, и вначале многие стесняются общаться с девушками.

Сексу между подростками способствуют многие факторы. Первое — это наличие противозачаточного зелья, которое можно сварить самому или же купить у других студентов, причём довольно недорого. Второе — это наличие в школе огромного количества пустующих помещений и то, что практически каждый старшекурсник знает и умеет накладывать маскирующие чары. Третье — это, конечно же, скука. Когда нечего делать, подростки и не только они, начинают искать приключения. Если первокурсникам достаточно побродить по замку, к третьему курсу посетить Хогсмит, то к четвёртому курсу уже исследован каждый сантиметр стен, потолков, земли и каждый студент знает как минимум пару тайных ходов. И как раз наступает то время, когда организм запустил половое созревание…

Чем заниматься, как не новым, интересным и таким приятным занятием, как секс, о котором становится известно из разговоров старших детей? Тем более, маги способны исцелить любые обычные вирусные инфекции, так что в плане половых инфекций и живности, живущей в паху, почти все волшебники «чистые».

Четвёртый фактор — это алкоголь, который был в школе всегда и полагаю, будет в дальнейшем. Его покупают и гонят виски, ставят и пьют брагу, заставляют домовиков проносить вино или проносят сами. В общем, способов получить алкоголь у школьников хватает. Бухают и взрослые маги, но те предпочитают хорошие вина и магические сорта виски. Встречаются среди студентов и любители травок, грибов, зелий и настоек. В этом плане волшебный мир предоставляет огромный спектр растений и способов их приготовления. Есть и обычные сигареты, которые в основном маглорожденные студенты покуривают в туалете и в различных удалённых закутках. Но достать сигареты сложнее, чем алкоголь, и стоят они довольно дорого, к тому же эта часть бизнеса поделена, и попытка с моей стороны торговать табачной продукцией может закончиться плачевно, проклянут влёгкую.

А вот сексуальное насилие среди магов, по крайней мере, в отношении волшебников и ведьм, не распространено. Никому не хочется получить сильное проклятье, насланное на волне эмоций. Конечно, у магов широко распространена ментальная магия… Например, первой мыслью приходит в голову возможность наложить на кого-то Империо и заставить заняться сексом, потом стереть память. Но в Хогвартсе такое вроде бы не практикуется, хотя на сто процентов не поручусь. Школа относительно маленькая, тут слухи распространяются со скоростью света, и если о подобном станет известно, то такого волшебника, будь он хоть стократно чистокровным, посадят в Азкабан или свои же придушат. Вместо насилия волшебники предпочитают любовные зелья, благодаря которым «жертва» самостоятельно запрыгнет в постель и будет от этого счастлива. В общем, подростки развлекаются друг с другом на добровольных началах.

Уверен, по окончанию школы уже взрослые маги иногда развлекаются с обычными девушками. Таким образом, на свет и появляется большинство маглорожденых волшебников. Поэтому чистокровные маги презрительно относятся к маглорожденым и называют грязнокровками. Всё дело в банальной психологии, когда человек накосячил и понимает это, он начинает ненавидеть не себя, а переносит свои «ошибки молодости» на «маглорожденых», начиная их презирать. А дети чистокровных магов видят такое отношение и, подражая взрослым, ведут себя так же, только они уже не понимают, почему ненавидят тех, до кого им в принципе не должно быть дела.

http://tl.rulate.ru/book/109762/4262870