Готовый перевод Naruto: The Resurrection of the Senju clan / Наруто: Возрождение клана Сенджу: 7 Глава. Свадьба. Часть 1

Улицы деревни Коноха были украшены яркими декорациями, витрины магазинов были задрапированы красным шелком, а над ними развевались маленькие разноцветные флажки. Праздничная атмосфера наполняла воздух, жители деревни выстроились по обеим сторонам дороги, гудя от восторга.  

"Вы только посмотрите! На этот раз клан Сенджу превзошел сам себя, украсив всю деревню. Это впечатляет!"  

"Я знаю! А вы видели недавно их клановую землю? Она превратилась в нечто из сказки!"  

"Видела. Это как дворец, даже более роскошный, чем резиденция дайме. Хотела бы я там жить!"  

"Кто бы не хотел? Представь, что ты выйдешь замуж за такого человека и будешь жить в такой роскоши"  

"Я слышала, что у нового патриарха Сенджу, Такуи, достаточно денег, чтобы купить половину мира ниндзя. Для него это просто мелочь"  

"Мало того, я слышала, что сегодня во время парада они будут раздавать красные конверты!"  

"Это грандиознее, чем любая церемония смены хокаге, которую я когда-либо видела. Я так завидую!"  

Болтовня в толпе становилась все громче, ведь они с нетерпением ждали прибытия свадебной процессии.  

 ***  

В доме клана Сенджу, Такуя любовался своим отражением в зеркале, довольный тем, как он выглядит в роскошном наряде. Он излучал очарование, которое только усиливалось его роскошной одеждой.  

"Такуя, уже пора" С улыбкой напомнил ему Джирайя, готовый вести лошадь за женихом. Хотя поначалу он не хотел этого делать, обещание роскошной общей бани в Конохе быстро изменило его мнение.  

Такуя кивнул, сел на своего белого коня и дал сигнал к началу шествия. Свита, насчитывавшая сотни человек и возглавляемая Джирайей, выехала из комплекса Сенджу, бьющих в гонги и барабаны.  

"Ух ты, вы только посмотрите! Невероятная свадебная процессия клана Сенджу!" Воскликнул один из жителей деревни.  

"Это же новый патриарх Сенджу, Такуя! Он так красив!"  

"Это Джирайя-сама ведет лошадь? Почему человек его роста делает это?"  

По мере того как процессия двигалась через деревню, благоговение жителей росло. План Такуи сработал идеально. Он понимал, как важно восстановить присутствие клана Сенджу в Конохе, и хотел произвести незабываемое впечатление.  

Очень скоро в толпе появились красные конверты, что еще больше усилило их волнение. Такой жест был неслыханным, и он закрепил это событие в памяти деревни как историческое.  

***  

Процессия прибыла на постоялый двор, где остановилась Кушина. Одетая в потрясающее красное кимоно, украшенное золотыми и серебряными украшениями, Кушина выглядела потрясающе. Она одновременно нервничала и была сильно взволнована.  

"Такуя, почему здесь так много людей?" Спросила она, ошеломленная морем жителей деревни.  

"Они пришли, чтобы благословить нас" Ответил Такуя, подбадривая толпу.  

"Кушина, счастливого брака!"  

"Желаю счастливой жизни!"  

Голоса жителей деревни наполнили воздух, и на глаза Кушины навернулись слезы. Она всегда мечтала о признании в Конохе, и Такуя подарил ей эту мечту.  

"Такуя!" Воскликнула она, обнимая его и страстно целуя. Толпа разразилась радостными криками, приветствуя любовь пары.  

Кушина заняла свое место в огромном паланкине, чувствуя себя самой счастливой женщиной на свете. Процессия продолжила свой путь к дому Сенджу.  

***  

Свадебный парад был зрелищем, подобного которому Коноха еще не видела. Возвращаясь на землю клана Сенджу, жители деревни оставались в полном восторге. Такуя добился своего: о клане Сенджу снова заговорили в деревне.  

Женщины в толпе не могли не завидовать Кушине. У нее было все: благословение всей деревни, пышная свадьба и муж, который был не только влиятельным и богатым, но и глубоко влюбленным в нее.  

Легенда о Такуе Сенджу и его пышной свадьбе будет рассказываться поколениями, ознаменовав собой новую главу в истории клана Сенджу и деревни Коноха.  

http://tl.rulate.ru/book/109743/4533515