Готовый перевод It Seems Like I Got Reincarnated Into The World of a Yandere Otome Game / Кажется, я переродилась в мире Яндере Отомэ игры: Глава 15

Глава 15

Секретного персонажа звали Гифт. Его цветом был голубой.

Я бы никогда не подумала, что это возможно, чтобы прошлое персонажа и его личность шли настолько вразрез с его милым именем.

Гифт был, по сюжету, человеком. Тем не менее, его возраст легко преодолевал порог в сотню лет.

Мы узнавали о нём от школы… как худший из возможных сценариев магического бесчинства.

В прошлом, его место рождения, деревня посреди гор, просто исчезла из-за буйства Гифта. Король тех дней, который не понимал, что на самом деле случилось, послал армию на ту территорию. И так, армия, которая была ответственной за защиту ребёнка, единственного выжившего в деревне, была в ту же ночь стёрта с лица земли этим ребёнком – Гифтом.

Даже не смотря на то, что информация об этом была неизвестна из уроков истории, но из моего знания игры, он сказал что-то вроде этого:

«Было страшно не знать, что живые люди мне сделают. Вот, почему я их убил»

В последствии Гифт был пойман ценой бесчисленных жертв, но он не был убит. Продемонстрировав талант, никогда до селе не виданный, не только в атакующей магии, но и в лечащей. Говорили, что его было невозможно убить. Но я не сомневаюсь, что среди исследователей в ассоциации были те, кто пожалел бы, потеряв такой талант.

Итак, Гифт был заточён в форме, близкой к смерти. Это также можно было бы назвать «запечатан». С помощью широкомасштабного магического инструменты он был в состоянии, когда его магия постоянно осушалась, так что его ему было уготовано спать глубоко под землёй. Иногда исследователи посещали местонахождения Гифта и ставили над ним эксперименты снова и снова.

Это место было не чем иным, как «гостевым домом».

Другими словами, известная по слухам «мумия лорда демонов» была на самом деле им. И старый мистер Хемлок, библиотекарь, был, на самом деле, стражем, охраняющим печать на Гифте.

Я бы хотела сказать «не закапывайте такого рода мину прямо под зданием школы, где собираются люди, ответственные за будущее страны». Я хотела бы это сказать от всего сердца.

Ради того, чтобы никогда не доставать драгоценный гримуар из гостевого дома, сильнейший и наиболее сложный барьер был именно там. «Вот, почему это место было принято, как самое безопасное из всех возможных» - объяснял мистер Хемлок в игре. Но теперь, когда я увидела, что ситуация повернулась таким образом, я, конечно же, не полностью в этом убеждена.

Другими словами, лидерам страны не хватало воображения. В этой школе возможностью, что яндере влюбится в тебя, было наивысшим. Когда героиня, Лили, поступила в школу, они никогда не допускали вероятность, что Гифт начнёт действовать в секрете. Только подумайте об этом!

Если бы Лили была просто какая-то бессильная девочка, в которую влюбился яндере, тогда это бы могло закончиться хорошо. Тем не менее, Лили обладала исключительной лечащей магией. У неё было достаточно сил, чтобы, так сказать, воскресить мумифицированного Гифта.

Редкостью была и любовь пары, когда они разделили одиночество, вызванное их исключительной магией, и это была траектория сюжета, о которой я сожалела сильнее всего, когда сыграла. Этот путь назывался «Путём разрушения академии».

Сказать по-минимуму – Гифт, который до экстрима боялся людей, был персонажем с разрушительными мыслями. Единственным исключением в этих мыслях была только Лили.

«Когда мир будет полностью разрушен, останемся только ты и я, я уверен, это будет первый раз, когда я почувствую облегчение от всего сердца» - это были его слова в истории.

И в нормальных обстоятельствах не было бы ничего, что я могла бы сделать перед лицом такой бомбы. Но, к счастью, у меня было «знание» нынешней ситуации. Это было знание игры, благодаря моей прошлой жизни, как и знание, касающееся магического инструмента, связывающего этого «короля демонов».

Сфокусировавшись на полупрозрачном короле демонов, я позвала Лили.

«Лили, будь сильной. Он не освободился от магического оборудования. Это не означает, что его сильные магические способности вернулись к нему. Он не будет в состоянии орудовать магией, как ему вздумается»

Полупрозрачное тело тому доказательство. Его настоящее тело было всё ещё в фундаменте гостевого дома.

Хотя будет слишком поздно останавливать Гифта после того, как он получит полную поддержку Лили в его воскрешении, но это ещё не дошло до того.

Даже понимая головой, мой голос всё равно дрожал. Его существование перед моими глазами было чрезвычайно мимолётным, и тем не менее, может быть, это из-за того, насколько ужасающим был талант спрятанный в том теле. Даже с почти полностью исчерпанной магией, я понимаю, хоть и смутно, просто насколько огромной эта дыра была. Бесконечная бездна. Такие слова плавали у меня в голове. Мои инстинкты чувствовали страх из-за пустоты, которую он нёс.

Лили была ещё более уверенной, чем я. Когда она кивнула, получив силу с моими словами, она ступила вперёд, чтобы защитить меня.

Эти маленькие плечики дрожали. Будто бы они были не в силах вынести вес чего-то.

«…Лили. Он… тебе нравится?»

Позже я подумала, что этот вопрос был неуместен, но в тот момент это было важно не только, чтобы задержать время, я чувствовала, что должна спросить об этом у Лили.

Взгляд Лили оставался на Гифте, когда она ответила.

«…Я была неистово очарована. Я знала, что он был безнадёжно одинок. Так что каждую ночь я прокрадывалась из своей комнаты и встречалась с ним. Мы говорили о многих вещах, и симпатизировали друг другу. Наше время вместе было правда весёлым. Думать, что существовал кто-то, кому нужна была только я. Но…»

Я могла понять ту часть, которую Лили не озвучила. Влюбиться в Гифта было всё равно что упасть вместе в бездну. Но, я смею сказать, что край этой бездны не был тем, что удерживал Лили.

Что пришло мне на ум, был наш весёлый ланч, который мы провели вместе с Вульфом и Шейдом. В то время я слышала, как она громко смеялась. Без сомнений, тогда она была по-настоящему счастлива.

«Гифт, я не позволю тебе навредить кому бы то ни было ещё»

«Это не “кто-то ещё”. А “эта девушка”, нет?»

Сказал Гифт с рыком в голосе.

И тогда его глаза, которые ни на секунду не отражали никого, кроме Лили с тех пор, как он появился в этом месте, сместился с Лили и остановился на мне.

Взгляд в этих глазах, интересно, как лучше описать его?

Из этих глубоких зелёных глаз ревность словно сочилась.

«Женщина, ты сказала, что во мне нет сил. Всё, как ты и сказала. У меня нет значительного количества магической силы. Но даже так, я всё равно могу убить тебя»

«Если ты навредишь Ликориз, я не прощу тебя»

Я могла только слышать голос Лили будто издалека. В это время я была поймана в эти зелёные, почти чёрные глаза. Всё моё тело застыло в ужасе. Я припоминала заклинание, чтобы защитить своё тело, но это только сильнее подстегнуло хаос.

В тот момент, будто бы проясняя застывшую атмосферу, в коридоре послышались шаги.

»Ликориз!»

Услышав надёжный голос, зовущий моё имя, я выдохнула с облегчением. На самом деле, появляться, когда я этого хотела, было потрясающим свойством Вульфа.

После этого в мгновении ока кое-что произошло.

В то же время, когда Вульф ступил в комнату, что-то похожее на чёрный туман вылетело из рук Гифта и атаковало меня. И тогда быстрым движением Вульф защитил меня в своих руках.

«Я проклинаю тебя!»

Я слышала, как Гифт пробормотал это.

Тогда он повернулся к Лили и, будто бы шепча нежности, сладко сказал ей:

«Когда люди, которых ты любишь, будут полностью захвачены тьмой, построившейся в них. Тогда я приду за тобой снова»

Оставив позади такие слова, он исчез из этого места, словно дымка.

Тогда, рассеявшись, будто бы смешиваясь с воздухом, чёрный туман тоже исчез.

http://tl.rulate.ru/book/10969/360647