Готовый перевод Demon Slayer: Please Let Me Be A Person / Убийца Демонов: Пожалуйста, Позволь Мне Быть Человеком: Глава 48

## В тишине Йошивары

"Лорд Тенген, срочная информация!" - в комнату стремительно ворвалась прекрасная ниндзя с высоко поднятым хвостом.

"Срочная?" - Тенген Узуи поднялся, взял информацию и бегло прочитал. Высокий, почти двухметровый, сильный, но не грузный, с короткими серебристыми волосами, собранными в элегантный пучок, он был воплощением мужественности и грации. Звуковой Столп Корпуса Истребителей Демонов, он отвечал за безопасность района Йошивара Ю:гаку.

"Верхние Луны сражаются в Йошивара Ю:гаку?" - после прочтения информации глаза Тенгена сузились, а брови нахмурились.

Нет!

Верхние Луны редко показывались, а чтобы сразу двое появились в одном месте - это было крайне необычно. Более того, Двенадцать Лун - верные слуги Мудзана Кибуцуджи, зачем же они должны сражаться друг с другом?

"Ловушка?" - Тенген молниеносно выдвинул другую версию: "Связано ли это с Аомурой?"

После собрания Столпов, Аомура занимал все его мысли, и он подробно анализировал его силу вместе с другими Столпами. Способный убить третьего Нижнего Луну, несмотря на сопротивление третьего Верхнего, Аомура обладал мощью, сравнимой с Верхними Лунами.

"Сделаем это эффектно!" - Тенген улыбнулся, взял длинный меч и повесил его за спину.

"Хинадзуру, ты немедленно сообщи о случившемся в штаб и попроси лорда отправить подкрепление. Не забудь упомянуть, что одной из сторон, вероятно, является Аомура!"

"Тенген, а ты?" - Хинадзуру была встревожена.

Тенген рассмеялся, в глазах его горел решительный огонь.

"Я пойду первым!" - и Аомура, и Верхние Луны представляли собой ценнейшие цели. Их нужно найти!

…

БАХ!

В крыше зияла огромная дыра, острый лезвие из крови яростно бился, разрушая все вокруг, летели обломки, стружка, пыль и дым.

Аоки стоял за спиной Дзифу Таро и ударил кулаком, подобно пушечному ядру, воздух содрогнулся, загремел гром.

У Дзифу Таро не было времени оглянуться, его тело содрогнулось, алая кровь брызнула наружу, превращаясь в сеть колючих лезвий, которые охватывали его будто мясорубка.

"Искусство Кровавого Демона, Прыгающие Балки!"

Аоки не обращал внимания, позволяя лезвию из крови прорезать его руку, и ударил Дзифу Таро в голову.

БАХ!

Половина головы взорвалась, Дзифу Таро с трудом удержал себя, чтобы не улететь, схватился за кровавый серп и рубанул назад.

Рука Аоки вернулась к прежнему состоянию.

"Стиль Аоки, Смерть!"

КЛАНГ КЛАНГ КЛАНГ!

Они сражались быстро, кулаки и кровавые серпы сталкивались без устали.

Дзифу Таро стиснул зубы, но его атаки быстро теряли силу. Его техника была сложнее, но сила уступала противнику как минимум на уровень.

…

"Слишком силен!" - коротко стриженный парень крепко схватился за черепицу, чтобы справиться с дрожью в теле.

Он знал, что демоны - это существа куда сильнее людей, но два демона, столкнувшиеся сегодня, особенно этот черноволосый, полностью изменили его представление о них.

"Разве люди действительно могут противостоять таким монстрам?" - пробормотал парень.

Даже на таком расстоянии, устрашающая аура пробирала до костей, руки и ноги холодели, а в душе не было ни капли сопротивления.

Длинноволосый парень глубоко вздохнул: "Демоны - это чудовища, а Двенадцать Лун - монстры среди монстров. Мы, обычные члены Корпуса, не справимся с ними, но Столпы - смогут!"

"Столпы?" - в глазах коротко стриженного парня не было уверенности.

Он никогда не видел Столпов.

Но даже если Столпы сильны, они все равно люди.

Смогут ли они, с их человеческим телом, быть равными таким могущественным демонам?

"Нет! Результат битвы должен быть решен!" - в глазах длинноволосого парня произошла перемена, он не обращал внимания на мысли своих товарищей.

…

БАХ!

Аоки ударил тяжелым кулаком вниз, кровавый серп улетел, тело Дзифу Таро запрокинулось назад, грудь была полностью открыта.

"Стиль Аоки, Шторм!"

Движения Аоки ускорились, атака напоминала яростный шторм.

БУМ БУМ БУМ!

В теле Дзифу Таро зияла дыра, но его лицо становилось все более неистовым.

Кровь, хлынувшая из раны, закрутилась в водоворот.

Чтобы переломить хватку противника, нужны были сильные удары, которые замедлили бы процесс регенерации, - нужно было выиграть время, чтобы он и его сестра могли сбежать.

В следующее мгновение.

Глаза Дзифу Таро остекленели.

"Ты что-то забыл?"

Над головой Дзифу Таро, прямо в кровавом торнадо, внезапно возник Аоки.

"Черт! Черт возьми! Разве у него нет предела? Почему? Почему такой демон появился на свет?" - Дзифу Таро стиснул зубы, на лице искажалась боль сильного отчаяния и негодования.

Холодный ветер пронесся, и голова Дзифу Таро бесшумно упала.

Кровь, брызнувшая из раны, превратилась в кровавые лезвия, которые взметнулись в небо.

Фигура Аоки мелькнула, и он оказался сбоку.

"Время заканчивается, Стиль Аоки, Шторм!"

Кулаки, локти, ноги, колени... удары сыпались, как град.

Дзифу Таро взлетел, а затем рухнул на землю, его тело казалось лоскутной куклой, вся плоть была разрушена, способность к регенерации полностью прекратилась.

"Каш... каш... каш…" - голова покатилась набок, из нее вылетели несколько кровавых кашлей.

Аоки воскликнул: "Ты все еще в сознании!"

Чем сильнее демон, тем слабее его человеческая суть.

Новообращенные демоны легко теряют сознание от удара по голове.

После разрушения тела, Дакимаки также впадает в кому.

Но для этих Верхних Лун, видимо, только настоящая смерть могла лишить их сознания.

"А-хем, где моя сестра?" - спросил Дзифу Таро.

Аоки глянул на него, подошел к Дакимаки, поднял ее и бросил рядом с Дзифу Таро.

Дзифу Таро шевельнул пальцами, еле-еле дотянулся до руки Дакимаки, и его лицо сразу же стало спокойнее. Он закатил глаза и снова посмотрел на Аоки: "Не ожидал, что умру от рук демона."

Аоки сказал: "Не переживай, ты не один. Скоро Мудзан Кибуцуджи окажется рядом с тобой!"

Дзифу Таро посмотрел на него глубоким взглядом и медленно закрыл глаза.

"Я не знаю местоположения других Верхних Лун."

"Какая жалость."

Аоки вздохнул, он надеялся получить неожиданный подарок.

Но ничего.

Как бывает

http://tl.rulate.ru/book/109652/4136772