Готовый перевод Demon Slayer: Please Let Me Be A Person / Убийца Демонов: Пожалуйста, Позволь Мне Быть Человеком: Глава 11

"Неужели он настолько силён?!" - прошептал Призрак Длинного Языка, вправляя себе сломанную руку и с недоверием глядя на фигуру бога войны перед собой.

Более десятка их объединили силы, в том числе и Призрак Руки, пожиравший людей, и всё равно не смогли оказать сопротивления.

Почему же такой сильный призрак оказался в плену на горе Фудзики?

Неужели члены Корпуса Истребителей Демонов сошли с ума?

Видя, как очередного призрака разрывают на части, Призрак Длинного Языка почувствовал ледяной ужас. Мысль о бегстве не покидала его.

Продолжая сражаться, они не имели шансов на победу.

А вымотать противника физически – это было всё равно что сказка.

Но если сбежать сейчас, что будет потом?

Гора Фудзики была так мала, что скрыться было негде. Рано или поздно они снова встретятся, и тогда он останется один. Разве не обречен он на верную гибель?

"Погодите!" - вдруг осознал Призрак Длинного Языка, что что-то не так: "Почему эти поверженные призраки не встают? Может, они притворяются мёртвыми?"

Внезапно его глаза расширились.

В кустах неподалёку лежал призрак, хладнокровно и безвольно уставившись на закрытые глаза, разрезанный надвое. Кровь текла из раны, окрашивая всё вокруг в багровый цвет.

Призрак Длинного Языка смотрел на рану призрака, его тело начало дрожать.

Никакой регенерации!

Не было даже намёка на регенерацию!

Он обернулся и огляделся. Все призраки, упавшие на землю, имели ужасные раны, и ни одна из них не зажила.

"Неужели он не только ест призраков, но и делает их невосприимчивыми к регенерации?"

В тот момент, как эта мысль родилась, Призрак Длинного Языка уже не мог сдерживать страх, который заполнил его сердце. Он развернулся и бросился бежать.

Он выбросил из головы все свои хитрости, все методы поедания призраков, всё, что имело значение для его будущего.

В его сердце сейчас царило только сожаление.

Как он мог, ослепленный жадностью, бросить вызов такой ужасающей твари?

Бах!

Ветер ударил его в лицо.

Фигура внезапно появилась перед ним, перегородив Призраку Длинного Языка путь.

"Нет!"

Руки и ноги Призрака Длинного Языка леденели. Сердце ушло в пятки.

Прежде чем успеть среагировать, он увидел кулак, который быстро приближался к нему.

Бах!

Сознание Призрака Длинного Языка погрузилось во тьму.

Аоки не заметил, что тем, кто погиб от его кулака в этот раз, был зачинщик этой бойни. Он повернулся и бросился на другого призрака.

Вскоре, и другие призраки поняли, что что-то не так.

"Нет, нет, нет!"

"Что происходит? Почему эти призраки не восстановились от своих ран?"

"Ты, что ты сделал?"

Глядя на сломанные конечности и руки вокруг неё, длинноволосая женщина-призрак закричала от ужаса. На её бледном лице отразился сильный страх.

Аоки не ответил, оттолкнулся ногой и снова бросился в атаку.

Бах!

Голова длинноволосой женщины-призрака взорвалась, тело рухнуло на землю.

"Он, он дьявол! Я не буду, я не буду!"

Ещё один призрак в ужасе отпрянул и побежал прочь.

Это вызвало цепную реакцию. Все призраки бросились в бегство.

"Думаете убежать сейчас? Слишком поздно!"

Убийственный блеск в глазах Аоки загорелся ещё ярче.

Он предвидел эту ситуацию и уже давно готовился к ней. Когда атаковал, он нарочно выбирал тех призраков, которые обладали высокой скоростью и ловкостью. Остальные же были неповоротливы.

Дон-дон-дон...

Пыль клубилась, а шаги звучали как барабанный бой.

Аоки был словно суперспорткар. Хотя он был не так легок в движении, он был достаточно быстр и мчался вперёд, не встречая сопротивления.

...

Призрак Руки волочил за собой своё тяжёлое тело и бежал, время от времени оглядываясь.

"Чёрт! Чёрт! Чёрт! Почему он так силён?"

План провалился, и его жизнь оказалась под угрозой. Страх, ярость и зависть терзали его искажённое сердце, сводя его с ума.

Внезапно перед ним оказалась река, и Призрак Руки не испугался, а наоборот, обрадовался.

"Отлично, я помню, там, за рекой, есть укрытие! Этот парень, подожди меня, подожди, пока я наемся ещё людей и стану сильнее, тогда..."

Его выражение лица застыло, мысли прервались.

Дон-дон-дон!

Сопровождаемые густыми и тяжелыми шагами, фигура с удивительной силой быстро атаковала сзади.

"Как же так? Как они смогли так быстро догнать? Где остальные призраки? Они все мертвы?" - прошипел Призрак Руки сквозь стиснутые зубы.

Аоки подпрыгнул, описал в воздухе параболу и ударил кулаком по голове Призрака Руки с силой, сравнимой с весом горы.

"Убирайся с дороги!"

Призрак Руки сжал все четыре руки в один гигантский кулак и бросился в атаку.

Бах-бах-бах!

Мясо рвалось, кости ломались, брызгала кровь и плоть, руки взрывались одна за другой, Призрак Руки отшатнулся на несколько шагов назад.

Аоки перевернулся в воздухе и приземлился устойчиво.

"Нашёл тебя!"

"Где остальные призраки?" - спросил Призрак Руки, глядя на него.

"Ты ещё волнуешься о других призраках?" - усмехнулся Аоки.

"Подожди, подожди!" - Призрак Руки снова и снова махал руками: "Остановись! Моя сила не так проста, как кажется. Поверь мне, если ты продолжишь сражаться, тебе точно не понравится результат!"

"Я с радостью посмотрю на твою настоящую силу."

Как только Аоки закончил говорить, почва под ним взрывалась, и из-под земли вылетали две мощные руки.

Это был тот же приём, которым Призрак Руки атаковал его в самом начале.

К сожалению, без помощи других призраков, эта медленная атака не могла добраться до него.

Аоки отпрыгнул назад, уклонился от атаки, а затем внезапно выставил руку и схватил её.

Рука Призрака Руки была толщиной в человеческую талию, словно огромное дерево. По сравнению с ней, рука Аоки была как тонкий и хрупкий бамбуковый прут.

Однако в тот момент, когда он схватил её, послышался треск, движение Призрака Руки остановилось, а рука застряла в земле.

Он тянул её, но не мог вытащить. Он тянул, но не мог вытащить.

Аоки изо всех сил скручивал ладони.

Треск!

Обе руки оторвались.

Не желая больше играть с ним, Аоки бросил сломанную руку и бросился на Призрака Руки.

"Нет! Не приближайся! Убирайся, убирайся!"

Призрак Руки был в ужасе, отчаянно размахивал руками, но не мог остановить Аоки. Он был в считанные секунды у него.

Бух-бух-бух!

После нескольких ударов тело Призрака Руки было пронзено насквозь, и он упал.

Его мышцы дрожали по всему телу, он с трудом проговорил, от него осталась только половина рта: "Ты так силён, почему тебя заточили на горе Фудзики?"

Аоки схватил рукой голову Призрака Руки: "Кто тебе сказал, что меня поймали члены Корпуса Истребителей Демонов?"

"Что? Ты..." - Призрак Руки вдруг расширил глаза.

Аоки не дал ему шанса договорить.

"Проглотить!"

[Убил Призрака Руки, получил 25 очков опыта.]

"Всего 25 очков?" - Аоки тут же нахмурился.

Слишком мало!

Ему казалось, что очки опыта Призрака Руки будут больше, чем 40.

"Неужели из-за того, что я перешёл на другой уровень, очки опыта обычных призраков упали? На сколько же они теперь снизились?"

У Аоки было нехорошее предчувствие, он быстро вернулся на прежнее поле битвы.

Оставшиеся от призраков были повсюду.

Хотя всё выглядело трагично, но эти призраки на самом деле были ещё живы.

Их невероятная жизнестойкость поражала.

Аоки собрал всех призраков в одну кучу и активировал "Проглотить Призрака".

Системные уведомления начали обновляться на экране.

[Убил призрака, получил 5 очков опыта.]

[Убил призрака, получил 6 очков опыта.]

...

http://tl.rulate.ru/book/109652/4136354