Готовый перевод The Zerg Emperor of the End of the World / Повелитель Зергов в Апокалипсисе: Глава 30

Пыль клубилась столбом, поднимаемая многочисленными машинами. Конвой из десятков автомобилей, окутанный пеленой пыли, издалека напоминал гигантского земляного дракона.

Это был караван разношерстных машин. Впереди двигался авангард из более чем дюжины мощных грузовиков и цистерн, а в середине — вереница из десятков разнообразных пикапов.

Машины были заполнены выжившими, некоторые из которых не нашли себе места в салоне и шли пешком. В конце колонны двигались два самосвала, переделанные в стальные монстры. Их усиленные кузова и усеянные по всей поверхности стволы оружия внушали чувство защищенности.

В этом конвое находился и Ван Цзинь. Прошло пять дней с момента выезда. Ван Цзинь и его команда преодолели сто километров. Теперь они находились примерно в двухстах километрах от конечного пункта — горной базы.

В этот момент, в кабине самосвала, перед Ван Цзинем лежала карта. Напротив него сидели Хэ Синь с дочерью, а слева и справа расположились Хэ Юйси, Цзя Динь и остальные. Кроме Линь Шибина и Ду Юянь, которые управляли транспортом, все остальные были здесь.

— Если бензозаправка не разрушена и бензин не забрали, значит, военные будут пополнять запасы топлива. На карте видно, что мы всего в нескольких километрах от этой заправки. Если я не ошибаюсь, военные уже отправили туда разведку, — Хэ Синь, указывая на отмеченное на карте место, обратилась к присутствующим.

— Скорее всего, военные действительно направили туда разведку. В прошлый раз, во время борьбы с мутантными летучими мышами, они израсходовали много бензина. Оставшихся запасов хватит ненадолго. Пополнение запасов топлива необходимо, военные точно не упустят этот шанс, — подтвердил догадку Хэ Синь Ван Цзинь.

Хэ Юйси с любопытством спросил: — Что тут такого, если бензин найти? У нас бензина хватает, зачем с этими военными соревноваться?

Хэ Синь с улыбкой ответила: — Если все пойдет по плану, на заправке точно будут зомби. Но на заправке нельзя разжигать открытый огонь. Военные не решатся стрелять, чтобы не спровоцировать взрыв. Так что же им делать, если они хотят забрать бензин? Угадайте?

— А-а, понял. Им придется попросить брата Вана помочь. Только брат Ван может легко зачистить заправку без использования огнестрельного оружия. Брат Ван, ты собрался их за кристальные ядра шантажировать? — Хэ Юйси внезапно догадался и рассмеялся.

— Что ты несешь? Это называется получить заслуженную награду. Заплатишь — получишь награду. Если они хотят попросить нашего брата Вана помочь, то должны заплатить достаточно. Иначе мы дадим им самим атаковать заправку. А потом, если произойдет взрыв, это уже не наша проблема, — Цзя Динь подхватил идею Хэ Юйси и с великим праведным гневом озвучил ее.

Чэнь Донг почесал затылок и пробурчал себе под нос: — Если зомби не так много, брату Вану не придется ничего делать. Я сам их раздавлю, как выйду на сцену.

— Точно. Не смотри, что этот Шан Хаошень такой наглый. Когда он столкнется с такими специфическими местами, как бензозаправки, то окажется в тупике. Брат Чэнь Донг на любой местности может показать свой полный потенциал. Тем более, этот парень еще не оправился от последствий и только в постели лежит, восстанавливается, — с усмешкой сказал Цзя Динь.

— Брат Ван, ты согласен со мной? — Хэ Юйси подошел ближе и спросил.

Ван Цзинь улыбнулся, но не ответил. Ли Юэ понял, что Ван Цзинь точно так думает. Его прищуренные глаза выдавали его мысли. В прошлый раз, когда он с ним торговался, он тоже показывал эту мерзкую улыбку.

— Тьфу! Брат Ван, капитан Сюй вас ищет! — Внезапно послышался скрип тормозов, и из кабины раздался крик Ду Юянь. Ван Цзинь и Хэ Синь переглянулись и knowingly smiled.

Снаружи самосвала Сюй только вышел из машины с несколькими солдатами и увидел, как к нему навстречу идет красивая молодая женщина.

Сюй Ган знал, что эта женщина служит мозговым центром в команде Ван Цзиня. Ван Цзинь часто обращается к ней за советом, поэтому, несмотря на то, что она всего лишь женщина, ее нельзя недооценивать.

— Капитан Сюй, честь имею! — Хэ Синь приветствовала его с улыбкой. Она не испытывала никаких теплых чувств к Сюй Гану. Как и Ван Цзинь, сама Хэ Синь не знала почему, и могла только списывать это на разницу в лагерях.

Сюй Ган был вежлив и доброжелателен, отвечая: — Слышал, что в команде брата Вана есть женский Чжугэ Лян. Вижу, что сегодня вы действительно необычайны.

— Ха-ха! Капитан Сюй, вы шутите. Наш лидер очень обрадовался, узнав, что вы прибыли. Он с нетерпением ждет вас внутри. Я не буду занимать ваше время. Капитан Сюй, проходите, пожалуйста.

Хэ Синь проводила Сюй Гана в кабину. Ван Цзинь встал, чтобы поприветствовать его. Попросив Сюй Гана сесть, Ван Цзинь первым заговорил: — Не знаю, о чем вы хотели поговорить, капитан Сюй!

По знаку Ван Цзиня остальные уже покинули кабину. В этот момент в кабине остались только Ван Цзинь, Сюй Ган и двое солдат. Кабина была просто обставлена: стол и несколько стульев.

Сюй Ган, только что присевший, увидел на столе карту. Три больших слова "Бензозаправка" были обведены красным кружком. Он сразу понял, что его ситуация известна. Он горько усмехнулся и сказал: — Думаю, брат Ван знает мою цель. Помогите мне уничтожить зомби на заправке. Вот вам 250 кристальных ядер в качестве награды.

Солдат достал и открыл небольшую коробочку. 250 кристальных ядер аккуратно лежали перед Ван Цзинем. Ван Цзинь спокойно взглянул на них, посмотрел на Сюй Гана и повысил цену: — Негусто. Удвойте, и это будет почти достаточно.

— Хорошо! — Сюй Ган, не задумываясь, согласился. Это повергло Ван Цзиня, уже готового торговаться, в ступор. Он чувствовал, что ударил кулаком по вате, и это его очень раздражало.

Не ожидал, что он даже не станет торговаться. Это целых 500 кристальных ядер, что эквивалентно 50 газовым шахтам. Неужели Сюй Ган не жалко? Не может быть!

— Странно, да? Наш бензин практически закончился. Если не будет возможности пополнить запасы, нам придется остановить движение на сто километров. В сравнении, хотя кристальные ядра хороши, они не решают нашей проблемы, — Сюй Ган ответил так, что Ван Цзинь втайне пожалел, что не назвал цену выше.

Однако, слово сказано, а Ван Цзинь не был человеком, который не держит своего слова. Он тут же распорядился Хэ Синь с остальными, а сам взял с собой только Чэнь Дона. После того, как он уладил вопросы с караваном, Сюй Ган лично повел Ван Цзиня и Чэнь Дона к бензозаправке.

Военные уже разведали обстановку на бензозаправке, и по пути патрулировали солдаты. Вскоре, в трех километрах от них, рядом с шоссе, появилась большая бензозаправка.

Больше месяца стояла заправка заброшенная, и ее поверхность покрылась пятнами масла. Четыре иероглифа "Китайская Нефть" были еле видны. Более десятка машин, ждущих заправки, оказались застрявшими в этом месте. Сотни зомби бродили вокруг бензозаправки, превращая ее в небольшой гнездо зомби.

— Больше ста зомби, это моя работа. — Ван Цзинь понял, почему Сюй Ган не осмелился действовать, увидев их число. Без оружия, неизвестно, сколько своих солдат он потерял бы, борясь с зомби голыми руками.

— Хорошо бы их убрать! — Сюй Ган ждал именно этих слов от Ван Цзиня, и тут же распределил солдат по периметру, чтобы обеспечить Ван Цзиню защиту.

Выпрямив свою одежду, Ван Цзинь, в сопровождении Чэнь Дона, величественно направился к бензозаправке. Почти сто велоцирапторов шли за ним. Такая яркая цель сразу привлекла внимание зомби на бензозаправке. Они никогда не видели такого смелого человека, который осмеливался прийти сюда и устроить погром голыми руками.

"Р-р-р. Р-р-р."

Зомби распылились яростью от предъявленной им Ван Цзинем просьбы, с рев бросились вперед, желающие разорвать в клочья человека, находящегося перед ними.

Глядя на накатывающих зомби, Ван Цзинь щелкнул пальцами, и велоцирапторы, следующие за ним, бросились вперед, кусая и рвя на куски, зомби были разорваны велоцирапторами на части, но атаки зомби не могли причинить велоцирапторам ни малейшего вреда.

Менее чем за полминуты, Ван Цзинь убил всех зомби, находящихся перед ним. Не так уж просто было столькому числу велоцирапторов бороться с зомби.

После убийства этих зомби, Ван Цзинь управлял велоцирапторами, которые вошли на бензозаправку и убили скрывающихся там зомби. Вскоре вся бензозаправка оказалась под контролем Ван Цзиня. Убедившись, что не осталось ни одного зомби, Ван Цзинь махом руки дал знак Сюй Гану, что все безопасно.

Увидев, как Ван Цзинь решил бой, Сюй Ган тут же привел солдат и снова проверил бензозаправку. Убедившись, что зомби не осталось, он вздохнул с облегчением.

После инспекции Сюй Ган с энтузиазмом вел солдат к задней части бензозаправки. Это был нефтехранилище бензозаправки. Все топливо бензозаправки хранилось под землей.

С емкостью нефтехранилища большой бензозаправки, если оно не повреждено, то полученное топливо хватит на долгое время для армии, и добраться до Лишанской базы будет не проблема.

— Открыть клапан. — Сюй Ган дал команду, и пять-шесть высоких солдат в голос ответили, жилы на руках надулись, и они совместными усилиями открыли тяжелый клапан.

Видя, что клапан открыт, Сюй Ган не мог удержаться от того, чтобы не подойти ближе и не понаблюдать, а Ван Цзинь не отставал от него. Он с любопытством подошел и проверил и увидел, что большая часть темного бензина хранится в нефтехранилище. Объем был огромным, не говоря уже о том, чтобы обеспечить Лишанскую базу, его было достаточно для межрегиональных путешествий.

— Много бензина. — Чэнь Донг причмокнул губами, но жаль, что это не его.

— Возвращайтесь и немедленно гоните цистерны, не забудьте привести побольше людей для помощи, у нас не хватает рабочей силы. — Сюй Ган был очень рад, увидев столько бензина, и сразу отдал приказ двум солдатам быстро откачать бензин и загрузить его.

Услышав это, Ван Цзинь понял, что Сюй Ган беспокоится за него. На самом деле он действительно не представлял, что делать с этим бензином. У его команды было меньше десяти человек, а бензина и так хватило бы. Какой от него толку? Он не может увеличить их собственную силу, не может есть или пить, а тащить с собой слишком громоздко.

Через полчаса Ван Цзинь с своими людьми, наконец, дождался пяти бензовозов, в сопровождении десятков солдат. Сюй Ган действительно отдал все силы на получение бензина! Ван Цзинь тайком вздохнул, что люди не могут жить без бензина, будь то до апокалипсиса или после него!

Как только был подключен бензопровод, черный бензин быстро потек в бензовоз и вскоре заполнил две цистерны, но с третьей цистерной возникли проблемы, и из бензопровода ничего не качало.

— Что происходит? — Ван Цзинь случайно увидел эту сцену, и солдат, находящийся рядом, только что приблизился, чтобы проверить, но произошел несчастный случай.

http://tl.rulate.ru/book/109618/4088808