Готовый перевод The Zerg Emperor of the End of the World / Повелитель Зергов в Апокалипсисе: Глава 13

## Тактика стаи львов, выработанная самой природой, не лишена смысла. В это время гигантский зомби стал мишенью для велоцирапторов.

Они использовали свою скорость, мастерски воплощая в жизнь тактический принцип: отступать, когда враг наступает, наступать, когда враг отступает, и атаковать, когда враг утомлен.

Гигантский зомби не решался вступить в открытый бой. Он ревел, но не мог противостоять этим быстрым и гибким существам, несмотря на свою силу.

Ван Цзинь наслаждался зрелищем и ждал, когда гигантский зомби будет растерзан.

Внезапно гигантский зомби, будто почувствовав, что Ван Цзинь – источник контроля над этими быстрыми созданиями, бросился на него.

Ван Цзинь был ошеломлен. Ему хотелось заглянуть в череп зомби, чтобы проверить, жив ли еще его мозг. Разве он не был таким умным? Но реальность оказалась суровой. Теперь ему нужно было спасаться бегством.

Бегством он и занялся, одновременно ускоряя атаки велоцирапторов. Они яростно впивались в мышцы правой ноги гигантского зомби.

Ван Цзинь, крепко сжимая Ли Юэ, бежал изо всех сил.

К счастью, гигантский зомби был далеко, а велоцирапторы его сдерживали, поэтому зомби пока не мог его настичь.

Увидев, что Ван Цзинь убегает, гигантский зомби взревел и поднял стоящий рядом пикап. Тяжелый грузовик в его руках превратился в игрушечную машину, которую он легко крутил.

Один из велоцирапторов не успел увернуться и был раздавлен в лепешку. Гигантский зомби поднял пикап над головой, и Ван Цзинь, не успев понять, что происходит, увидел…

…Как гигантский зомби размахнулся сначала назад, а затем вперед. Пикап описал красивую параболу и полетел прямо на Ван Цзиня.

Ли Юэ отреагировала первой. Она бросилась на Ван Цзиня и упала на землю.

В то же время над ними пронеслась огромная тень. Пикап просвистел над головой Ван Цзиня.

Сердце Ван Цзиня колотилось как бешеное. Еще секунда – и он тоже превратился бы в лепешку.

Увидев, что Ван Цзинь увернулся, гигантский зомби хотел продолжить погоню, но Ван Цзинь ему этого не позволил.

Под натиском велоцирапторов мышцы правой ноги гигантского зомби все уменьшались, пока не остался только толстый скелет.

Гигантский зомби пытался удержать равновесие, но без мышц это было не так просто. Он собирался упасть, когда велоцирапторы атаковали другую его ногу. В конце концов, гигантский зомби с неохотным ревом рухнул на землю.

Когда гигантский зомби упал, Ван Цзинь пришел в себя. Он почувствовал приятную мягкость под собой. Оказалось, что Ли Юэ отбросила его на землю, и они оба перекатились несколько раз. Теперь Ван Цзинь лежал на Ли Юэ, грудь к груди.

Лицо Ли Юэ покраснело. Она сердито посмотрела на Ван Цзиня и сказала: "Ну, вставай же!"

Ван Цзинь быстро поднялся, покинув теплое и мягкое место.

"Извини, я не хотел. Огромное спасибо тебе за помощь," - искренне извинился и поблагодарил Ван Цзинь.

"Ты тоже спас мою жизнь. Жизнь за жизнь – мы в расчете", - Ли Юэ сердито закатила глаза и указала на место, где упал гигантский зомби: "Что там происходит? Зомби мертв?"

Ван Цзинь уверенно улыбнулся: "Не мертв, но из моих рук ему не уйти".

Затем он направился к месту, где лежал гигантский зомби. Подойдя ближе, он увидел, что зомби, лишенный ноги, отчаянно бьется на земле, а десять велоцирапторов вокруг продолжают отгрызать его мышцы.

Увидев Ван Цзиня, умирающий гигантский зомби взревел и, опираясь на руки, пополз к нему.

Ли Юэ, которая подошла к ним, увидев это, достала пистолет, стиснула зубы и сказала: "Он убил Чжан Кая. Я хочу отомстить за него".

"Отложи пистолет, не трать пули. К тому же, это не он убил Чжан Кая, не путай врагов!" - Ван Цзинь отнял пистолет у Ли Юэ и повернулся к фигуре вдалеке.

Рука Ли Юэ, державшая пистолет, дрожала. Две слезы скатились по ее гладкому лицу.

"Не думай об этом, я разберусь," - Ван Цзинь похлопал ее по плечу и подвел к фигуре вдалеке.

Позади них десять велоцирапторов атаковали гигантского зомби и, под его рев и крики, устроили финальный пир.

"Ван Цзинь, ты в порядке?" - Увидев, что гигантский зомби упал, остальные вернулись к Ван Цзиню.

"Все в порядке, с зомби покончено," - сказал Ван Цзинь.

"Что теперь делать?" - подошел к нему Цзя Динь с гаечным ключом в руках.

Цзя Динь, Линь Шибин, Хэ Юйси и все остальные смотрели на Ван Цзиня с выражением спасения от беды на лицах.

Они прошли через многое, даже непобедимый гигантский зомби в их глазах был повержен. В этот момент авторитет Ван Цзиня в команде несомненно возрастал, и все стали бессознательно воспринимать Ван Цзиня как лидера и подчиняться его командам.

"Не волнуйтесь, есть еще одно дело, которое нужно решить" - Ван Цзинь указал на одинокую фигуру вдалеке и усмехнулся.

Все с отвращением смотрели на фигуру и последовали за Ван Цзинем.

Фигура, которая стояла неподвижно, увидел Ван Цзиня и остальных. Она повернулась и попыталась убежать, но велоцирапторы, которые уже доели, снова ее подгоняли.

Ван Цзинь подошел ближе, посмотрел на Старика Ванга с покрасневшими глазами и сказал: "Что ты еще скажешь? Ты в этой одежде".

"Что я сделал не так? Вы же видели, что произошло в тот момент. Лучше умереть одному, чем двоим. Я не виноват! Я не виноват! Капитан Ли, скажите! Я не виноват!" - кричал Старик Ван в истерике.

Ли Юэ молчала, а все остальные смотрели

на него, как на идиота.

Ван Цзинь подмигнул Хэ Юйси: "Слова бесполезны, Хэ Юйси, дай ему свой кинжал, пусть сам все поймет, чтобы не пачкать мои руки".

"Правильно, брат Ван милосердный. Он оставил тебе жизнь, а ты еще не понял как следует. Быстро берись за дело!" - Хэ Юйси был отличным помощником, он покачнулся, бросил кинжал, как милостыню нищему, гневно закричал Старику Вангу.

Кинжал ударился о землю, и звук заставил Старика Ванга дрожать. Он упал на колени и несколько раз ударился лбом об землю, со слезами говорил: "Я был неправ, брат Ван, я был неправ. Прошу, помилуй меня, я ничего не заслужил, но трудился изо всех сил".

"Я не хотел тебя прощать. Бог видит все, что ты делал. Ты сам знаешь, что натворил. За таких как ты, прощения нет. Жизнь за жизнь, иди спокойно, Чжан Кай ждет тебя". - Ван Цзинь отвернулся, и больше не смотрел на него, но его слова заставили Старика Ванга потерять надежду.

Лицо Старика Ванга стало меняться, в нем появились злость и ненависть. Он схватил кинжал с земли и бросился на Ван Цзиня, яростно проклял: "Это все ты виноват! Если хочешь, чтобы я умер, так умирай вместе со мной".

Когда Старик Ван взял кинжал, велоцирапторы уже приготовились к атаке, но они не ожидали, что кто-то действует быстрее, чем они.

"Бах!" Звонкий выстрел, на лбу Старика Ванга появилась кровавая дыра. Он не мог поверить в происходящее. Он сделал несколько шагов по инерции, а затем слабо упал на землю.

Ли Юэ бесстрастно убрала пистолет и обратилась к Ван Цзиню: "Снимите с него одежду. Он не заслуживает этого".

Ван Цзинь кивнул и сказал Хэ Юйси: " Почему ты стоишь как истукан? Не слышал что сказала Ли Юэ?"

"Конечно, брат Ван, не переживай. Обязательно сниму одежду до гола", - Хэ Юйси громко похлопал себя по груди.

Разобравшись со Стариком Вангом, Ван Цзинь взял ядро мозга гигантского зомби из пасти велоцираптора и поглотил его.

"Бинго! Вы получили ядро мозга первого уровня, которое конвертируется в 300 кремниевой руды. Продолжайте в том же духе."

300 кремниевой руды - это столько, сколько можно получить, убив 300 обычных зомби или троих скрытников. И это не сравнимо по силе. Скрытники с таким же ядром мозга первого уровня намного слабее гигантских зомби. Если бы Ван Цзинь не путал его с воздухом, было бы не так просто победить этого монстра.

В этот момент у Ван Цзиня были следующие атрибуты:

Надзиратель червей: Ван Цзинь

Ресурсы:

Кремниевая руда: 892 (300 гигантских зомби + 200 скрытников + 392 зомби)

Газовая руда: 10

Войска: рабочие пчелы (2), зерглинги (10)

В настоящее время возможно призвать: рабочих пчел / 10 кремниевой руды, зерглингов / 25 кремниевой руды

Вылупление улья зергов / 100 000 кремниевой руды

Ван Цзинь был очень рад, что у него было более 800 кремниевой руды. Он не терпелся призвать 35 зерглингов, плюс его прежних 10 (было 15, пятеро погибло в бою с гигантскими зомби), всего 45.

Его сила взлетела вверх, и она не сравнивалась с силой вчерашнего дня. Она увеличилась более чем вдвое.

http://tl.rulate.ru/book/109618/4088791