Готовый перевод Konoha: I turn on the limiter in the ninja world / Коноха: Ограничители силы ниндзя: Глава 40

**Огненная страна: Встреча в лесах**

Климат Огненной страны напоминал ту страну, где Рюске жил в прошлой жизни. Из-за отсутствия активной застройки, зеленые леса покрывали половину территории Огненной страны, создавая идеальные условия для сражений ниндзя.

В густом лесу, куда едва проникал солнечный свет, три фигуры быстро продвигались сквозь деревья, словно ловкие дикие кошки.

– Эти трое из клана Хьюга оставили Оранжевый город вчера. Судя по маршруту, следующая цель – Храм Нагано. Будьте внимательны, чтобы не упустить их, – сказал ведущий, ловко перепрыгивая с ветки на ветку. – Глава клана сказал, что это очень важно. Прежде чем они вернутся в деревню, их нужно убить, а контрактные свитки вернуть в Киото, чтобы встретиться с даймё и нарушить то, о чем они договорились.

Его голос был холодным и тихим, но его четко слышали спутники.

– Но… это не похоже на задание, выданное главой клана, а…

Один из спутников собирался возразить, встретившись с ледяным тоном.

– Я сказал, что это от главы клана, и это именно он сказал! – перебил его тот, что говорил первым. – Отношения нашего клана с деревней все ухудшаются. Глава Фугаку нерешителен и всегда отказывается отдавать приказы, но нам, руководителям, нужно заранее накапливать силы, чтобы разделить с ним бремя забот.

– Я верю, что день переворота и день, когда мы захватим Деревню Листа, уже не за горами. То, что мы получили от даймё, позволит нам повысить наши шансы на успех. Мы должны сделать это безупречно. Слышите?

– Да! – хором ответили его спутники, без лишних вопросов.

Они спешили, осторожно изучая обстановку в лесу, не оставляя следов.

Однако они не знали, что их местоположение давно было замечено троицей, наблюдавшей с высокой скалы у леса. Даже их разговор был слышен благодаря ниндзюцу восприятия Синкай.

Троица была в масках, без защитных налобников, но было ясно, что они – ниндзя клана Учиха. Судя по их поведению, они были, как минимум, уровня Чунина.

– Предварительный анализ: два Чунина и один Джонин, это самая высокая оценка, – Синкай спокойно анализировала, основываясь на информации, полученной от Бьякуган. – Но возможно, что трое Чунинов. Нужно проверить в бою.

Она повернулась к Рюске, ожидая ответа.

Рюске не спешил отвечать, продолжая наблюдать за троицей, быстро приближающейся к ним, своим Бьякуган.

Нелегко покинуть Деревню ради миссии, если ничего не произойдет, это будет просто прогулка. К тому же, Рюске не привык готовиться к битве, когда она уже началась.

Он хотел спокойно жить и тренироваться, чтобы быть сильным, но в этом мире сражения - неотъемлемая часть жизни.

Слепо бежать неразумно, это проявление трусости.

Слепо тренироваться и исследовать приведет лишь к тому, что человек получит силу, но не будет знать, как ее лучше использовать в бою против врага.

Поэтому, прежде чем столкнуться с настоящими трудностями, Рюске хотел набраться опыта, решая небольшие проблемы.

Он не мог вечно прятаться, скучно тренироваться, а потом встретиться с сильными врагами из сюжета. Это нереально.

Атака Учиха была ожидаемой.

Хьюга и Учиха - конкуренты. Поэтому, когда Рюске узнал, что Учиха хотят повысить цены у даймё и получить больше льгот, он предполагал, что может возникнуть конфликт.

Весть о том, что он, представитель клана Хьюга, выехал из Деревни, чтобы встретиться с даймё, определенно не была простой.

Он полагал, что Учиха скоро догадятся, что Хьюга планируют то же самое, что и они.

Если ничего необычного не произойдет, они также отправят людей, чтобы сорвать планы. Поэтому Рюске намеренно остался в Киото на несколько дней, ждав их действий.

И теперь, как он и предполагал, они здесь.

– Отступим. Считаем Чунинов объектами тренировки. Во время засады могут произойти отклонения от плана, – Синкай и Содзи переглянулись, начав убеждать Рюске. – Мы все знаем, что сила мастера Рюске давно достигла уровня Генина, но…

– Готовимся к действию! – не дождавшись конца их слов, Рюске медленно встал и отдал приказ о засаде.

На его лице возвратилась обычная спокойная улыбка.

Строго говоря, это был его первый настоящий бой и первая битва, в которой он мог погибнуть, в отличие от тренировок по предотвращению смерти, которые проводил Хьюга Хиаши.

Рюске должен был встретить все это в максимально расслабленном состоянии.

– Отец должен был сказать вам, что во время миссии я имею право отдавать приказы, – Рюске повернулся к ним, спокойно глядя на удивленные лица, не торопясь действовать. – Решение, которое я принял, основаны на возможности наибольшего отклонения.

– Даже если среди них будет два Джонина, и оба они активируют трехтомный Шаринган, мы сможем справиться!

Уверенность играет ключевую роль в бою.

В словах Содзи и Синкай Рюске уже почувствовал их сомнение и желание отступить. Это очень плохое чувство, и он должен был исправить его.

Видя их удивленные взгляды, он продолжил. – Вам нужно обратить внимание. Несмотря на то, что эти трое из клана Учиха действуют осторожно, они полны злых намерений.

– Они осторожны, потому что боятся, что мы обнаружим их местоположение, и у нас будет возможность сбежать, а не из-за осторожности в этой атаке.

Сделав паузу, он дал им немного времени, чтобы понаблюдать, а затем продолжил. – Я верю, что прежде, чем они пришли сюда, они полностью поняли вашу силу и … мою силу, тяготу. Они очень уверены в этой миссии и не думают, что здесь могут быть ошибки.

– Более того… они не думали, что мы попытаемся устроить засаду и нанести ответный удар, заметив их местоположение. Они считали себя охотниками и даже не представляли, что могут стать добычей.

– Мы можем полностью устранить Чунина или Джонина, прежде чем они реагируют и активируют Шаринган!

http://tl.rulate.ru/book/109596/4088020