Готовый перевод Konoha: I turn on the limiter in the ninja world / Коноха: Ограничители силы ниндзя: Глава 13

**Дин-дин-дин...**

Звук столкновения металла продолжал разрывать тишину пустоты. Тонкая и короткая черная тень быстро мелькнула в лесу, размашисто растягиваясь на огромном тренировочном полигоне клана Хьюга. Позади нее, спокойным шагом, двигалась другая, высокая и могучая фигура, время от времени бросая кунаи из своей сумки с ниндзя-инструментами, чтобы помешать движению тени.

В ответ, как пули, летели кунаи и сюрикены – разнообразные ниндзя-инструменты в руках Рюске. Они были направлены на Хьюга Хиаши, преследовавшего его. Рюске пытался остановить погоню, одновременно стреляя по ниндзя-инструментам противника.

Скорость и сила были доведены до предела. Дух Рюске был напряжен, но его мозг работал с невероятной ясностью. Внутренние органы работали на полную мощность, адаптируясь к физической нагрузке, вызванной интенсивными движениями. Он отбросил все мысли, кроме одной – о предстоящем сражении.

Это был бой, которого Рюске не пережил в своей прошлой жизни. Такие противостояния холодным оружием, настоящие битвы, были строго запрещены в том мире. И все же Рюске не испытывал дискомфорта, наоборот, он был... взволнован!

В его голове всплывали сцены, которые он видел только в аниме или кино, но теперь он сам мог их воплотить. Ощущение было невероятным, и он с наслаждением погружался в процесс.

Но, несмотря на волнение, Рюске оставался спокойным. Это была крайняя степень хладнокровия после того, как он дошел до пика возбуждения.

Только глубокой ночью, когда человек остается наедине с самим собой, лицо Рюске принимает безмятежное выражение. Он очень серьезно воспринимал этот бой и получал от него огромное удовольствие.

Не было нужды оглядываться. Спиной к летящим кунаям и сюрикенам, движущимся с такой же высокой скоростью, Рюске мог ясно видеть все, что происходит вокруг него, благодаря своим белым глазам. Его маленькое и хрупкое тело ловко уворачивалось от ниндзя-инструментов, словно эльф, танцующий в джунглях.

Однако Рюске не стремился к красоте движения. Гораздо важнее была практическая польза. Каждый его уклон был точным, почти незаметным, едва касаясь его тела.

Целью не было стремление к острым ощущениям или быстрой выработке адреналина. Напротив, чем меньше был размах движения, тем больше было возможностей для изменения траектории. Чем шире был размах, тем больше инерция, которую ему приходилось преодолевать.

В этот момент, если бы противник изменил способ атаки или боевой прием, Рюске, скорее всего, не смог бы парировать удар. Пример: если кто-то прыгает вверх, чтобы увернуться от атаки, у него нет опоры в воздухе, и он становится легкой мишенью.

Но чем более точным и сдержанным было движение, тем больше у Рюске свободы действий, чтобы изменить траекторию уклонения в случае изменения направления атаки противника.

Хьюга Хиаши, преследовавший Рюске с суровым выражением лица, был очень доволен его результатами. За несколько боев Рюске научился свободно справляться с такой интенсивной атакой. Талант мальчика был по-настоящему выдающимся.

Пришло время немного усложнить задачу.

Подумал Хиаши.

Но в этот момент, сила в его руке снова взрывается. Кунай летит с еще большей силой, чем прежде. Рюске в его глазах внезапно замедляется.

Рюске ошибся!

Кунай, только что выпущенный из его рук, был направлен прямо в затылок Рюске!

Внезапно в глазах Хьюги Хиаши мелькнул свирепый блеск. Чакра, заключенная в его ногах, взорвалась, и он резко ускорился.

Фигура, которую Рюске видел только что, превратилась в призрачное послесвечение.

Сильный ветер взметнулся, разрезая напополам опавшие листья, мешавшие пути Хиаши.

Видя ошибку Рюске, Хьюга Хиаши попытался перехватить летящий кунай в воздухе, двигаясь быстрее, чем раньше.

Но как только он подошел к краю траектории куная и протянул руку, чтобы схватить его...

В тот же момент Рюске, стоявший спиной к нему, резко обернулся и бросился на Хиаши, ударив его ладонью, в которой заключена чакра. Он не обратил внимания на кунай, который вот-вот должен был его поразить.

И хиаши с восхищением наблюдал, как Рюске проходит сквозь кунай, а его ладонь, должная поразить противника, также проходит мимо.

Впервые за всю историю тренировок Рюске попытался сменить роль жертвы.

Но к сожалению...

"Я не поведусь на один и тот же прием дважды."

Голос Хьюги Хиаши звучал полным восхищения, а затем он резко повернулся и ударил Рюске ладонью в спину.

Он повелся на хитрость в прошлый раз, потому что просто считал Рюске обычным ребенком.

Но в этот раз он уже не воспринимал Рюске как ребенка, а как настоящего ниндзя.

Битва ниндзя была делом серьезным. Даже если он сейчас не использовал Бьякуган и не мог видеть все вокруг, как опытный ниндзя, у него была сильная интуиция, и он уже ощутил что-то неладное сзади.

И уже в этот момент Рюске, стоявший спиной к нему в этот момент, уже был позади него. Он махнул ладонью "Багуа Пальм", готовый поразить точки на спине Хиаши и запечатать его чакру.

Хиаши усмехнулся, махнул рукой, и также применил "Багуа Пальм", планируя отбить атаку.

Этот ребенок из их клана Хьюга, ребенок, который нес в себе кровь их семьи...

Видя такого талантливого молодого ниндзя, Хиаши испытывал непередаваемое чувство удовольствия, гордости и освобождения от своей обычной строгости. Рюске восполнил его разочарование, которое он испытал из-за собственного сына.

Но в этот момент Хьюга Хиаши, который продолжал двигаться вперед, внезапно остановился. Инстинкт опытного ниндзя заставил его реагировать на опасность.

А источник опасности точно был не в Рюске, стоящем перед ним, и не в его "Багуа Пальм".

Бьякуган, активируй!

Не раздумывая больше, Хиаши активировал свой глазный техник, несмотря на то, что Рюске в этот момент атаковал его. Ощущение опасности было слишком сильным, чтобы откладывать применение "Бьякугана".

Вены на его висках выступили, и чакра в его теле хлынула в глаза.

Ничего необычного, все осталось как раньше.

Но именно отсутствие изменений заставило Хиаши подозревать неладное, потому что Рюске, бегущий к нему, был не одним, а двумя! В его теле не было следов чакры!

Где же находился настоящий Рюске? Где же была она, эта опасность, которая могла убить его?

Используя Бьякуган на полную мощность, вводя в него огромные запасы чакры, Хьюга Хиаши увидел мир в новом свете.

Выражение его лица сменилось потрясением, а затем неверием.

Иллюзия!

Рюске, стоящий перед ним, больше не был одним. Их было двое.

Первый Рюске был тем, кого Хиаши увидел в первую очередь. Он бесстрастно махнул ему ладонью.

Второй Рюске стоял в двух шагах от него. В этот момент он улыбался и, высоко подняв кунай, качал им в воздухе.

Если бы Хиаши не ощутил опасность в последний момент и не остановился, он тогда точно получил бы удар острым кунаем. Хотя, судя по положению, в котором Рюске держал кунай, он просто царапнул бы ему левое плечо.

Но если бы его левое плечо действительно было царапнуто, это означало бы, что Рюске полностью победил бы в этой тренировке.

Хотя это было всего лишь тренировкой, но все же это было крайне неприятно.

"Я думал, что с моей силой я не смогу атаковать беззвучно, поэтому пришлось прибегнуть к этому методу, заставить тебя сам упереться в мой кунай".

"Только так можно было атаковать бесшумно, но ты все равно меня просек. Это ли есть та самая "боевая интуиция"? Даже если ты не видишь опасности, твоё тело может инстинктивно ощутить ее. "

Рюске улыбнулся и негромко убрал кунай.

После того, как он изучил технику "Мягкого кулака", они с Хиаши каждую неделю проводили боевые тренировки.

И все эти времена это была его первая попытка стать охотником, и она все же провалилась.

http://tl.rulate.ru/book/109596/4087985