Готовый перевод My Daughter Is Scp 239 / Моя Дочь - Сцп 239: Пролог

Пролог: Начало

Понедельник, 11 января 2010 г., 9:00, в неизвестном месте.

– Вот они наконец согласились позволить мне довести до конца увольнение, – спросил мужской голос, хотя это звучало как заявление. Мужчина шел по слабо освещенному коридору, за ним следовали четверо вооруженных оперативников, одетых в черную военную форму с символом на плечах. Сам символ выглядел как круг с тремя выступающими прямоугольниками вокруг трех стрелок и тремя словами под ним: «Безопасно». Содержать. Защищать. или СЦП.

– Да, именно так, доктор Клеф, – нейтральным тоном сказал один из оперативников.

- Хороший.

Доктор Клеф — мужчина ростом 5 футов 3 дюйма, со светлыми волосами, светлой кожей и гетерохромными глазами: его левая сторона зеленая, а правая — зеленые. На нем была синяя классическая рубашка с синим галстуком, черные брюки, черный ремень, черные туфли и длинный белый пиджак ученого, а через плечо перекинута большая коричневая сумка на ремне. Если бы вы посмотрели на его лоб, вы бы увидели третий глаз орехового цвета. По пути они остановились у большой железной двери, где находился СЦП. символ на нем белого цвета со сканером ключ-карты слева от двери. Доктор Клеф вытащил красную карточку-ключ с напечатанным на ней уровнем безопасности 5. Доктор Клеф повернулся к охранникам и сказал:

– Держите на страже, пока я не вернусь, или, если возникнут какие-либо проблемы, свяжитесь с другими оперативниками оперативной группы.

– Да, доктор Клеф.

- Хороший.

И с этими словами он подошел к сканеру, провел ключ-картой, и дверь медленно открылась, открыв комнату среднего размера 17 на 17 футов, оборудованную одной кроватью, одним аппаратом ЭКГ и капельницей, наполненной пентобарбиталом, смешанным с неизвестная жидкость. На кровати лежала маленькая девочка лет восьми, ростом около метра. У нее были светлые волосы до плеч и светлая кожа, а глаза – мерцающие – серо-зеленого оттенка, хотя сейчас этого не было видно, поскольку она была в состоянии комы. На ней был белый больничный халат. Дверь закрылась за доктором Клефом, когда он снял сумку, которую держал в руках, положил ее на пол и начал перебирать ее. Ему потребовалось пару секунд, но он нашел то, что искал. Когда он вытащил его из сумки, это был металлический гвоздь длиной 1 фут серо-зеленого цвета. Он выпрямился и подошел к кровати девушки с колом в руке. Подняв ставку, он заметил, что показания пульсометра ЭКГ увеличиваются. Его глаза расширились, когда он снова посмотрел на девушку, его три глаза встретились с парой серо-зеленых глаз, смотрящих на него. Он почувствовал, как его охватило странное ощущение. Каким бы странным ни было это ощущение, Клеф уже осознавал, что происходит. Световая энергия вырвалась из экрана системы, приняв форму небольшой фигурки.

– Черт, она проснулась и уже начинает использовать свои силы. Она только что проснулась; она не сможет использовать свои способности в полной мере. Мне придется закончить этот пост, прежде чем она попытается что-то еще, – думал он, обрушивая шип на ее сердце. Но пока он это делал, девушка, казалось, заметила, что он делает, потому что ее глаза расширились от страха, хотя он мог видеть сонливость в ее глазах. Ее тело начало светиться мягким беловато-голубым светом. Всего за несколько секунд до того, как доктор Клеф пронзил ее грудь прямо в сердце, она исчезла с синей вспышкой. Когда свет погас, стало видно, что доктор Клеф с колом воткнулся в кровать, на которой лежала девушка. Когда он заметил, что девушки там нет, он выругался.

– Черт. –  

Он вытащил из пальто рацию, поднес ее к лицу, включил и сказал: – Фонд, у нас проблема. – Его голос был полон настойчивости. Пропустив сообщение, он услышал голосовой ответ.

– Доктор Клеф, в чем проблема? – Раздался женский голос серьезным тоном. Клеф, который поспешно выходил из комнаты, ответил:

– У нас нарушение условий содержания. СЦП-239 проснулась до своего уничтожения и, похоже, телепортировалась из своей камеры. Я хочу, чтобы ее нашли. Проверьте каждый уголок. – приказал Клеф, выходя из комнаты/камеры в сопровождении четырех охранников.

- Да сэр. – С этими словами он положил рацию обратно в пальто, когда начала срабатывать сигнализация. Он подумал про себя: «Куда ты пошел?»

В то же время на Ямайке Эшбери-авеню

Мальчик не старше восемнадцати лет был снаружи, убирая перед своим двором, сгребая листья, чтобы сложить их в мешок для мусора. Рост подростка составлял 5 футов 5 дюймов, у него была умеренно пигментированная коричневая кожа, длинные черные волосы, доходящие до плеч, и карие глаза. На нем была разноцветная рубашка, черные шорты до колен и черные сандалии. Когда он разгребал мусор, позади него произошла тихая вспышка света. Обернувшись, он увидел маленькую девочку, лежащую на земле в больничной рубашке. Глаза подростка расширились от шока и удивления, он покачал головой и подбежал к девочке, чтобы проверить ее состояние, не задаваясь вопросом, откуда она в тот момент пришла. Незнание того, что он сделал, навсегда изменило бы его жизнь.

Пролог: Конец

http://tl.rulate.ru/book/109595/4115468