Готовый перевод Naruto: The Rise of the White Eyes / Наруто:Восстание Бьякуганов: Глава 15

```

Ши Тонг и Цюй Даовэй мгновенно нашли общий язык и вместе направились на кухню лагеря. Когда ниндзя в движении, им, естественно, нужны повара для приготовления пищи, и они не могут всё время есть солдатские таблетки. В лагере есть специальная команда поваров-ниндзя.

Они медленно шли по дороге, разговаривая, и вскоре подошли к кухне.

Цюй Даовэй не дождался и сразу зашёл, сказав:

— Дядя Ганг, я здесь.

Увидев знакомое лицо Цюй Даовэя, Ши Тонг понял, что этот парень здесь был много раз.

Толстый мужчина средних лет обернулся, услышав его, и, увидев Цюй Даовэя, улыбнулся.

— Это Авэй, ты вернулся с задания?

— Да, я умираю с голоду. Дядя Ганг, у вас есть вкусная еда, которой вы можете со мной поделиться?

— Да, да, подожди немного, суши будут готовы скоро.

Глаза Цюй Даовэя засияли от счастья, и он удивлённо спросил:

— Правда, есть суши?

— Эй, тебе сегодня повезло. Закупочная команда нашла много рыбы в реке, именно той, что нужна для приготовления суши.

— Это действительно здорово!

Цюй Даовэй так обрадовался, что его взгляд упал на корзину с рыбой на кухне.

Ши Тонг тоже был удивлён. Он не ожидал, что сегодняшний день станет днём улучшения пищи.

Толстый мужчина также обратил внимание на Ши Тонга в это время. Невозможно было не заметить его характерные белые глаза.

— Авей, кто это?

Цюй Даовэй отреагировал, потянув Ши Тонга за собой и сказал:

— Дядя Ганг, это мой соперник, Хьюга Ши Тонг, он очень силен. Если бы не он, я бы не смог вернуться. Ши Тонг, это дядя Ганг, глава моего клана Цюй Дао, я его хорошо знаю.

Ши Тонг внезапно осознал, не зря.

Посмотрев на телосложение дяди Ганга, он понял, что тот действительно принадлежит клану Цюй Дао. Ши Тонг подумал, что дядя Ганг так располнел, потому что еда на кухне была чересчур хороша.

— Здравствуйте, дядя Ганг, — сказал Ши Тонг с уважением.

К такому старшему человеку Ши Тонг относился с почтением.

Цюй Даоганг улыбнулся и сказал:

— Так вы друг Авея. Я действительно беспокоюсь о том, что вы заботитесь о Аве. Этот парень прожорлив и мало чего научился как ниндзя. Надеюсь, вы сможете позаботиться о нём в будущем.

— Дядя Ганг, вы слишком любезны. Я был спасён Авеем прежде. Мы товарищи, и для нас естественно помогать друг другу, — спокойно сказал Ши Тонг, и Цюй Даоганг был впечатлён.

Клан Цюй Дао был добрым, и видя Ши Тонга таким, естественно, обрадовались.

— Авей, ты нашёл хорошего напарника.

— Хе-хе, это точно, — с гордостью сказал Цюй Даовэй.

Скоро суши были готовы. Цюй Даовэй и Ши Тонг взяли по одной и ушли.

Конечно, порция Цюй Даовэя была больше, чем у Ши Тонга. Это также было привилегией деревни для клана Цюй Дао, а не тем, что клан просто открыл "заднюю дверь".

Цюй Даовэй поедал одну за другой, наслаждаясь каждым кусочком.

— Это так вкусно! Это самый удовлетворительный обед, который я имел за последний месяц!

Цюй Даовэй съел тридцать кусочков суши за раз, как будто ему не требовалось жевать.

К счастью, это было не в первый раз, когда Ши Тонг видел, как Цюй Даовэй ест, поэтому он не удивился.

Они оба с удовольствием трапезничали, но в это время к ним подошёл кто-то.

У мужчины были белые глаза, он был на самом деле членом клана Хьюга.

— Хьюга Токиригири, ты собираешься выполнять задание, а сам тайком ешь суши здесь. Это действительно позор для моего клана Хьюга.

Два человека, которые всё ещё ели суши, подняли головы, услышав голос, и увидели подошедшего.

Токиригири нахмурил брови, и в его глазах появилось проявление нетерпения.

Молодого человека звали Хьюга Сабуро, он был одноклассником Токиригири. В то же время оба являлись членами побочной линии клана Хьюга.

Они изначально были из одного клана и логично следовало, что у них должны были быть хорошие отношения.

Но Хьюга Сабуро просто не любил Токиригири и часто находил предлоги, чтобы его огорчить. Токиригири было слишком лениво обращать на это внимание.

Он не ожидал, что Хьюга Сабуро будет назначен на это поле боя. Это было действительно неудачно.

Токиригири не ответил, а сказал Цюй Даовэю:

— Авей, здесь мухи, она очень раздражает, давай найдём другое место.

— Здесь есть мухи? — Цюй Даовэй был довольно зол, услышав слова Хьюги Сабуро. Но, услышав слова Ши Тонга, он выглядел сбитым с толку и, казалось, не заметил подтекста слов Ши Тонга.

Но Хьюга Сабуро понял это очень чётко. Когда он увидел, что Ши Тонг сравнил его с мухой, его гнев внезапно разгорелся.

— Хьюга Токиги! Как ты смеешь меня оскорблять!

— Смотри, муха снова жужжит, — презрительно сказал Ши Тонг.

Цюй Даовэй тут же понял, о ком говорит Ши Тонг. Он сразу рассмеялся и сказал:

— Неплохо, неплохо, это действительно большая муха.

Они в унисон произнесли это, что сделало Хьюгу Сабуро ещё более сердитым.

— Суки! Как вы смели игнорировать мое существование! Хьюга Токиригири, ты становишься всё более никчёмным, даже общаешься с таким жирным свиньё!

Хьюга Сабуро громко закричал, указывая на Цюй Даовэя и ругаясь ещё больше.

Услышав слово "жирная свинья", глаза Цюй Даовэя сверкнули от гнева, он тихо закричал:

— Кого ты называешь жирной свиньёй? Я просто полный!

Цюй Даовэй был в ярости, как будто был готов атаковать в следующий момент.

Хьюга Сабуро с презрением сказал:

— Я говорю о тебе, жирная свинья! Да и полный! Что ты можешь сделать?

— Суки!

Цюй Даовэй был в ярости и собирался положить суши, чтобы хорошенько отлупцевать Хьюгу Сабуро, но его остановил Ши Тонг.

— Ши Тонг! Что ты делаешь! Я собираюсь отомстить этому парню!

Оглянувшись на Ши Тонга, он увидел, что на лице Ши Тонга тоже полным гневом.

Ши Тонг никогда не обращал внимания на провокации Хьюги Сабуро, но тот оскорбил его товарищей, и это было тем, что Ши Тонг не мог стерпеть.

Это дело произошло из-за Ши Тонга, и он хотел решить его сам.

— Авей, дай мне сделать это, — тихо сказал Ши Тонг, но его тон был пугающе холодным.

Цюй Даовэй был немного в замешательстве и механически кивнул.

Ему показалось, что Ши Тонг в таком состоянии выглядел немного страшно.

Ши Тонг холодно посмотрел на Хьюгу Сабуро и холодно сказал:

— Хьюга Сабуро, ты немедленно извинись перед Авеем, иначе я не оставлю тебя в покое.

Увидев ужасное лицо Ши Тонга, Хьюга Сабуро стал инстинктивно немного испуган.

Но вскоре он почувствовал унижение.

Он на самом деле боится этого парня? Как это возможно!

— Хм! Хьюга Токиги, ты угрожаешь мне? Только ты? Трус! Ты даже не смеешь драться. Я всего лишь оскорбил тебя, что ты можешь сделать? Жирная свинья, жирная свинья, жирная свинья! Вы все ничтожества!

Хьюга Сабуро громко ругался и чувствовал радость в сердце.

Он давно не виделся с Ши Тонгом с недовольством.

Это недовольство началось ещё в ниндзя-школе.

Причина была очень проста.

Ши Тонг был членом побочной линии Хьюга с лучшими оценками в своем периоде.

Это сделало Хьюгу Сабуро очень недовольным.

Даже его собственный отец воспитывал Хьюгу Ши Тонга так, как будто он был чужим ребенком.

Со временем Хьюга Сабуро естественно накопил обиду на Ши Тонга.

Он не думал, что он хуже Ши Тонга, и даже был сильнее!

Он много раз провоцировал Ши Тонга, желая его победить.

Но Ши Тонг вообще не обращал на него внимания.

Это делало Хьюгу Сабуро очень раздражённым, считая, что Ши Тонг боится его и не осмеливается драться.

Увидев Ши Тонга сегодня, недовольство Хьюги Сабуро вновь возросло, что и привело к только что произошедшей сцене.

Увидев, что Хьюга Сабуро всё ещё ведёт себя высокомерно, Ши Тонг шагнул вперёд и холодно сказал:

— Это позор для тебя!

```

http://tl.rulate.ru/book/109588/4671545