Готовый перевод I, Starting From Celestial Dragons, Infinite Summons! / Я, Повелитель Небесных Драконов, Моя Бесконечная Сила Призыва!: Глава 40

**Неловкая тишина**

— Как долго ты планируешь этим заниматься? — раздался неожиданный голос, нарушая мирную идиллию.

Это был Им, тот, кого в обычных обстоятельствах называли бы "финальным боссом", но сейчас он действовал неожиданно порядочно, разрушая гармонию своим вопросом.

— Хм-хм, нет, крестная, я просто утешаю её, — Робин, погружённый в смущение, молча опустил голову, а Иван, пытаясь скрыть неловкость, изобразил кашель и попытался объясниться.

В ответ он получил лишь насмешливый, но удивительно милый "зернёный" взгляд крестной.

— Это называется... Лоликон, верно?

— Нет! Крестная, где ты взяла это слово? Нет! — Иван невольно возмутился, слыша от крестной слово, которого, казалось, она не могла знать, столько лет не выходя наружу.

— Из комиксов, ты приносил их мне.

— Э-э-э... ну, может, не стоит читать слишком много подобного. В следующий раз принесу что-нибудь полезнее, — Иван нервно вспотел, но быстро сменил тему.

Крестная редко выходила, и он не мог повлиять на её решения, но, по старой доброй традиции, приносил ей книги, чтобы развеселить. Он проводил большую часть времени в раздумьях, и ему просто хотелось чем-то занять крестную. Естественно, он выбирал те книги, которые нравились ему, — преимущественно интересные комиксы.

Сначала казалось, что крестной они безразличны, но потом выяснилось что она им достаточно увлеклась.

— Комиксы сойдут. Я как раз могу понять тип девушки, который тебе нравится.

Им, не обращая внимания на неловкость Ивана, продолжала свои бестактные заявления, но она была спокойна и расслаблена, поэтому Иван не знал, что ответить.

Он любил много типов девушек, но она почему-то считала необходимым называть их вслух и так откровенно!

— Спасибо, Госпоже Им, за то, что вы сказали правду.

В этот момент Робин вдруг выпрямился, глубоко поклонился Им и сказал.

Все остатки неприязни исчезли, сменившись чистой благодарностью.

Лишь сейчас девушка поняла, какое бремя несла на себе женщина перед ней, которую она считала врагом, сколько жертв она принесла ради этого. Это действительно заслуживало уважения.

— Не за что. Я просто хочу, чтобы Иван был спокоен и не думал об этом.

Им спокойно смотрела на Ивана и тихо ответила.

Но Иван и Робин уловили в её спокойном взгляде скрытую заботу.

Действительно, ей не обязательно было говорить Робин об этом.

Она сказала только потому, что Иван хотел взять Робин с собой.

Им прекрасно знала Ивана. Он увидел, что в столь юном возрасте девушка могла оказаться вовлечена в неприятности, и не смог остаться равнодушным.

Но даже если её действительно спасут, не говоря уже о давлении и опасности снаружи, вряд ли девушка сможет полностью ему доверять!

Ведь кто хочет искренне общаться с тем, кто убил его близких?

И это действительно так.

Прежде у Робин была некоторая отчуждённость по отношению к Ивану, что было неизбежно.

Поэтому Им решила рассказать об этом. Если бы была только Робин, Им могла бы махнуть рукой и устранить её в любой момент!

Но это опечалило бы её "сына".

А это она абсолютно не хотела видеть.

Поэтому даже если сделать исключение и позволить этой маленькой девочке знать, ей не придётся слишком много думать об этом.

— Крестная, спасибо тебе, — Иван понял и был тронут.

Он подошёл к Им, протянул руки, крепко обнял её и сказал с некоторой эмоцией.

Быть Небесным Драконом - это не везение.

На самом деле ему везёт в том, что у него есть такая крестная!

Эта крестная ближе к нему, чем его родная мать!

— Ладно, но ты тоже знаешь, что тебе нужно иметь определённый уровень силы. Хотя твоя текущая сила хороша, ты должен продолжать усердно тренироваться.

- Хорошо, я знаю.

Он уже знал правду.

Хотя на данный момент всё достаточно безопасно, но некоторые вещи могут измениться не в лучшую сторону.

Так же как его крестная жила более 800 лет и до сих пор не решила свою проблему, и ему нужно получить более сильную мощь, чтобы обеспечить безопасность.

— Хорошо, тогда ты можешь вызвать теперь охранника и посмотреть. Разве ты не можешь вызывать женщину из Другого мира каждый месяц? Я вижу, что ты недавно не вызывал её. Ты немного устал? Если да, я попрошу кого-нибудь дать тебе немного тоник от усталости.

— Хм-хм! Нет, это не так! Крестная! Этого не было! Я вызову её сейчас же!

http://tl.rulate.ru/book/109578/4086961