Готовый перевод I, Starting From Celestial Dragons, Infinite Summons! / Я, Повелитель Небесных Драконов, Моя Бесконечная Сила Призыва!: Глава 37

— Пожалуйста, чай, мисс Шьярли! — робко произнес мальчик.

— Черт, слишком горячо. Вода скопилась на стенках, и чайник плохо взболтали. Как ты вообще можешь быть горничной? Ты разве не знаешь элементарных вещей, Армас? И ты должна обращаться ко мне — Шьярли Лия Палас. Это же элементарный этикет. Неужели, Армас, ты не знаешь таких простых вещей? — прошипела девушка, недовольно хмурясь.

— Эм... Простите! — мальчик поспешно извинился, на его лице застыло растерянное выражение, а глаза увлажнились.

Он только день работал горничным и еще не привык к новой роли. Ему было обидно, что его так резко оборвали.

— Прости, но зачем тогда нанимать тебя, Армас, если ты бесполезная? Вот почему я ненавижу таких полуграмотных неумех... Ой, ты чего это делаешь, Армас?!

— Ничего особенного, просто увидел, как ты буллишь ребенка. Нужно тебя немного поучить. Она только начала учиться, и ты так грубишь ей? Робин, не обращай внимания на нее. Ты и так была чудесной — продолжай в том же духе. — Иван, не выдержав задиристого поведения девушки, схватил ее за щеку, на которой была опущена на глаза вуаль, и слегка ее потянул.

От неожиданного действия злобная девушка резко сменила гнев на смех. В свою очередь, Робин, также смеялась, прикрывая рот рукой, словно стараясь сдержать звонкий смех. Она уже знала, что мисс Шьярли — это невеста господина Ивана, принцесса Небесных Драконов. И было понятно, почему она такая несносная. Робин была готовая терпеть все ее капризы.

Но она не ожидала, что господин Иван так жестко поставит ее на место и даже защитит ее от обид невесты... Ей казалось, что они такие забавные, и их отношения интересно развиваются.

— Боже, такая мелочь и так нагло со мной обращается! — пробурчала Шьярли, массируя рукой свои щеки, на которых оставался отпечаток пальцев Ивана.

Но казалось, что она не так рассердилась, как предполагала Робин. Ей думалось, что вспыльчивая мисс Шьярли сразу сорвётся, но, как видно, дело ограничилось небольшим протестом.

— Ты заслужила. Кстати, откуда ты взялась сегодня? — спросил Иван.

— Разве нельзя прийти посмотреть на своего жениха? Это моя свобода — Армас. И ... верни сироту из Охары или что-то в этом роде. Мой отец будет на тебя зол, Армас! — Шьярли сделала гримасу.

— Э?

— ... Твой отец сказал тебе? Ты никому не сказал? — Иван с тревогой посмотрел на Шьярли.

О тождестве Робин знали только Морские Дозорные и ее горничные. И у всех них он лично проводил "обработку", так что их верность не подвергалась сомнению. Значит, это был её отец, "Квадратное Лицо", один из Пяти Старейшин!

— Мне лень рассказывать всем об этом. Но моё личное мнение совпадает с мнением отца. Я должна избавиться от всех них. И ты специально держишь самую опасную мину рядом с собой, Армас. — Шьярли не стала сдерживаться и высказалась прямо, даже довольно грубо.

— Что? — Робин изменилась в лице.

Почему людей из Охары столько маргинализируют? Что они сделали не так?

— Хорошо, это в прошлом, не стоит больше об этом говорить.

— Я просто хочу уточнить. Потому что неизвестно, когда эта мина взорвётся, если ты будешь держать её рядом с собой!

— Бесполезно тебе говорить это. Робин нисколько не интересуется этим историческим хламам и не будет ничего делать с ними. — Иван решительно ответил.

— Тогда отведи её к "Цветущим Армас" в Пангу Сити. Мой отец сказал, что как только ты отведешь её туда, все решится.

— ...

К "Цветущим Армас" ...

Неужели богиня ищет Робин?

(Из Пяти Старейшин "Квадратное Лицо" настоящий мастер шпионажа. Именно он отдал приказ о разрушении Охары. Но я не хочу писать о жестокости, она мне не нравится. Может быть, в следующей главе появится новая девушка. Хочешь цветов? Сегодня так мало людей, у кого можно их взять...)

http://tl.rulate.ru/book/109578/4086957