Готовый перевод Сибирские хроники. / Сибирские хроники.: Смена пятая.

Пятая смена.

29 ноября 2014 года.

8:10

Роман осунулся. Сашка не появился на смене.

Михаил вызвался отвезти Ромку домой на своей машине. Хоть бы не заболел. Мне тут отработать осталось всего ничего, а народ как назло бежит.

"Левака" похоже нет, что тоже не поднимает мораль.

Дневник даже вести совсем не хочется...

30 ноября 2014 года.

10:00

Я пьян.

Вчера, точнее уже сегодня, мы сидели с Михаилом в сторожке и смотрели по телевизору какой-то боевик.

Было два часа ночи, как Миша подавился кофе и показал на монитор с изображением из камер.

Чёрт, вы не поверите! Камера охватывающая будку и край спец. техники показывала как ребёнок играется с собакой.

Два часа ночи и на стоянке появляется гребанный ребёнок!

Ежу понятно, что мы были в шоке.

"Потерялся? Убежал из дома?" - разные мысли лезли в наши головы и в конце концов Михаил встал, оделся и пошёл на помощь дитёнку.

Мне это не нравилось. Не знаю. Что-то меня беспокоило и я позвонил Мишке, чтобы поддерживать прямую связь.

Ребёнок на видео тем временем оторвался от игры с собакой и посеменил вдоль трактора, скрывшись в темноте и едва разминулся с Мишкой.

Тот встал у собачьей будки и светил фонарем по сторонам:

- Женька, куда он убежал?

- Да вон, вдоль трактора. Между камазами посвети, туда скрылся.

Миша послушно побрел в ту сторону и я понял.

Блядь, я увидел, что меня беспокоило с самого начала.

- Миша, стой! - закричал я в телефон. - Следы! Его следов на снегу нет!

Следы собаки были чётко видны, как и Михины, а это не оставило на снегу ничего.

Миха осознав то же что и я, побежал в сторожку.

Я пустился на встречу, светя тому за спину и вскоре мы сидели заперевшись и включив весь свет в комнате.

Оно не просто ушло в зазор между камазами.

Оно хотело, чтобы Михаил пошёл следом.

Запустив повтор записи с камер, мы не увидели никакого ребёнка.

Блядь, собака игралась с воздухом!

Утром сдали бодрому Ромке смену и умчались к чертям с этого места.

Я не хочу туда возвращаться.

15:00

Переговорил с начальницей. Выслушал многое в свой адрес.

В иной раз бы обиделся, так как трудился на совесть и на стоянке пользовался хорошим мнением у клиентов.

Сейчас, мне плевать.

Не имею понятия, что это было, но оно утащило Петра.

Смех! В прокуратуру хрен обратишься!

Заберут в психушку и считай крест на жизни шизой поставлен.

Даже этот дневник.

Если кто-то найдёт то, посчитает хозяина сумасшедшим.

22:14

Я тут одну вещь осознал.

Где Рита и Саша?

Первая не отвечает на звонки начальницы (Попробовал тоже звонок сделать и в холостую), а второй куда-то испарился и тоже игнорирует звонки Ромы.

Насколько я знаю, они одни живут.

Саша развелся, а у Риты муж умер.

Если они пропали, заявить об этом некому.

23:56

Миша трубку не берет.

Страшно.

Вызвал милицию.

Господи, пусть они приедут быстрее.

Мне уже все равно на психушку.

http://tl.rulate.ru/book/10953/212537