Готовый перевод Kareusearin / Карсеарин: Эпилог

В безграничном пространстве, где нет ни верха, ни низа, ни лева, ни права, на одной из бесчисленных точек простиралась земля.

Ее окружал огромный столп, соединявший собой начало и конец этого безбрежного мира.

Круги и линии переплетались, образуя исполинскую башню, которая безмолвно парила в пустоте.

Из нижних ярусов башни исходили спирали света, дважды обвивая ее до самой вершины.

Словно пыльца в начале весны, подхваченная дуновением ветра, частицы света кружились в невидимых потоках маны.

Это было место, где миры сталкивались друг с другом, пространство между пространствами.

Использовавшись лишь однажды, 6000 лет назад, оно все еще хранило в себе потомков древнего рода, скрываясь от посторонних глаз.

В самом центре этого пространства находилось четырнадцать светящихся сфер.

Огромные, похожие на яйца, они были сотканы не только из материи, но и из чистой энергии.

Золотые, серебряные, красные, синие, зеленые, черные, белые…

Это были яйца драконов, великой расы, рожденной из хаоса и первозданной энергии.

В стороне от них лежало существо, уже покинувшее свою скорлупу.

Черный, как ночь, дракон, свернувшись калачиком, видел спокойный сон.

Он вдруг пошевелился.

Ему что-то снилось?

Эйрин, детеныш Черного клана, мирно спала, ожидая того дня, когда снова сможет проснуться.

КОНЕЦ ПЕРВОЙ ЧАСТИ

http://tl.rulate.ru/book/109464/4367280