Готовый перевод America: Beginning with the acquisition of MGM / Америка: Старт с приобретения MGM: Глава 25. Молодая версия Чудо-женщины

Самолет парил в небе десять часов и, наконец, приземлился в столице Израиля – Тель-Авиве.

Было чуть за полночь. Средиземноморский климат приветствовал их прохладным ветерком.

Выспавшись, Эрик почувствовал себя бодрее. Он небрежно выбросил записку с номером телефона стюардессы в мусорное ведро, после чего они с Джуди сели в Кадиллак.

За рулем был местный водитель, Джуди сидела на пассажирском сиденье, недовольно поджав губы.

«Ты не мог выбрать другой рейс, который бы прилетел пораньше, босс?».

«Ты уже жалуешься. Радуйся, что у нас хорошие отношения, иначе завтра ты бы потеряла работу за то, что первой села с левой ногой».

«Ха! Если ты уволишь меня по такой причине, может быть, я и не выиграю дело в суде, но уж точно заставлю тебя пожалеть об этом!».

Эрик рассмеялся.

«Какими методами? Мы оба знаем, что в мире финансов всё подчиняется капиталу. Ты должна это понимать».

Джуди холодно усмехнулась.

«Я понимаю, поэтому не буду бороться напрямую. Но не забывай, что у капитала тоже есть слабые места».

«Если я не смогу достать тебя, я достану твоего брата. Я не верю, что твой отец – святой. Стоит мне раздеться, и я сделаю так, что твоя семья попадет в газеты и превратится в достояние общественности!».

Эрик поднял бровь.

«Это уж слишком. Возможно, мой отец выдержит, но Джошуа точно попадется на твою удочку. Но разве ты не лесбиянка?».

«Да, я лесбиянка, но в жизни случаются неприятности. Я восприму это как укол иглой!».

«Ладно, ты победила. Хватит шуток, расскажи мне о прогрессе».

«Если хочешь узнать, как идут дела, почему бы не пойти на показ?».

«Какой показ?».

«Конечно же, модный. Галь Гадот – модель, она будет участвовать в шоу.»

Эрик, кажется, понял.

«Ты так расстроена из-за того, что пропустила встречу с красивыми женщинами?».

Джуди молча повернулась к нему, подмигнув.

Машина медленно въехала в центр города. Тель-Авив, столица Израиля, сиял огнями.

Этот город на самом деле называется Тель-Авив-Яффа. Любители игры «Uncharted Waters» должны помнить город Яффа.

Галь Гадот должна была выступать в районе Бат-Ям. Машина остановилась у обочины, и свет фонарей пробивался сквозь окна здания, на фасаде которого было написано «Виламит».

«Это её шоу? Виламит – её босс?».

«Нет, Виламит – известный израильский дизайнер женской одежды. Шоу – его, а Галь Гадот работает там как внештатная модель».

«Это хорошо. Я не могу задерживаться здесь долго, у меня нет времени на решение глупых споров по контракту».

Трое вошли внутрь. Охранник бросил на них взгляд и отвернулся, не пытаясь остановить.

Эрик посмотрел на Джуди.

«Похоже, ты здесь частый гость. Ты приехала, чтобы работать или отдыхать?».

«Босс, ты хочешь, чтобы я работала без перерывов? Это нелепо! Тем более, я умею сочетать работу с удовольствием».

«Хорошо, можно ли пойти за кулисы?».

«Можно, но нужно дождаться окончания шоу. Это займет примерно час. Ты летел так долго, почему бы не расслабиться и не полюбоваться?».

Внутри звучала расслабляющая и немного загадочная музыка. Джуди привела его к первому ряду, где модель в платье с высоким разрезом как раз проходила мимо.

«Это отличное место. Ты можешь насладиться модой вблизи. Тебе повезло, она выходит».

«Галь Гадот?».

«Нет, моя девушка!».

«Что?».

«Смотри, она выходит – Бар Рафаэли!».

С появлением Бар Рафаэли, как только она шагнула из-за кулис, вспышки фотоаппаратов мгновенно осветили все вокруг. Джуди приветливо помахала ей, но та лишь бросила на нее мимолетный взгляд и продолжила свой путь, не проявив особого интереса.

«Ну как тебе? Она такая красивая, как ангел, упавший с небес, правда?» – спросила Джуди с улыбкой.

Эрик смотрел на женщину на большом экране и испытывал странное чувство дежавю, но не мог вспомнить, кто она.

«Да, красивая, но, похоже она не проявляет к тебе никакого интереса. Ты уверена, что она твоя?» – спросил он с усмешкой.

«Конечно, пока нет, но в будущем она обязательно будет моей» – уверенно ответила Джуди.

В этот момент на экране появилась высокая фигура в платье цвета глубокого синего моря. Это была Галь Гадот в открытом наряде, демонстрирующая свои длинные ноги, которые даже затмили недавно прошедшую Рафаэли.

Эрик не мог отвести глаз. Хотя она выглядела немного моложе, чем он привык видеть её, но в ней уже можно было увидеть молодую версию Чудо-женщина.

Галь, заметив Джуди, повернулась и взглянула в их сторону.

Когда она исчезла с подиума, Джуди ущипнула Эрика за бедро: «Ты так уставился, что глаза вот-вот выпадут!».

Эрик отмахнулся от ее руки: «Теперь я точно уверен – она станет следующей секс-символом».

«Что?» – удивилась Джуди.

«Она будет главной героиней в новом фильме «Трансформеры». Я сделаю её голливудской звездой!» – с этими словами Эрик повернулся к Чэнь Сину, стоявшему позади.

«Поторопитесь с подписанием контракта с Hasbro. Можно пойти на некоторые уступки в договоре, и добавьте пункт о главной женской роли» – отдал он указание.

Спустя час показ мод подошел к концу. Галь Гадот и Бар Рафаэли вышли из здания, шагая бок о бок. Джуди сразу же подошла к ним.

«Гадот, Рафаэли, подождите, я хочу с вами поговорить» – Джуди уже более десяти дней находилась в Тель-Авиве, и девушки успели с ней познакомиться, поэтому остановились.

«Гадот, Рафаэли, вы, возможно, сомневались в моей репутации, но теперь сомневаться не нужно. Мой босс приехал лично» – с этими словами она подвела Эрика к девушкам.

«Эрик Купер, вице-президент MGM. И, к слову, его отец – президент компании, Чарли Купер» – представила его Джуди.

Эрик сначала хотел поговорить только с Галь Гадот, но, увидев, что обе девушки остановились, решил проявить галантность.

Эрик протянул руку: «Приятно познакомиться, я Эрик Купер!».

В свои 21 год Эрик был молод и привлекателен. Его внешность сразу же располагала к себе. К тому же должность вице-президента привлекла внимание обеих девушек.

«Здравствуйте, мистер Купер» – ответила Гадот.

«Здравствуйте, мистер Купер» –повторила Бар.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Галь Гадот в 2004

http://tl.rulate.ru/book/109428/4104122