Готовый перевод RE: Filthy Gamer in Narutoverse / RE: Filthy Gamer in Narutoverse: Глава 1: Хвала рыжим

Глава 1: Хвала рыжим 

[Поздравляем! Создатель Черты 766618 достиг уровня Мифического Создателя Черты! Божественная эволюция начинается]. 

Прошли годы с тех пор, как Кайе прочитала это объявление. Уведомление разрывало их личное пространство, всплывая перед глазами, как чертов экран статуса из VR-игры, только... только никто ничего не знал об этом. 

Они знали о чертах характера. У каждого из них была своя, пусть и отличающаяся друг от друга, - от простого увеличения мышечной массы до невероятных способностей к выполнению квестов, которыми мог похвастаться бывший «MIA'rebel-Cowl». 

От прорастания крыльев до рвоты газировкой, что привело к созданию таких фетишизированных корпораций, как Vomit Cola Inc. Ага. Эта компания не будет бить по головам. Кто бы ни платил за это дерьмо, это странно. Но Кайе их не винит. 

Человек часто становится рабом своих черт, даже если не подозревает о ловушках. Бедный председатель Блевотина никогда не просил рвать его колой, не так ли? 

Как и Кайе не знал, что его выбор приведет его к жизни в... небытии. 

Это возмутило его... 

Уп- 

И вот оно, вечное спокойствие, разрушающее его эмоции. Кайе рассудил, что его гнев бессмыслен. Он согласился. И это бесит... 

Ну вот, опять. 

Ушел. 

«- Прекрати игнорировать нас, ты, поганое отродье!» Крик привлек внимание Кайе. Одетый в бархатистый бордовый костюм и золотой галстук-бабочку, Кайе повернулся к своим потенциальным обидчикам. Сквозняк на карнизе 20-этажного дома шелестит его завитыми черными волосами. Равнодушные обсидиановые зрачки смотрят на группу наемников-ветеранов. О, как его сердце хочет выдать безразличие в глазах. Он никогда не сдавался. 

Он принял глупое решение, но не сдался. 

Это было неразумно. 

Это был не он. 

Он будет стремиться противостоять автоматическому разуму геймера. Он сделает все, чтобы почувствовать... 

хоть что-то. 

Он безуспешно пытался любить. Его незаконно нажитое состояние позволяло ему нанять любую проститутку. Но разве он не облажался по полной программе? 

Разум Геймера боролся с его эмоциями, а Тело Геймера было тем хроническим анальным раком в его заднице, который вытеснил все наркотики из его организма, оставив его хромым, как отвисшие сиськи 80-летней молодухи. Не осуждайте его. Он пытался сделать все, что угодно, лишь бы не испытывать ни малейших эмоций, пусть даже отвращения. 

Но одно его не отпускало. 

Троллинг. 

Конечно, восторг был недолгим. Все началось с мелочей. Надуть детский шарик, толкнуть сироту на детской площадке, поиздеваться над роскошной малышкой, которая издевалась над другим несчастным ребенком, украсть прах чьего-то дедушки, помочиться в бассейн, записать секс-видео знаменитости, а затем выпустить его, шантажируя пару еще несколькими видео, засунуть металлический прут в задницу коррумпированного чиновника, известного своими приставаниями к другим, заставить террориста-смертника осуществить свои планы, когда он передумал, а теперь вот это... 

Разум Геймера уничтожил мгновенную радость в его жилах. Он сосредоточился на группе. Двадцать три мужчины и женщины смотрели на яркий опал размером с кулак в его правой руке. Он должен сработать. 

Сработает. 

Кайе не был уверен. 

Да и как он мог? 

Разум геймера, возможно, и заставлял его быть рациональным, но он никогда не руководил его решениями. Он контролировал его эмоции, а не разум. 

Точно так же Тело Геймера контролировало внутреннюю работу его тела, а не он сам. 

Кайе был свободным... частично свободным человеком. 

Например, ему не нужно было красть драгоценный камень у наемной группы. Нет, ему нужна была публика. 

Ему нужны были машины под зданием. 

А цель у него уже была - милый черно-зеленый кустанг. 

«Парень, - ворчит седовласый наемник с металлической правой рукой. «Просто отдай нам самоцвет Калина». 

Кайе знал их всех. 

Металлический захват и его команда. 

Команда наемников с идеальным процентом выполнения заданий. 

Именно поэтому он нанял их, чтобы украсть что-то, а затем лишил их имущества и привел сюда. 

Почему? 

Почему бы и нет? 

Он не мог воспользоваться своим имуществом после смерти. Поэтому ликвидировать все это и финансировать создание двух соперничающих сил, вцепившихся друг другу в глотки, показалось Кайе разумным. Он лишь сожалел, что у него недостаточно средств, чтобы заключить между двумя группировками контракт на расстоянии вытянутой руки. 

Но все же... 

'Это сработает'. решил Кайе. 

Он улыбнулся своей наемной группе. 

Зачем он их нанял? Есть и другая причина, помимо желания получить аудиенцию. 

Их безупречный послужной список. 

Да. Последнее, что нужно изменить, прежде чем Кайе покинет этот мир. 

Неосознанно Кайе вызвал страницу своего статуса. 

Как и другим чертам характера, ему тоже нужен был триггер. У геймера, которым он был, триггер оказался до боли смешным. 

Это была мысль. 

'Статус'. 

[Имя: Кайе 

Возраст: 24 

Титул: Скучающий приманщик 

Геймерские черты: Геймерский ум; Геймерское тело 

HP: 100/100% 

Навыки: 

[титулы:] 

Он посмотрел на один из навыков, который заставил его задумать это. 

[Техника реинкарнации (1/1): таинственная техника, сформированная чертой создателя навыков. Она позволяет зарегистрированному хозяину нарушить законы вселенной и перевоплотиться в случайном месте и времени. Предполагается, что возраст реинкарнированного тела будет таким же, как и у нынешнего носителя, но возможны и исключения. Эту технику можно использовать только один раз]. 

«Хочешь это?» Кайе поднял руку. Солнечный свет пробивался сквозь завесу темных облаков, отражаясь и превращаясь в разноцветные лучи при попадании на драгоценный камень. 

Самоцвет Калина был одним из самых ценных сокровищ колонистов. 

Когда Кайе улыбнулся, к зданию уже спешили толпы офицеров. 

«Вот.» 

Он швырнул драгоценный камень в группу, и тот свободно упал. Группа не удивилась. Репутация Кайе шла впереди него. Они ожидали, что у этого ублюдка будет парашют или что-то в этом роде. 

Возможно, это черта Кейя, подумали они. 

Лицо лидера побледнело, когда он потянулся за драгоценным камнем. 

*Крэк* 

http://tl.rulate.ru/book/109420/4102244