Готовый перевод American Comics: Jar Merchant, Gwen The Bearded Spider / Пространственный торговец в мире Марвел: Глава 8: Императорская броня! Пижама Биби Донг?

Стивену нужно было время, чтобы переварить сегодняшний опыт, поэтому он быстро ушел.

Как только Стивен ушёл Пеппер хотела что-то сказать.

Рон закрыл глаза, давая знак на выход.

Она открыла рот и снова закрыла.

Рон дал ей шанс, но она им не воспользовалась.

Она извинилась перед Роном и поспешила уйти.

***

— Наконец они ушли.

После того как все ушли Рон открыл глаза.

Он закрыл магазин, принял душ, переоделся, и в предвкушении потёр руки.

Он продал 10 банок и получил 10 шансов розыгрыша.

Он мог выиграть что угодно в мире!

«Розыгрыш!»

[Розыгрыш успешен!]

[Получите «Мьёльнир»!]

Рон: — ...

Мьёльнир?

Хорошая штука!

Действительно хорошая вещь!

Ты можешь выиграть даже эту штуку?

Если он соответствует Мьёльниру Тора...

Тор, твой молот — женский, а мой — мужской.

Женский не будет работать, если он соприкоснется с мужским...

Ахах~ Такая знакомая фраза!

Рон тряхнул головой, отбрасывая все эти беспорядочные мысли.

Подняв руку, молот упал в его ладонь.

Сила грома, которую несёт в себе молот, очень сильна.

Она не слабее, чем когда Тор яростно бил Разрушителя.

Но если это всё...

Рон разочарованно покачал головой.

По сравнению с теми большими парнями в других мирах.

Мьёльнир ничем не отличается от игрушки.

Рон снова разыграл.

[Розыгрыш успешен!]

[Получите «Императорская броня»!]

Императорская броня из дорамы «Герои в доспехах»?

Рон слышал о такой штуке, но он не знаком с Героями в доспехах.

Поэтому он не знает, каковы способности доспехов.

Неожиданно он её выиграл.

Глядя на властные золотые доспехи перед собой, Рон удовлетворенно кивнул.

Кроме всего прочего, ему нравится хотя бы внешний вид.

Что касается способностей, то он узнает, когда примерит её.

Просто подумав об этой Императорской броне, она мгновенно появилась в окне снаряжения.

Рон почувствовал мощную силу в своём теле.

Лицо Рона засветилось.

Императорские доспехи достойны имени Императора.

Такая мощная сила.

Мьёльнир и Императорская броня идут ни в какое сравнение.

Рон чувствовал, что в этих доспехах он мог легко сокрушить Мьёльнир.

Прямо как Хела...

Рон был ошеломлен:

— Уровень Всеотца?

Сила Хелы не так велика, как у Одина, но она не сильно отстает.

Однако, глядя на бесстрастный вид Хелы в оригинальной истории.

Возможно, даже в слабой точке она сможет сокрушить Мьёльнир.

Таким образом, сила немного расплывчата.

Но Рон тоже был очень доволен.

Более того, у Императорской брони нет ограничений по родословной.

Она предъявляет требования только к его физической форме.

По мере роста его собственной силы сила Императорская броня тоже будет расти.

А верхний предел Императорской брони... нет никакого верхнего предела!

***

[Розыгрыш успешен!]

[Получите «Ржавый Тати»!]

Ржавая катана?

Глаза Рона расширились.

Он получил в 10 раз лучше приз, чем в банке, да ещё и смог выиграть Клинок для Столбняка?

Чёрт!

Он даже не заслужил, чтобы его выставили для коллекции.

Он с презрением отбросил его в сторону.

[Розыгрыш успешен!]

[Получите «Броня Пламенного Дракона»!]

Рон:......

Броня ниже уровня Императорской.

Как и у Императорской брони, нет ограничений по родословной.

Любой может носить ее, если только согласится.

Но по силе они значительно уступают Императорской.

Узнав о Броне Пламенного Дракона, Рон отложил её в сторону.

...

[Розыгрыш успешен!]

[Получите «Самый Лучший Меч»!]

Из мира Лиги Легенд.

Но это не тот Самый Лучший Меч, который был знаком Рону.

После извлечения из системы он был преобразован.

Это чистое оружие.

Как щит Капитана Америки.

У него уникальные характеристики.

Его трудно уничтожить, а ещё он наделяет пользователя силой шторма.

...

[Розыгрыш успешен!]

[Получите «Дикая клубника»!]

Это ведь не может быть та дикая клубника, которую он себе представлял?

Рон все еще не терял надежды.

Он достал дикую клубнику.

Но когда он увидел, что это всего лишь обычная клубника, он бросил её прямо в рот.

Чёрт!

Она стоила мне одного розыгрыша!

[Розыгрыш успешен!]

[Получите «Пижама Биби Донг»!]

Рон: — …

Это... тоже можно выиграть?

Рон огляделся.

Ну... К счастью, двери и окна закрыты.

Если это увидят другие, репутации будет нанесено несмываемое пятно.

Глядя на маленькую вещицу в своей руке, Рон на мгновение замолчал.

— Не жалко ли выбросить эту вещь...

— Кхм, надо сохранить их для её владельца, так что сначала уберу! Нехорошо оставлять её на улице, вдруг люди увидят!

— Да, именно так!

Рон нашёл маленькую изящную коробочку и упаковал в неё... пижаму Биби Донг.

Убрав её, Рон вздохнул с облегчением.

http://tl.rulate.ru/book/109383/4287852