Готовый перевод Guardian Of The Blue Flame / Хранитель Синего Пламени: Хранитель Синего Пламени

Глава 1

(Место: Коноха)

В зале Совета несколько человек стояли, а светловолосая женщина сидела перед мальчиком с более ярким оттенком желтого. В то время как молодая блондинка просто сидела молча, сельский совет не мог сдержать улыбок, удовлетворенный тем, что, по их мнению, деревенский изгой наконец-то получил свое «наказание». Конечно, на вопрос гражданского или шиноби-члена совета, в чём заключалось преступление, они выдвинули свою версию.

– Вынес ли совет решение относительно Генина Узумаки? – спросила Цунаде одного из гражданских членов, который тут же встал, его самодовольная ухмылка была открыта для всеобщего обозрения.

— Есть, Хокаге-сама, — ухмыльнулся он. – Мы признаем демона... э-э... подсудимого виновным по всем пунктам обвинения. – Он сел, удовлетворенный вердиктом, который вынесли он и его коллеги-штатские члены.

Она посмотрела на блондина-шиноби. — Наруто Узумаки, из-за твоих преступлений против Саске Учиха ты изгнан из Конохи. Вас поместят в тюрьму до прибытия Даймё Огня. Как только он это сделает, ваша чакра будет запечатана, и вам никогда не будет разрешено вернуться в деревню, если мы не прикажем вам вернуться. – Она посмотрела на АНБУ в комнате, молча стоящего сзади. – АНБУ, возьми его.

И гражданские лица, и совет шиноби наблюдали, как Наруто уводили. Они ожидали, что он будет протестовать, скажет, что это не его вина, или спросит, почему Хокаге это делает, и все это громким голосом. Но Наруто не отреагировал, когда ему было назначено наказание, и ушел, мягко, но твердо ведомый АНБУ. Пока мирные жители праздновали, шиноби смотрели друг на друга. все они чувствовали, что что-то не так, но просто не знали, что именно.

Наруто сел на жалкое подобие кровати. Комочки внизу сделали бы сон очень неудобным. – Все прошло, как и ожидалось, – сказал он. Он не проявил никаких эмоций во время так называемого суда, потому что знал, что произойдет, задолго до этого.

– Да, так и было. Ты все еще собираешься уйти? – спросил Биджу внутри него.

– Это риторический вопрос, Кьюби? – спросил он в ответ с пустым выражением лица. С тех пор, как он узнал, что произойдет, он старался сдерживать свои эмоции (пока это получалось довольно хорошо).

Лиса ухмыльнулась. – Достаточно справедливо, гаки. Позвольте мне перефразировать это. Когда ты собираешься уйти?

Блондинка выглянула в крохотное окошко своей камеры. – Достаточно скоро, – ответил он, глядя на ночное небо за решеткой.

Цунаде наблюдала за закатом солнца из окна кабинета Хокаге. Когда Шизуне вошла в дверь, Цунаде повернулась к ней. - Все готово? – спросила она своего ученика, который кивнул в ответ. Она вышла из кресла Хоакге. - Пойдем за Наруто. – Эти двое вышли из ее офиса и направились в тюрьму.

После того, как Наруто вернулся с Саске, гражданский совет чуть не взорвался из-за потрепанного состояния Учихи и потребовал казни Наруто. Она вместе с Джирайей и советом шиноби пыталась найти способ предотвратить это. Старейшины придумали план: Наруто будет изгнан. Но они будут ждать, пока Даймё Огня прибудет в Коноху и изгонит его, чтобы это выглядело официально. Однако на самом деле Наруто будет тайно вывезен из Конохи и передан Джирайе, который затем будет тренировать его столько, сколько сможет, пока он снова не понадобится Конохе. Гражданский совет знал только об изгнании, что их вполне устраивало. Поскольку это была лучшая из высказанных идей, с ней согласились. Как только Наруто выйдет из деревни и окажется в безопасности с Джирайей, Цунаде тайно передаст реальную информацию о том, что на самом деле произошло, Даймё и союзникам Конохи (особенно Суне из-за Гаары). Товарищам Наруто сообщат, как только блондинка приблизится к возвращению. Но сначала им нужно было его вытащить. Первый шаг начался сегодня вечером.

Когда Цунаде вошла в тюрьму, Шизуне последовала за ней, она жестом велела охраннику (на самом деле агенту АНБУ, проинформированному о плане) уйти. Он кивнул в знак согласия и молча вышел из комнаты. Она подошла к камере Наруто и вытащила ключ. – Наруто, – позвала она. Он отвернулся от окна к ней. – Мы вытащим тебя отсюда. – Она открыла ворота и жестом пригласила Наруто выйти. Но он остался на месте. – Да ладно, Наруто, у нас мало времени. – Им пришлось срочно его вытаскивать. В противном случае кто-нибудь обязательно узнает.

Он встал и не сдвинулся с места. Вместо этого он бросил на Хокаге взгляд, одновременно гневный и обиженный. – Вот здесь ты ошибаешься, Цунаде, – холодно сказал Наруто. Он протянул руку и развязал повязку на голове. – Вы ошибаетесь насчет того, что у вас мало времени. У тебя не было времени с самого начала. – Повязка упала на пол и громко грохотала. При этом он исчез в клубе дыма.

Шизуне смотрела на дым в камере. – Это был Каге Буншин (Теневой клон)? – спросила она, не веря увиденному. Цунаде могла только молча кивнуть, она была так же ошеломлена. – Надо немедленно отправить отряды АНБУ! – Она бросилась к двери.

Цунаде последовала на шаг позади. Но даже когда она бежала, в животе у нее болело. Что бы они ни сделали, будет слишком поздно. Наруто исчез.

(Место: Наруто)

Наруто улыбнулся, глядя на море. Он сделал это. Он вышел так, что его никто не нашел.

Когда он привез Саске обратно в деревню, он быстро узнал, что гражданский совет хочет его казнить. Узнав, что Цунаде планировала с ним сделать, он решил вырвать страницу из книги Орочимару, Итачи, а недавно и Саске. Он принял решение разорвать все связи с Конохой. Но он также знал, что просто выйти через главные ворота — не лучший план (на самом деле это был идиотский план). Итак, по совету Кьюби, за день до того, как его привели к Хокаге, он сделал Каге Буншина и разослал его как можно дальше из Конохи.....

http://tl.rulate.ru/book/109211/4084977