Готовый перевод Harry Potter: Please Graduate From Hogwarts Soon and Go Away! / Гарри Поттер: Заканчивай обучение поскорее!: Глава 77. Декан, который защищает своих барсуков, Снова сделать Пуффендуй великим.

Гриффиндор победил.

Они успешно победили Слизерин со счетом 160:40, выиграв первый матч по квиддичу в учебном году.

Но никто не праздновал.

Внимание всех привлекла еще более захватывающая вещь.

Всего через пятнадцать минут после того, как Гарри поймал золотой снитч.

——

Кабинет директора.

Сегодня в кабинете директора было особенно оживленно.

Дамблдор, Снейп, МакГонагалл, Спраут, Уэйн...

И живые портреты директоров, висящие на стене.

Никто не притворялся спящим, все возбужденно кричали.

«Восемьдесят человек легли в больничное крыло, а еще десятки стоят снаружи!»

«Дервент! У тебя хорошая память, пожалуйста, скажи мне, это самая крупная авария в истории?»

Бородатый директор взревел и был так взволнован, что чуть не выпал из рамы картины.

Бывшая директриса Дервент задумалась на мгновение, после чего кивнула: «Это правда. С тех пор, как я открыла больничное крыло, койки там никогда не были заполнены.»

«Парень, ты молодец!»

«Почему?» — Уэйн скромно ответил: «Я вырубил всего двенадцать человек, а с остальными мне помогли друзья.»

Снейп громко фыркнул.

«Дамблдор, о чем тут ещё говорить? Он уже признал это.»

«Суровое наказание! Он должен быть сурово наказан! Целый год в заключении!»

«Снейп!» — недовольно сказал Финеас. — «Сколько дней ты уже себя так ведешь?»

«Куда делась вся твоя предыдущая сила атаки?»

«Слизерин был избит до потери сознания! Факультет потерял лицо!»

«Почему бы нам не исключить его в качестве подарка на Рождества?!»

Лицо Снейпа потемнело: «Я — декан Слизерина, ты, старый дядька, заткнись!»

Зачем Уэйну давать слезы и другие материалы Короля Феникса после исключения?

Не просите его исключить Уэйна, даже если Дамблдор захочет исключить мальчика, он должен будет заступиться за него!

«Ты!»

«Хорошо, Финеас.» — прервал его Дамблдор, махнув рукой и опустив занавеску, и звук портрета исчез.

Старик потер брови, и у него разболелась голова.

Он просто вздремнул и не пошел смотреть игру, но произошло так много всего.

«Мистер Лоуренс, я считаю, что вы не импульсивный человек...»

Его голос постепенно становился слабее.

Уэйн моргнул три раза, и Дамблдор не смог продолжить.

Он вспомнил деяния Уэйна, когда расследовал его, и почувствовал усталость.

«Вы можете сказать мне, почему?»

Несколько деканов одновременно посмотрели на Уэйна.

После окончания драки профессора перенесли всех раненых в больничное крыло, а затем потащили Уэйна на поиски Дамблдора.

Что касается того, почему все стало именно так, они не знали всей истории.

«Ну, потому что я энтузиаст квиддича и видел грязный стиль игры Слизерина...»

«Кхм!»

Снейп прервал Уэйна тяжелым кашлем и взглядом, который мог бы убить кого угодно.

Выражение лица Уэйна не изменилось, но он все же сменил прилагательное: «Довольно грубый стиль игры, с несколькими ругательствами.»

«А потом Паркинсон назвал меня грязнокровкой.»

Два восклицания вырвались из уст профессора МакГонагалл и профессора Спраут. Кулаки Снейпа, спрятанные под мантией, были крепко сжаты, а в глазах мелькнул острый взгляд.

Даже выражение лица Дамблдора изменилось со спокойного на холодное.

«Это действительно чрезмерный эпитет...»

«Чрезмерный?» — Спраут посмотрела на него с недоверием: — «Это оскорбление! Как Паркинсон мог сказать такие грязные слова!»

«Дамблдор, можно ли компенсировать боль, причиненную Лоуренсу этими словами, если говорить об этом, как о чрезмерном?»

Уэйн никогда раньше не видел своего декана в гневе, но сегодня он это увидел.

Полненькая ведьма, которая всегда демонстрировала окружающим миролюбивое лицо, превратилась в короткошерстного льва с густой гривой и волосами, пристально глядящего на Дамблдора.

Только когда она посмотрел на Уэйна, ей стало немного не по себе.

Уэйн — ее любимый ученик. Он добросердечен, как пуффендуец, но также обладает изюминкой, которой нет у большинства пуффендуйцев.

Спраут уверена, что в сочетании с его талантом Пуффендуй обязательно будет гордиться Уэйном в будущем.

Однако ее любимого ученика только что фактически оскорбили!

«Помпона, я понимаю, что ты чувствуешь, но я выразился некорректно.»

Когда честный человек злится, даже Дамблдору приходится какое-то время избегать резкости и смиренно признавать свои ошибки:

«Несмотря ни на что, за это со Слизерина будет вычтено 50 очков.»

«Сто очков! Плюс месяц заключения, задания буду назначать я!» — безжалостно объявила Спраут. Уэйн любил своего декана до смерти.

Он поднял брови и посмотрел на Снейпа.

Говори, говори.

«Согласен, один месяц — это слишком мало, лучше до самого Рождества.»

Лицо Снейпа было темным, как вода, и он плотнее запахнул мантию:

«Травнику нужно много удобрений. Он молодой и сильный. Вы можете использовать его Спраут так, как захотите.»

Он полностью согласился с решением Спраута, не возражая.

Если бы была какая-то другая причина, Снейп не отступил бы, даже если бы произошла ссора.

Но слово грязнокровка...

Он больше никогда не хотел его слышать!

«Но...» — разобравшись с Паркинсоном, Снейп затем указал пальцем на Уэйна: — «В конечном итоге это конфликт между вами двумя. Почему же он перерос в последующую... драку?»

«Я тоже не знаю, профессор.» — Уэйн выглядел очень невинно и развел руками: — «Седрик заступился за меня, после чего Паркинсон грубо и необоснованно оттолкнул моего друга.»

«Конечно, я не мог просто так это оставить, поэтому ударил его.»

«Затем подбежали студенты вашего факультета. Естественно, мои друзья не могли видеть, как я страдаю, поэтому они тоже подбежали, чтобы помочь.»

«У меня не было выбора, кроме как дать отпор.»

Закончив говорить, Уэйн задумчиво подумал в слух: «Значит, это не моя вина?»

«Но вы ударили слишком сильно.»

Профессор МакГонагалл быстро нашла лазейку: «У десяти человек сломаны носы, восемь человек получили легкие сотрясения мозга, а бедный профессор Квиррелл был случайно ранен вами.»

«Прошу прощения, профессор.» — Уэйн встал и слегка поклонился. Выразив свои искренние извинения, он выпрямился и посмотрел на профессора МакГонагалл:

«Но я действительно не думаю, что я сделал что-то особенное. По крайней мере, я даже не использовал магию.»

«Если бы я достала свою палочку... им было бы еще хуже.»

Профессор МакГонагалл лишилась дара речи.

Спраут с восхищением посмотрела на своего ребенка.

Будьте вежливы, умейте наступать и отступать, будьте сдержанны.

Какой хороший мальчик.

«Ладно, сегодняшняя ответственность ясна.» — чтобы избежать наказания Уэйна, Спраут проявила инициативу и сказала: — «Виноват мистер Паркинсон. Но мистер Лоуренс все-таки случайно ранил профессора Квиррелла.»

«Пусть просто будет вычтено 180 очков.»

Традиция Пуффендуя продолжала наглядно показываться: студентов не волнуют очки, как и декана.

«Тогда заключение...» — МакГонагалл хотела сказать чтот-то ещё, она чувствовала, что это наказание слишком мягкое.

МакГонагалл не ненавидела Уэйна, наоборот, она очень восхищается им, но из-за этого наказание должно было быть более суровым.

Это уникальный способ строгого учителя защитить своих любимых учеников.

«Забудьте о заключении.» — Спраут весело сказала: — «Ему не следует тратить столько времени на физический труд.»

«Стоп!» — внезапно сказал Снейп: — «Есть еще один человек, который не был наказан, Седрик.»

«Именно он силой заступился за Лоуренса, что и привело к последующему инциденту. Седрик не сможет принять участие в следующем матче по квиддичу и даже появиться на стадионе!»

Спраут немного подумала и неохотно согласилась.

На этот раз Слизерин понес большую потерю, так что просто согласитесь на это.

После того, как несколько человек закончили обсуждение, они посмотрели на Дамблдора, который все это время молчал.

Старый директор горько усмехнулся: «Вы уже закончили обсуждение, что вы ещё хотите, чтобы я сделал?»

«Просто сделайте это.»

«Северус, иди и помоги Поппи (мадам Помфри), у нее может не хватить зелий...»

Дальше с Уэйном ничего не произошло.

Его попросили выйти из кабинета директора, где множество пуффендуйских барсуков охраняли дверь.

Хотя у Пуффендуя численное преимущество, он все равно получить травмы в бою.

У многих людей были синяки, но их это не слишком волновало. Их волновало только наказание, которое должно было понести Уэйн.

Увидев выходящего Уэйна, вокруг него собралось много людей: Седрик, Тоби, Норман, Ханна, Сьюзан...

Уэйн быстро сообщил результаты и попросил всех больше не беспокоиться.

Все были очень рады, когда услышали, что это всего лишь вычет очков. Если бы они не боялись, что их услышат профессора внутри, они бы начали кричать.

Уэйн похлопал Седрика по плечу: «Мне жаль, что из-за меня ты пропустишь матч по квиддичу.»

Седрик равнодушно покачал головой: «Какого черта, профессор Спраут, вероятно, согласилась, потому что не хотела смущать профессора Снейпа.»

«Есть ли в факультете еще запасной ловец?»

Седрик слегка вздохнул: «Нет, на этот раз давай просто сдадимся. К счастью, мы играем с Когтевраном, так что мы не потеряем слишком многого.»

«Не говори эту чушь.» — пошутил Уэйн. — «Если Цю это услышит, она обязательно сведет с тобой счеты.»

«Как она могла бы это узнать, если бы ты ей не говорил?» — Седрик сердито ударил его по плечу.

Уэйн улыбнулся, но ничего не сказал.

Группа людей вернулась в общую гостиную в большом количестве.

Ничего не говоря, они тут же начали веселиться!

Уэйн напрямую призвал Короля Феникса, после чего чистое белое священное пламя пролилось вниз, и все раны на коже маленьких барсуков исчезли.

Видя, что все полны любопытства относительно Короля Феникса, он не позволил тому уйти.

Им определенно не позволено прикоснуться к фениксу. Даже если бы Уэйн согласился, он не смог бы сделать этого из-за высокомерия Короля Феникса.

К тому же Уэйн тоже этого не сделал бы.

Однако пусть каждый поближе посмотрит на Короля Феникса и почувствует его очарование.

Это сюрприз-бонус для большинства маленьких барсуков, которые любят волшебных животных.

Узнав, что Король Феникс любит лекарственные травы, группа людей в восторге ворвалась в общежитие и достала свои коллекции, в которых содержались самые разные вещи.

Маленькие барсуки устроили пир, и Король Феникс тоже.

Все счастливы.

Никогда еще Пуффендуй не был так горд.

Разве вы, слизеринцы, не называете себя чистокровным дворянским факультетом и не смотрите свысока на Пуффендуй?

После сегодняшнего дня, посмотрим, кто осмелится сказать, что Пуффендуй не будет хорош в будущем.

Уэйн тоже вздохнул.

В волшебном мире, пока сила не достигнет определенного уровня, количество людей становится действительно важным преимуществом.

Не будет преувеличением сказать, что семья Уизли обеднела, но они все еще входят в число священных двадцати восьми из-за численности. Кто посмеет смотреть на них свысока?

Не из-за чего иного, а просто потому, что она может рожать.

Когда Джинни достигла совершеннолетия, еще несколько человек женились, и всего в этой семье было двадцать волшебников.

Кто может это выдержать?

Вы позволите Малфою, одиночке в девятом поколении, взять на себя инициативу?

Даже если бы у него хватило смелости сделать это, он бы не посмел!

И так...

Выбор Пуффендуя — лучший выбор!

Уэйн поднял чашку, наполненную соком, и крикнул:

«Сделаем Пуффендуй снова великим!»

Барсучата тоже заволновались, подняли бокалы и повторили за ним:

«Сделаем Пуффендуй снова великим!»

——

Поздно ночью Уэйн лежал в постели.

Пока Пуффендуй праздновал, Уэйн не забыл сказать Гермионе и Цю, что с ним все в порядке.

Он едва не смог вернуться, когда пошел в гостиную Гриффиндора.

Маленькие львы сумасшедшие, пока вы побеждаете Слизерин, вы их хороший друг.

Гарри также знал, что Уэйн создал такой хаос только для того, чтобы помочь ему, и он был чрезвычайно тронут.

Он также договорился с Уэйном о встрече завтра в хижине Хагрида.

На самом деле это не совсем так.

С одной стороны, это действительно было сделано для того, чтобы помочь Гермионе, но с другой стороны, Уэйн давно хотел разобраться с этими слизеринцами.

Эти завистливые чистокровные думали, что он не знает, сколько плохих вещей они говорят о нем за его спиной?

Если вы не можете сравниться с ним по таланту, просто используйте так называемую родословную, чтобы оклеветать его, как косноязычная женщина, говорящая за вашей спиной.

Вы действительно думаете, что у него нет характера?

Те, кто сегодня был сбит с ног и у кого были сломаны носы, были теми, кто ругал Уэйна за спиной или Гермиону и Цю из-за их отношений.

Уэйн не знал, проскользнула ли хоть одна рыба через сеть, но как только он это узнает, она уже никогда не сможет выбраться.

[Крупное событие рассчитывается...]

Системный сигнал прозвучал вовремя, и Уэйн не удивился.

На этот раз его можно считать создателем крупнейшего группового боя в истории Хогвартса. Будет странно, если система проигнорирует это.

[Завершено крупное событие — Сокрушение высокомерия чистокровных.]

[Награда: +3500 баллов, большой подарочный набор крупного события.]

Было получено 3500 баллов. Если прибавить предыдущие баллы, то внезапно накопилось более 5000 баллов.

Вскоре после его последней жалобы на Квиррелла Уэйн потратил все свои баллы.

Всего было проведено пятьдесят розыгрышей, и золотых наград не выпало, но выпало несколько фиолетовых наград.

На этот раз, после того как было накоплено более 5000 баллов и будет проведено ещё 50 розыгрышей, выпадет гарантированное золото.

«Система, открой большой подарочный набор крупного события.»

[Поздравляем хоста, вы освоили навык медитации (золото).]

Уэйн выпрямился.

Медитация?

По мере того, как поток информации продолжал поступать в его разум, он также осознавал, какую награду он получил.

С помощью медитации можно очистить качество умственной силы и увеличить ее общий объем.

Очень практично.

В отличие от многих миров, духовная сила в этом мире не равна магической силе, она основана исключительно на таланте.

Люди с сильным духом не обязательно обладают большой магической силой.

Люди со слабым духом могут обладать бесконечной магической силой, которую они не могут полностью потратить.

Но это не значит, что умственная сила бесполезна.

Палочка, произношение заклинания и жесты — эти три момента на самом деле призваны помочь волшебнику сосредоточиться и плавно направить тело на использование магии для завершения заклинания.

Поэтому, как только вы привыкнете к этому и ваша ментальная сила станет достаточно сильной и сконцентрированной, вы сможете творить заклинания без волшебной палочки.

Пока Уэйн продолжает тренироваться, он будет изучать заклинания и улучшать свое мастерство гораздо быстрее.

Второе — духовная защита.

Магия чтения мыслей, такая как Легилименция, во многом связана с ментальной силой. Чем сильнее ментальная сила, тем сильнее будет Окклюменция.

В разговоре с Дамблдором Уэйн ни разу не применил окклюменцию.

Не то чтобы он не хотел ей воспользоваться, но его уровень окклюменции невысок, и будет легко заметить отклонения.

Это уменьшило бы доверие Дамблдора к нему.

Так что раньше Уэйн ходил по канату, и личность Дамблдора не была такой уж отвратительной.

Этот старик не стал бы так просто сомневаться в своих учениках, не говоря уже о том, чтобы использовать Легилименцию на каждом шагу.

Теперь все будет хорошо. Медитируя, Уэйн мгновенно почувствовал себя обновленным.

Уровень владения окклюменцией на панели также напрямую перешел от среднего к продвинутому.

Продвинутую окклюменцию не так-то легко обнаружить.

Воспользовавшись своей удачей, Уэйн без колебаний решил принять участие в лотерее.

Вспыхнула вспышка света, и карточки раскрылись.

В первых сорока розыгрышах Уэйн получил Путь Вулкана, Защиту от магического пламени, Фините и Адское пламя.

Все они являются относительно практичными заклинаниями.

Это также дало Уэйну толчок, улучшив Фините Инкантатем и Адское пламя до продвинутого уровня, тем самым увеличив общий объем магической силы.

В течение последних десяти розыгрышах, как и было обещано, появлялись золотые вспышки света.

С нетерпением Уэйн раскрыл карты...

————————————————————

Поставь лайк, если понравилось!

http://tl.rulate.ru/book/109201/4902978