Готовый перевод Harry Potter: Please Graduate From Hogwarts Soon and Go Away! / Гарри Поттер: Заканчивай обучение поскорее!: Глава 62. Ужас, Урок для Пивза, Кусающие капусты.

[Ужас: фирменный навык Фиддлстикса выпускает психическую ударную волну, которая может заставить врага увидеть самую ужасающую сцену в его сердце.]

Разве это не навык героя из Лиги Легенд?

Заклинания, которые напрямую воздействует на разум или даже душу, сравнительно редки в волшебном мире.

И большинство из них — это черная магия. Например, три непростительных проклятия имеют определенную связь с душой.

Если классифицировать по классификации, то Ужас также следует отнести к разряду черной магии.

Самое главное, что это заклинание невидимо и мгновенно, и не будет заблокировано щитовыми чарами.

Этого достаточно, чтобы сделать Уэйна счастливым.

Однако оно не лишено недостатков. Сила заклинания ужаса не контролируется заклинателем, а оценивается на основе твердости воли противника.

Если враг действительно бесстрашен, то эта магия не даст никакого эффекта.

В лучшем случае это может только беспокоить и расстраивать врага.

Но если вы встретите трусов или людей, которые недостаточно сильны духом, это будет настоящим чудом.

Магическое заклинание может лишить его сопротивления и позволить другим убить его.

«Спать.»

Получив хорошую награду, Уэйн с радостью улегся в постель.

Вскоре он уснул.

Одиннадцать или двенадцать лет — это возраст, когда тело растет. Хотя его тело оптимизировано системой, он не был освобожден от сна.

——

На следующее утро Уэйн проснулся только в половине девятого.

Двое его соседей по комнате были еще более возмутительны. Если бы он их не разбудил, они бы спали до полудня.

Он пришел в большой зал и вручил близнецам перья, которые обещал вчера ночью, и сказал им ускорить свое обучение, чтобы они могли как можно скорее собственноручно создавать волшебные перья.

Уэйн торопливо позавтракал и направился в сторону теплицы № 2.

Пройдя через сад атриума и добравшись до оранжереи на восточной стороне замка, Уэйн обнаружил, что маленькие волшебники заблокировали дверь, никто не вошел, а из оранжереи доносились лязгающие звуки.

«Что случилось?» — спросил Уэйн у Сьюзен Боунс, стоявшей перед ним.

«Уэйн, вот ты где, Пивз устраивает хаос в теплице, разбрасывая лопаты и ведра по всему помещению.»

Сьюзен с некоторой тревогой сказала: «Все боятся, что их ударят, поэтому мы приняли решение стоять у входа и ждать декана.»

Протиснувшись через проход, Уэйн добрался до двери.

Конечно же, он увидел Пивз, держащего лопату в одной руке, и колотящий железное ведро, словно квоффлом. Резкий лязгающий звук заставил многих маленьких волшебников заткнуть уши.

В отличие от обычных призраков, Пивз — совершенно особенное существо.

Можно даже сказать, что он не настоящий призрак.

Все призраки были созданы волшебниками перед смертью из-за их ностальгии по миру и различных таинственных причин. По крайней мере, когда-то они были людьми.

Что касается Пивза, то он существовал с самого начала школы и родился вместе с замком Хогвартс. Такого человека никогда не существовало в живых.

Еще один момент заключается в том, что он может прикасаться к объектам, чего не могут делать другие призраки.

Это не столько призрак, сколько особый дух, созданный озорными мыслями маленьких волшебников, живших в этом замке.

Пивз, который веселился, внезапно вздрогнул, и холодок внезапно поднялся из воздуха.

Как будто на него нацелился Кровавый Барон.

Пивз был так напуган, что быстро огляделся в его поисках.

Неожиданно он не увидел Кровавого Барона, а увидел только молодого волшебника, с интересом на него смотрящего.

Пивз был в ярости.

Обычно только он так смотрит на других молодых волшебников, но сегодня тот осмелился выступил против него?

«Эй! Парень, на что ты смотришь!»

Пивз упер руки в бока, и шляпа на его голове затряслась, что было очень забавно.

«Меня зовут не Эй, меня зовут Уэй...» — подсознательно ответил Уэйн, затем понял, что что-то не так, и сменил тему.

«Пивз, если ты продолжишь вести себя непослушно, я приведу сюда Кровавого Барона.»

Услышав имя Кровавого Барона, Пивз по-настоящему испугался, но, взглянув на школьную форму Уэйна, он тут же взял себя в руки: «Ты маленький волшебник из Пуффендуя, и у Кровавого Барона нет с тобой никаких связей.»

«Ты посмел напугать дядю Пивза, теперь смотри, как я с тобой разберусь!»

Сказав это, Пивз взлетел с железным ведром, наполненным удобрением, и приготовился уронить рядом с Уэйном, чтобы напугать его.

Он также знал некоторое чувство приличия. Если он действительно выльет удобрения на маленького волшебника, Дамблдор придет к нему.

Поняв, о чем думает этот парень, Уэйн тоже достал свою палочку, готовый преподать Пивзу урок.

Он вдруг вспомнил магическое заклинание, которое вытянул вчера вечером, и его сердце тронулось.

Ужас высвободился мгновенно, даже без света магического заклинания.

Пивз, на лице которого изначально играла ухмылка, замер, покрывшись потом, а затем громко закричал.

Неизвестно, какая сцена, увиденная им, могла так напугать Пивза, который обычно бесстрашен.

К тому времени, как эффект прошел, взгляд Пивза на Уэйна полностью изменился.

«Это твоя вина?»

«Да.» — признался Уэйн. — «Ты все ещё хочешь попробовать еще раз?»

Говоря это, он сделал вид, что машет палочкой.

Это так напугало Пивза, что он тут же выронил то, что держал, и убежал сквозь потолок.

Маленькие волшебники Когтеврана и Пуффендуя зааплодировали, а глаза Падмы Патил заблестели, когда она смотрела на Уэйна, не моргая.

При виде такого красивого и сильного маленького волшебника ей захотелось попить воды Ганга с Уэйном.

После питья они станут семьей.

Как раз когда все были счастливы, пришла и профессор Спраут. Поняв, что произошло, она радостно похлопала Уэйна по плечу.

Также было добавлено десять очков Пуффендую.

Однако Пивз устроил беспорядок в теплице. Первоначально этот урок заключался в том, чтобы позволить маленьким волшебникам удобрять вечернюю примулу и обрезать листья.

Теперь ей придется изменить свой план.

Спраут задумалась на мгновение, а затем повела всех в теплицу № 3 по соседству.

У двери она серьёзно напомнила:

«Растения здесь изначально были подготовлены для студентов третьего курса, поэтому они представляют некоторую опасность.»

«Всем, пожалуйста, помните, что после входа в теплицу вы не можете ничего трогать без моего разрешения.»

Услышав столь серьезное предупреждение, маленькие волшебники послушно кивнули.

Спраут почувствовала себя намного лучше.

К счастью, в этом классе не было ни одного гриффиндорца, иначе она бы не осмелилась привести этих маленьких львят с СДВГ в теплицу № 3.

Все послушно последовали за Спраут в теплицу.

Затем раздался взрыв восклицаний.

«Что это?!»

«Это выглядит так страшно!»

На ближайшим к входу поле для выращивания растений был ряд странных светло-желтых растений. После того, как студенты вошли, их рты открывались и закрывались, полные острых зубов.

«Кусающая капуста, держитесь от них подальше, дети.» — напомнила Спраут: — «Их зубы настолько остры, что они могут проткнуть даже кожу огненного дракона.»

Некоторые маленькие волшебники были так напуганы, что их лица побледнели. Это именно тот эффект, которого хотела добиться Спраут.

В волшебном мире слишком много опасных растений, и он может стать очень опасным, если вы полны любопытства ко всему.

Она подвела всех к самому внутреннему ряду огородных грядок и подняла горшок с растением.

«Кто-нибудь знает, что это?»

На занятиях своего декана Уэйн был более активен, чем на других занятиях, и сразу же поднял руку, когда Спраут задала вопрос.

«Лоуренс, скажи мне.» — Спраут попросила его, чтобы он ответил.

«Чихачница — ядовитое растение, которое может легко вызвать энцефалит и сделать людей безрассудными и нетерпеливыми. Это основной материал для приготовления зелий и чихательного порошка.»

«Очень хорошо, очень подробно.» — Спраут добавила еще два очка Пуффендую.

«Надеюсь, все помнят, что сказал мистер Лоуренс. Эта трава ядовита. Не добавляйте ее в еду просто, потому что она похожа на кориандр...»

Ханна спокойно убрала руку от чихательной травы, делая вид, что ничего не произошло.

Спраут, очевидно, знает достоинства своих маленьким волшебников, и их первой реакцией при виде растения было желание положить его в рот.

Обычно риска нет, она просто закрывает глаза и смотрит на эти вещи сквозь пальцы.

Просто дайте маленькому барсуку попробовать его на вкус.

В конце концов, она тоже из этого факультета.

Но чихательная трава — это нечто другое. Она более опасна и может легко повредить ваш мозг.

Спраут не хотела видеть кучку хихикающих барсуков.

Чтобы обеспечить безопасность, объяснение Спраут было очень подробным и даже повторила меры предосторожности.

Затем студентам было предложено взять инструменты, чтобы разрыхлить почву вокруг сорняка, внести удобрения и применить жидкость для ускорения роста.

После того, как эти материалы будут выращены, некоторые из них будут переданы Снейпу для использования в качестве учебных материалов на уроках зельеварения.

Другая часть идет на продажу магазинам в Косом переулке в обмен на средства для школы.

Спраут специально приставила Уэйна к Ханне, чтобы они могли сформировать команду и позволить ему присматривать за самым большим гурманом в факультете.

Лицо Уэйна исказилось, когда он увидел слюни, тёкшие из уголка рта девушки.

Просыпайся, девочка.

Это действительно несъедобно.

Уэйн был очень внимателен во время этого занятия. Только когда профессор Спраут попросила всех убрать инструменты на место до окончания урока, он отвел взгляд от Ханны.

Когда все ушли, Уэйн снова задержался один.

«В чем проблема, мистер Лоуренс?»

«Профессор, вы можете дать мне немного семян капусты?» — Уэйн выжидающе посмотрел на своего декана: — «Я хочу сварить партию стального зелья.»

Семена кусающей капусты также являются лекарственным растением.

Стальное зелье может сделать тело волшебника твёрдым, как сталь, на определённый промежуток времени.

Одним из основных ингредиентов является кусающаяся капуста.

«Правда?» — Спраут немного смутилась: — «Вы умеете варить стальное зелье? Вы же не хотите выращивать свою собственную кусающую капусту, верно?»

Подобные вещи не лишены истории.

Все ученики Пуффендуя — маленькие барсуки с талантом к сельскому хозяйству, и они часто создают странные растения в горшках в своих общежитиях.

Когда она училась в школе, у кого-то в ее общежитии было растение-пиранья. Ее соседка по комнате спала внутри растения каждый день, и каждое утро Спраут беспокоилась, выйдет ли та оттуда живой.

«Профессор, как вы можете так думать?» — Уэйн покачал головой, как погремушкой. — «То, что я сварил вчера вечером, было зельем ненависти, а стальное зелье совсем несложное.»

«Даже если я захочу вырастить кусающую капусту, в моем общежитии недостаточно солнечного света.»

Спраут согласно кивнула. Больше всего капусте нужен солнечный свет и достаточная влажность. В общежитии Пуффендуя таких условий нет.

После того, как Уэйн пообещал не выращивать собственную кусающую капусту, Спраут дала ему пакетик семян.

Она доверяла честности Пуффендуя.

Выйдя из теплицы, Уэйн тут же разделил семена кусающейся капусты на две части.

Одна часть используется для очистки стальных зелий, а другая часть... конечно же, для посадки растений.

Но он честный пуффендуец, и раз уж он дал обещание профессору, то никогда не нарушит своего обещания.

Итак, Уэйн собирался найти Хагрида.

Кусающая капуста, выращенная Хагридом, не имеет никакого отношения ко мне, Лоуренсу.

——

Внутри хижины.

Услышав просьбу Уэйна, Хагрид несколько раз замахал руками.

«Нет, эта штука слишком опасна. Да и зачем тебе сажать её?»

«Ты будешь сажать.» — Уэйн поправил: — «Я просто отдал тебе семена, а ты дашь мне спелую кусающую капусту.»

Гибридный гигант непонимающе посмотрел на него: «В чем разница?»

«Конечно.» — искренне объяснил Уэйн: — «Я не участвовал в процессе посадки, поэтому я не нарушал школьные правила.»

Хагрид уже был в замешательстве, но все равно настоял на своем несогласии.

Уэйн мог использовать только свой последний ход: «Хагрид, ты же ещё хочешь увидеть Короля Феникса в будущем, верно?»

«С глаз долой, с глаз долой.» — Хагрид на мгновение заколебался, но затем остался на своем.

Его любимое могущественное магическое животное это — огненный дракон, феникс... его недостаточно, чтобы он согласился.

Если бы Уэйн действительно мог вытащить огненного дракона, он бы мог посадить Гремучую Иву, не говоря уже о кусающей капусте.

Уэйн немного подумал, а затем сделал решительный шаг: «Хагрид, ты же не хочешь, чтобы я теперь каждый день избивал Пушистика, не так ли?»

Гигант-гибрид был шокирован: «Откуда ты знаешь о Пушистике?»

«Разве он не в коридоре на четвертом этаже? Я общался с ним дважды, и мы очень хорошо поладили.»

Уэйн моргнул: «Если ты не поможешь, не рассчитывай на меня, если Цербера однажды похитят.»

Теперь Хагрид окончательно испугался.

Он знал, что Уэйн имел фатальную близость с животными. Каждый раз, когда его волкодав Клык видел Уэйна, он забывал о нем как о своем хозяине и просто следовал за мальчиком, виляя хвостом.

Когда он представил, как Уэйн гладит его Пушистика, а на лицах того отражалось удовольствие, и он проигнорировал его...

Хагрид взвыл.

«Нет!»

В конце концов он согласился на просьбу Уэйна посадить кусающую капусту на опушке Запретного леса.

Если посадить капусту на овощном поле, то, когда она вырастет, предполагается, что другие овощи на поле будут загрызены, ведь ее стальные зубы предназначены для использования.

К счастью, у Хагрида есть еще и участок обработанной земли в Запретном лесу. Площадь невелика, но достаточна, чтобы посадить дюжину семян кусающей капусты.

Закопав семя, Хагрид вытер пот с головы.

«Я до сих пор не понимаю, зачем тебе выращивать эту дрянь. Она ужасна на вкус.»

Уэйн посмотрел на плодородную землю, которую вскопали, и удовлетворенно кивнул.

Сейчас не сезон, но это неважно. Волшебный мир говорит не о науке, а о магии.

Благодаря волшебному зелью эта порция кусающей капусты созреет через два-три месяца в следующем году.

Он также может набрать группу головорезов.

Услышав сомнения Хагрида, Уэйн сказал, не оборачиваясь:

«Я из Пуффендуя. Разве есть что-то плохое в том, чтобы любить фермерство?»

В последующие несколько дней Уэйн приготовил множество зелий для ускорения роста и отправлялся на опушку Запретного леса, чтобы поливать поля в свободное время.

Хагрид также закрыл глаза на вторжение Уэйна в Запретный лес.

Теперь эти двое в сговоре.

Уэйн также спросил Хагрида, может ли он получить партию экскрементов лунного тельца, чтобы использовать их в качестве удобрения, и Хагрид согласился.

В Запретном лесу есть племя лунных тельцов. Это просто какие-то фекалии, так что для него это несложная задача.

——

И вот, мгновение ока, уже снова наступила пятница.

Квиррелл к началу занятий вошел в класс.

В первых трех рядах класса не было ни одного ученика, потому что никто не мог вынести запаха чеснока от тела профессора защиты от темных искусств.

Квиррелла это так же не волновало, он молча открыл книгу и заикающимся голосом начал говорить:

«Се—се-сегодня... мы изучим классификацию... м-магических заклинаний.»

«Чары делятся на... проклятия, порчи, сглазы и заклятия.»

————————————————————

Поставь лайк, если понравилось!

http://tl.rulate.ru/book/109201/4818199