Готовый перевод Marvel: I Can Summon / Марвел: Я Могу Призывать: Глава 42

Наташа Романова, Зенитчик и Капитан Америка собрались вместе.

Им также было любопытно узнать о Торе.

Смотря на Тора через камеру наблюдения, Зенитчик сказал:

— Это он, Тор? Он не выглядит иначе, чем мы, только чуть крепче. Так выглядит бог? Честно говоря, я немного разочарован.

— Разочарован?

После взгляда на Зенитчика, Чу Хе ответил:

— У людей Асгарда плотность тела в трое выше, чем у людей Земли, их кожа устойчива к среднему уровню радиации, они могут выживать в космосе... и, в среднем, их продолжительность жизни составляет 5000 лет, а тот парень, который тебя разочаровал, прожил 1500 лет.

— Эм... ладно, я забираю свои слова обратно, — смущенно произнес Зенитчик.

Когда Тор приблизился к лагерю, в ясном небе вдруг прогремел гром, и начался дождь.

С помощью агентов Тор наконец добрался до Мьёльнира.

Увидев Мьёльнир перед собой, Тор был очень рад.

Вспоминая о пережитом за последние дни, он чувствовал, что это просто ужас. Он никогда не был в таком слабом состоянии и наконец смог вернуть свою силу.

— Старый друг, я не видел тебя несколько дней, скучал по тебе? Теперь... пора Тору вернуться! — произнес он сам себе.

Вытянул руку, чтобы схватить рукоятку молота и слегка поднять его.

Мьёльнир использовался им на протяжении сотен лет, и он помнил, сколько силы нужно для его подъема.

Но…

Тор споткнулся и едва не упал.

— Что?

Мьёльнир оставался неподвижным.

— Эй... парень, не шутите со мной, нам пора. — сказал Тор с паникой в голосе.

Собравшись с силами, он обеими руками схватил рукоятку молота и изо всех сил попытался поднять Мьёльнир.

Однако ему это не удалось.

— Это... это невозможно!!

Тор не хотел верить своим глазам, но сколько бы раз он ни пробовал, Мьёльнир все еще оставался неподвижным.

— Нет!!! — закричал Тор в небо: — Отец, ты не можешь так со мной поступить!!!

После этих слов он, казалось, исчерпал все силы и упал на колени, потеряв всю энергию.

Вдалеке, в Асгарде.

Хеймдалль, дежуривший на Бифрости, увидел эту сцену, его глаза блеснули, и он только вздохнул.

Лица нескольких людей, наблюдавших за этой сценой через камеры, показали удивление.

— Чу, ты не ошибся? Этот парень больше похож на Тора, чем на… — замялся Капитан Америка.

— Психопат.

Наташа Романова завершила мысль Капитана Америки.

— Разве я не говорил? Его отец лишил его божественной силы и изгнал на Землю, и восстановить силу, лишенную Королем Богов, так легко. — сказал Чу Хе.

На самом деле, это довольно просто вернуть силы. В конце концов, Тора лишили силы менее чем на неделю.

Но Чу Хе не мог об этом сказать.

Один только мог слышать, что он сказал о Мьёльнире, Король Богов не хочет потерять лицо, и Чу Хе не хотел, чтобы его запомнил бог такого высокого уровня.

— Ладно, теперь можно его поймать, — сказал Чу Хе.

Тор совершенно не сопротивлялся, его пытали агенты Щ.И.Т.

— Мы пойдем бога? — спросила Наташа Романова.

Чу Хе закатил глаза и не стал ничего говорить. Несмотря на то что Асгард заявляет о себе как о боге, это не так. У него нет священства, божественности и власти. Он даже не является ложным богом, а мощным Асгардцем, каким был Один, даже более жестоким, чем некоторые настоящие боги.

— Ладно, теперь пойдем вместе смотреть на этого Тора.

Поскольку он знал происхождение Тора, с ним обращались неплохо, за исключением того, что ему не разрешали покидать допросную, других ограничений не было, и даже требования охранников к Тору старались выполнять насколько возможно.

Но сейчас Тор не был в настроении задавать вопросы. Он все еще не мог поверить, что его отец действительно лишил его божественных прав.

Даже когда Чу Хе вошел, Тор не посмотрел на него.

Пока Чу Хе не заговорил.

— Тор из Асгарда, Тор, сын Одина, здравствуй, добро пожаловать в Мидгард, рад тебя видеть, меня зовут Чу Хе, — сказал Чу Хе.

Тор на мгновение замер, затем поднял голову на Чу Хе.

Удивленно произнес:

— Ты знаешь меня?

После этого он самосознательно усмехнулся и сказал:

— Не называй меня Тор, я даже не могу поднять Мьёльнир сейчас, какой я Тор.

Смотря на Тора в состоянии отчаяния, Чу Хе поднял брови и сказал:

— О? Может быть, ты бог молотов?

Услышав насмешливые слова Чу Хе, Тор нахмурился.

Он встал, посмотрел на Чу Хе с легким гневом и сказал:

— Я Тор, а не бог молотов! Даже если я лишен божественной силы, это не то, что ты, смертный, можешь оскорблять.

— Я не хотел тебя оскорблять, я просто хотел сказать, что раз ты Тор, а не бог молотов, почему ты не можешь использовать свою силу без молота?

Говоря это, Чу Хе с помощью психокинетики выдернул прядь волос Тора, а затем вошел в золотое пространство.

А Тор, услышав слова Чу Хе, явно был ошеломлён и даже не заметил, как его волосы были вырваны.

Он никогда не думал об этом.

Да…

Я Тор, а не бог молотов, почему я не могу использовать божественную силу без Мьёльнира? Тор погрузился в размышления.

— Просто подумай об этом, — сказал Чу Хе, хлопнув Тора по плечу.

Честно говоря, Чу Хе сочувствовал Тору.

Смотря на всех супергероев Marvel, вряд ли кто-то оказался в худшем положении, чем Тор. Сначала братья стали врагами, потом погибла мать, рассталась с девушкой, а затем отец умер. Когда он умер, он сказал, что у него есть сестра, но эта сестра только и появилась, что раздавила его Мьёльнир.

Чтобы победить сестру, он не только потерял один глаз, но и разрушил свой дом.

После того как он наконец помирился с братом, он столкнулся с Таносом, злым существом, которое не только убил его брата, но и уничтожил половину его народа.

Но теперь Чу Хе не мог позволить себе жалеть Тора.

Волосы Тора теперь здесь, и пора его палочки.

http://tl.rulate.ru/book/109114/4957552