Готовый перевод Marvel: I Can Summon / Марвел: Я Могу Призывать: Глава 16

Виллы на Лонг-Айленде.

Чу Хэ взял коробку, переданную ему одноглазым «бро́шеным яйцом», открыл её. Внутри оказались три цилиндрических металлических стержня. Он поднял один из них и оценил его вес — почти десять килограммов.

— Я думал, ты попросишь Фила Кулсона передать это, но не ожидал, что директор сам приедет, — сказал Чу Хэ.

— Асгард — это место, где живут асгардцы в скандинавской мифологии? Оно действительно существует? Одина тоже можно найти? А как насчёт Камар-Тадж? Как их отыскать? — тихо спросил Ник Фьюри.

— Разве я тебе не говорил, что иногда слишком много знаний — это не благо? — Чу Хэ бросил взгляд на Ника Фьюри. — Даже если я скажу, ты сможешь найти это место? Асгард не на Земле, и нужно пройти через Бифрост. Что касается Камар-Тадж, в Нью-Йорке есть святое место, попробуй найти его.

— Последний вопрос: что ты имеешь в виду, говоря, что мы все — решето? — произнёс Ник Фьюри.

— Эй, я этого не говорил, — с притворным недоумением произнёс Чу Хэ.

Увидев, что лицо Ника Фьюри сильно побледнело, Чу Хэ задумался. Он решил, что отношения между ними не должны быть слишком напряжёнными, иначе в будущем будет сложно наладить сотрудничество. Поэтому сказал:

— Могу лишь сказать, что у Щ.И.Т. большие проблемы. Кстати, у меня для тебя ещё одна новость. Капитан Америка ещё жив, он заморожен на Северном полюсе.

Всё равно, даже если бы он ничего не сказал, скоро Щ.И.Т. сам бы обнаружил Капитана Америку, так что лучше быть хорошим другом.

Ник Фьюри не ответил, посмотрел на Чу Хэ, затем повернулся и ушёл.

…

После того как Ник Фьюри ушёл, Чу Хэ взглянул на 30 кг вибраниума, лежащего перед ним, и забеспокоился. Причина, по которой он использовал вибраниум для торговли, не была случайной.

С учетом его свойств, вибраниум отлично подходит для создания защитного снаряжения.

У Чу Хэ есть множество средств для спасения жизни, но самому пользоваться ими он не может. Однако это не значит, что Ванда и Пьетро не могут их использовать.

Самым подходящим вариантом в данном случае, конечно же, была бы Нано Броня, лёгкая и простая в переноске.

Но сейчас до момента, когда Тони разработает Нано Броню, остаётся ещё десять лет. Даже если Чу Хэ попытается вмешаться и изменить ситуацию, без шести-семи лет разработка не начнётся. Ограничения технологий того времени — непреодолимая преграда.

Если только Тони не сосредоточится исключительно на области нанотехнологий, тогда могут возникнуть прорывы за короткий срок. Но это просто нереалистично: сейчас он поглощён образом Железного Человека, играя супергероя, который спасает мир и не может вырваться из этой роли.

Тем не менее, Чу Хэ не может ждать десять лет, чтобы использовать вибраниум.

После долгих раздумий он не нашёл подходящего решения. Поэтому решил обратиться к Тони Старку за советом: в конце концов, он профессионал в этой области.

Он также был его спасителем, и с момента последней трапезы прошло уже несколько недель. Этот парень не забудет об этом, верно?

Так как мысль о том, чтобы подождать уплаты своих долгов стала невыносимой, Чу Хэ принял решение сразу же пойти за долгом.

Почему же он не позвонил заранее? Просто у него не было номера телефона Тони.

…

Чу Хэ жил в Нью-Йорке на восточном побережье США, тогда как Тони Старк обитал в Лос-Анджелесе на западном побережье, между двумя городами была разница в четыре часа.

В Нью-Йорке ещё не стемнело, в то время как на западе небо было полным звёзд.

С помощью компаса Капитана Джека Чу Хэ направился к вилле на пляже Марбери.

Он нажал на дверной звонок, но долго не получал ответа.

Чу Хэ нахмурился, увидев виллу, полную уверенности.

Он ощутил, что в вилле дыхание постепенно ослабевало; если оно продолжит ослабевать такого рода, то, вероятно, потребуется всего пять минут, прежде чем произойдёт необратимое.

Оглянувшись, он понял, что это, скорее всего, аналогичная сцена, как Тони был связан с Обадией.

Но теперь, когда он сам здесь, неизвестно, приведёт ли это к какой-либо «бабочке». Если Тони установит старый реактор на минуту-другую позже, благополучие его уже останется под вопросом.

Подумав об этом, Чу Хэ прекратил сомневаться, использовал телекинез, чтобы распахнуть дверь, и быстро вошёл внутрь.

— Незаконное проникновение, покиньте помещение... — раздался предупреждающий голос «Дж.А.Р.В.И.С» в его ушах, но Чу Хэ проигнорировал его, направляясь в гостиную.

Он увидел, как Тони, с бледным лицом, пытается ползти по полу.

Чу Хэ поднял руку, и Тони зафиксировался в воздухе.

Теперь Тони увидел Чу Хэ, на его лице появился выражение удивления. Он с трудом произнёс:

— Чу... подвал... реактор...

— Хорошо, понял, — ответил Чу Хэ.

Затем, используя телекинез, он потянул Тони в подвал, где обнаружил старый реактор и подключил его к нему.

Вся его сила вернулась через полминуты.

Он встал, с благодарностью посмотрел на Чу Хэ и сказал:

— Эй, приятель, ты снова спас меня, спасибо. Дж.А.Р.В.И.С, подготовь броню Марк 3.

— Да, сэр, — ответил голос из динамиков.

Тони начал одевать Марк 3.

Когда детали начали соединяться с телом Тони, технологии излучали такую мощь, что Чу Хэ не мог сдержать восторг.

— Чу, есть что-то, о чём ты хотел со мной поговорить? — спросил Тони, пока одевался.

— Ты не забыл, что должен мне деньги? — произнес Чу Хэ.

— Я тебе должен деньги? За что? — Тони выглядел озадаченным.

— Чёрт, не говори, что забыл о шести гамбургерах и трёх стаканах колы, которые ты мне задолжал, — сказал Чу Хэ, намекая на то, что он всё записал в своей тетради.

— О, вспомнил! Ты пришёл, чтобы собрать долг? — Тони удивлённо воскликнул.

Это был первый раз в жизни Тони, когда его кто-то призывал к уплате долгов.

— А если нет? — с уверенностью произнёс Чу Хэ, затем добавил: — Конечно, есть ещё кое-что, по поводу чего я хочу попросить тебя о помощи.

— Хорошо, без проблем, — Тони согласился, даже не спросив, о чём речь.

На этот момент броня Марк 3 уже была готова.

— Дай мне сначала решить свои личные дела, потом займёмся твоими, — сказал Тони.

— Нужна помощь? — поинтересовался Чу Хэ.

— Не нужно.

В следующий миг Железный Человек вылетел в небо.

— Железный Человек против Железного Тирана? Интересно, сколько энергии для вызова Обадия мне сможет предоставить, — подумал Чу Хэ и исчез в телекинезе.

Как только он ушёл, появился Родди, озадаченно глядя на пустую виллу.

http://tl.rulate.ru/book/109114/4952182