Готовый перевод I am a kryptonian doctor / Я - доктор с Криптона: Глава 62

В ближайшие дни Ян Тяня ждала очень насыщенная жизнь. Сначала он присутствовал на нескольких других операциях, а две из них провёл самостоятельно, обе — под личным руководством Ян Цзиньжуна.

Это лапароскопическое ушивание прободных язв и грыжесечение.

Первая операция — второй уровень сложности, что немного трудновато, а вторая — первый уровень, схожий с аппендэктомией.

Ни ту, ни другую операцию Ян Тянь не стал приобретать, а попытался провести под руководством Ян Цзиньжуна. Хотя обе операции заняли много времени, в целом прошли успешно.

Это также доказывает, что Ян Тянь — мастер надрезов, остановки кровотечения, перевязки и наложения швов. С такими профессиональными хирургическими навыками очень быстро научиться проводить подобные операции.

Вечером этого дня дежурные врачи и медсёстры отделения экстренной хирургии готовились к уходу.

«Ян Тянь, Сун Цзе, где вы хотите поужинать: в столовой или вне больницы?» — спросила Ян Тяня и остальных Лян Ин.

По правде сказать, Лян Ин 23 года, столько же, сколько Ян Тяню и остальным. Большинство врачей отделения экстренной хирургии — не средних лет, а молодые. Даже 30–40-летние уже женаты. Так что Лян Ин относительно близка с Ян Тянем и другими.

«Ах... давно не ел хого. Как насчёт хого?» — хихикнул Сун Цзе.

«Хорошо, хорошо, вместе?» — немедленно хором ответили несколько других молодых медсестёр.

«Конечно!»

Зарплаты врачей и медсестёр в Городской больнице № 1 Цзянбэя высокие.

Возьмём, к примеру, Лян Ин: хотя она проработала штатной сотрудницей лишь чуть больше года, её зарплата составляет 10 тыс. юаней. Даже Ян Тянь и остальные интерны получают в месяц 7–8 тыс. юаней.

Говорят, что если стать штатным врачом, зарабатывать 10–23 тыс. юаней в месяц — это норма! Ходят слухи, что директор Ян Цзиньжун получает 40–50 тыс. юаней в месяц! А профессорам платят ещё больше, и это не говоря уже о зарплате начальства.

Почему зарплаты такие высокие? Во-первых, Цзянбэй — самый крупный город провинции, а во-вторых, Городская больница Цзянбэя входит в двадцатку лучших клиник страны. Конечно, льготы хорошие, иначе выдающихся врачей было бы удержать не получится.

Внезапно в дверях показался врач лет тридцати с хитрым взглядом

«Лян Ин, ты уже заканчиваешь?» — сказал Хуан Дэцюань, зайдя к ней.

«Ага» — равнодушно ответила Лян Ин.

«Пойдём ужинать — сказал Хуан Дэцюань с улыбкой.

«Хорошо»

Тут медсёстры сблизившиеся с Лян Ин начали многозначительно переглядываться, словно что-то замышляя

«Кхм... Всем привет! Сегодня у меня день рождения, так что я пригласил пару друзей из своего отделения, а также несколько ваших коллег, которые уже закончили, дабы поужинать всем вместе, а потом отправиться петь в караоке. Не могли бы вы почтить нас своим присутствием? — спросил Хуан Дэцюань.

«Ух ты, похоже, нам вечером не поужинать в хого, зато будет большой обед» — хихикнула одна из молодых медсестёр.

«Бесплатный ужин — конечно, я пойду»

«Доктор Хуан, хоть ты и пригласил нас на большой обед по случаю своего дня рождения, мне кажется, что на самом деле ты хотел пригласить Лян Ин. А мы просто за компанию. Нам будет неловко идти». — сказала старшая медсестра с долей иронии.

«Кхм... Не так всё это. В прошлый раз наше отделение по неврологии общалось с вами по работе. На этот раз я приглашаю в качестве представителя нашего отдела., — закашлялся Хуан Дэцюань, пытаясь скрыть смущение. Но лицо у него было толстое, и он ничуть не покраснел.

«Ну что, Лян Ин, не составишь ли ты мне компанию? — с надеждой спросил Лян Ин Хуан Дэцюань.

"Ну, ладно." Лян Ин поначалу не хотела идти, но когда она увидела, что все девушки вокруг хотят пойти, ей пришлось согласиться. На самом деле, она знала, что Хуан Дэцюань ухаживает за ней и часто приглашает ее пообедать с ним наедине. Она всегда думала, что Хуан Дэцюань добивается ее расположения. Она отказывалась по разным причинам.

Но сегодня ситуация была иная. Были приглашены все сотрудники отделения, особенно медсестры и девушки, которые хотели устроить большой обед. Ей было трудно отказаться.

"Отлично, пойдем. Мы встретимся в вилле Лунтэн!" Хуан Дэцюань тут же обрадовался и сказал Лян Ин: "Лян Ин, ты не могла бы поехать в моей машине?"

"Нет. Мэнсинь, ты тоже идешь? Может быть, мне поехать в твоей машине?" Лян Ин посмотрела на У Мэнсинь.

"Конечно!" У Мэнсинь кивнула.

"Э-э..." Он подумал, что она намеренно отказалась ехать в его машине, и почувствовал себя очень несчастным, подумав: "Я тебя еще добьюсь, хм!" Но потом он увидел У Мэнсинь, стоявшую неподалеку, и сразу же был привлечен ее внешностью. Глаза его загорелись!

Но, черт возьми, он не мог выказать свое восхищение при Лян Ин!

"Ладно"

"Ну что ж, поехали".

Немногие люди идут в хирургическое отделение неотложной помощи, потому что многие врачи либо отдыхают, либо дежурят.

Там работают только Чжан Цзунжун, четыре медсестры, У Мэнсинь, Ян Тянь и другие стажеры.

Сегодня У Мэнсинь приехала на Porsche 911. Когда Хуан Дэцюань увидел У Мэнсинь за рулем Porsche 911, он посмотрел на свой Highlander и почувствовал себя несчастным.

Была также медсестра, у которой была машина, и У Цзюньхуа, Ляо Чуаньцзе и Чжан Цзунжун, которые ехали на Ruijie. Ян Тянь, Сун Цзе и еще три медсестры ехали в машине, и начались сплетни.

"Ха-ха, у этого Хуан Дэцюань нет добрых намерений. Он ухаживает за Лян Ин уже полгода, но она так и не дала ему отпор. По слухам, этот Хуан Дэцюань немного беззаботный. У меня в больнице было несколько медсестер, но в итоге он их всех бросил, заставив этих медсестер не желать больше работать в этой больнице". Одна медсестра начала сплетничать.

"Я тоже об этом слышала. Но Лян Ин сделала правильный выбор! Этот тип приходит сюда каждые два дня, чтобы найти Лян Ин!" Чжан Цзунжун рассмеялся.

"А этот парень?" Ян Тянь нахмурился.

Но подумал о том, что Лян Ин такая красивая, и вполне нормально, что ее кто-то преследует.

"Кажется, этому парню около тридцати лет, разве он еще не женат?" удивленно сказала Сун Цзе.

"Эй, полегче". Одна медсестра надула губы.

Вскоре они прибыли на виллу Лунтэн.

За обедом водители ничего не пили, в конце концов, вторая часть вечера была отведена для выпивки.

Во время обеда Хуан Дэцюань постоянно оказывал Лян Ин знаки внимания.

Однако реакция Лян Ин была сдержанной.

http://tl.rulate.ru/book/109093/4055900