Готовый перевод I am a kryptonian doctor / Я - доктор с Криптона: Глава 35

На следующий день, когда Ян Тянь явился на работу в полдень, он увидел У Мэнсинь, пришедшую в отделение неотложной хирургии.

Приход красивой интернши тут же привлёк внимание нескольких одиноких врачей, в особенности Сун Цзе и других, которые поспешили оказать ей почтение!

"Ян Тянь, заведующий Ян сказал, что я только что пришла, и он попросил тебя взять меня к себе на несколько дней", — едва завидев Ян Тяня, У Мэнсинь, находясь в холле, тут же направилась к нему.

"Э-э?" — слегка нахмурился Ян Тянь и подумал про себя: "Ты уверена, что звонил Ян Цзинюн, а не ты использовала свои связи, чтобы позвонить?"

"Ага-ага, так что теперь ты должен обо мне заботиться", — У Мэнсинь с улыбкой взглянула на Ян Тяня. Она очень заинтересовалась опытом Ян Тяня в постановке диагнозов непостижимым образом. Она хотела, чтобы Ян Тянь поработал с ней несколько дней, чтобы посмотреть, сможет ли она чему-нибудь у него научиться.

"О, понял. Ладно". — После того как У Мэнсинь ушла, к нему подошли Сун Цзе и ещё несколько человек: "Ян Тянь, ты знаком с У Мэнсинь?"

Несколько человек просто заметили, что У Мэнсинь и Ян Тянь, похоже, были знакомы, иначе они не стали бы так разговаривать. Они узнали Ян Тяня, как только вошли!

"Ну, мы только вчера познакомились..." — ответил Ян Тянь.

"Неужели вы с ней старые друзья!" — с улыбкой сказал Ляо Чуаньцзе.

"О, я не могу сказать, что мы прямо друзья, но она дочь заведующего нашей больницы", — удивительным тоном сообщил Ян Тяню.

"Что? Она дочь декана?" — опешил У Цзюньхуа.

"Чёрт... С ней нельзя заигрывать!"

…………

Во второй половине дня Ян Тянь чисто символически провёл У Мэнсинь по отделению неотложной помощи. Но эта девушка явно не хочет просто так следовать за Ян Тянем и выполнять всякие мелкие поручения.

"Ян Тянь, как ты диагностируешь у пациентов инфаркт миокарда? На что нужно смотреть, на лицо? На ци и кровь? Или всё-таки...?"

"Ян Тянь, как ты узнал, что у меня вчера будет болеть живот? Ты ведь не знал, что я ела острую лапшу с улитками!"

"Ян Тянь, почему ты молчишь?"

"Ян Тянь..."

Сейчас У Мэнсинь как будто превратилась в любопытного малыша. Нет, это можно было назвать младенцем с ненасытной жаждой знаний. В любом случае, у неё к Ян Тяню было 100 000 вопросов.

Ян Тянь же не может ей сказать, что у меня на стене висят десять повешений, верно?

"Сестра У, я уже сказал, читайте больше книг и накапливайте опыт, и вы естественно, ну, прозреете!" — открыв глаза, Ян Тянь солгал.

"Читать? Прозреть?" — У Мэнсинь глубоко задумалась, но спустя минуту дождалась, когда Ян Тянь выругается: "Ты думаешь, ты какой-то культиватор, и у тебя должно быть прозрение!"

Голова Ян Тяня в этот момент разболелась.

"Ян Тянь, иди сюда. Я собираюсь сделать операцию по поводу острого аппендицита. Подойди и сделай". — Невдалеке Ян Цзинюн, который искал Ян Тяня, увидел его и помахал ему рукой.

"О, хорошо, сейчас подойду", — когда Ян Тянь увидел, как заведующий Ян его позвал, он тут же почувствовал облегчение. Он наконец-то мог избавиться от этой надоедливой любознательной У Мэнсинь.

Вскоре Ян Тянь последовал за Ян Цзинюном в операционную.

"В таких отделениях неотложной хирургии, как наше, а особенно в таких крупных больницах, как наша, аппендициты лечат часто, по меньшей мере, семь или восемь случаев в неделю, а иногда и больше 30. Так что тебе следует учиться у меня как можно скорее и стремиться как можно раньше сделать операцию под моим руководством", — серьёзно сказал Ян Тянь Ян Цзинюн.

Он действительно хотел обучить Ян Тяня, иначе он не стал бы звать его, чтобы тот пришёл посмотреть и поучиться на месте, всякий раз, когда будет делать операцию.

Услышав это, Ян Тянь кивнул. Для такой крупной больницы, как первая больница Цзянбэй, вполне обычно делать так много операций.

"Кстати, Ян Тянь, сколько, по-твоему, тебе ещё нужно посмотреть операций, прежде чем ты сможешь сам делать операции? Сколько из информации и видеоматериалов, которые я тебе дал, ты уже посмотрел?" — спросил Ян Тянь Ян Цзинюн.

Кхм... Я просмотрел большую часть информации и видео и чувствую, что могу провести аппендэктомию в любое время. Конечно, мне понадобится ваше непосредственное руководство. — Ян Тянь потрогал свой нос.

На самом деле, он вообще не умеет делать эту операцию.

Но у него все еще есть более 10 000 криптозолотых монет, и он также может купить аппендэктомию в разделе [Навыки врача] в магазине систем. Хирургические навыки. После покупки он сразу узнает, как проводить эту операцию (предыдущая глава была изменена, и добавлен элемент [Навыки врача])

— Что? У тебя было озарение за один день? — Ян Цзиньжун посмотрел на Ян Тяня с невероятным выражением в глазах и сомнением на лице.

http://tl.rulate.ru/book/109093/4055514