Готовый перевод Comprehensive experience of time and space / Хроники путешествий сквозь времена и пространство: Глава 24

Юнь Лань обернулась и некоторое время пристально смотрела на подметающего монаха. У него были белые брови и белая борода, а его серая монашеская мантия придавала ему вид святого. Он выглядел добросердечным и, кажется, обладал какой-то аурой, но жаль, что он слишком стар, и его совершенствование может достичь только второго уровня очищения Ци. Кроме как продлить срок его жизни на несколько лет, это ничего не дает.

Юнь Лань не теряла времени даром, откровенно заявив, что даосизм и буддизм — это два совершенно разных пути. Буддизм уделяет внимание циклу причин и следствий и различным заповедям, в то время как даосизм уделяет внимание следованию сердцу и естественному течению вещей, если только вы не совершаете ничего плохого или злого. Истину нужно постигать постепенно. Ее можно только понять, но не объяснить словами.

Подметающему монаху сейчас более 120 лет. Когда он впервые услышал о духовной практике, то, естественно, был очень взволнован. Он также понял намек в словах Юнь Лань. Ошибкой было скрываться в Шаолине столько лет в поисках бессмертия. Понял! Однако в конце концов он постарел, а его взгляд на мир стал гораздо более равнодушным. В его сердце просто есть некоторые сожаления.

Юнь Лань по-прежнему очень щедра к людям, которые ей нравятся. Она научила подметающего монаха набору основных техник совершенствования, напомнив ему, что он может войти в даосизм через боевые искусства и, возможно, получить больше вознаграждений. Подметающий монах сел на пол напротив Юнь Лань и обсудил с ней даосские классические труды. Он был богат опытом и часто задавал вопросы с разных сторон. Юнь Лань, с другой стороны, имела богатый опыт совершенствования и всегда могла указать на ключевые моменты, чтобы просветить подметающего монаха. После обсуждения у обоих были свои собственные идеи.

Когда стемнело, подметающий монах встал и поклонился Юнь Лань, поблагодарив ее за то, что она помогла ему исполнить его заветное желание. Он также достал толстое рубиновое кольцо и сказал, что этот предмет является символом высшей власти Секты Сяояо. Даже нынешний лидер мог только повиноваться, увидев это, надеясь помочь Юнь Лань беспрепятственно путешествовать по миру.

Юнь Лань не ожидала, что сегодня, по доброте душевной, станет верховным лидером Секты Сяояо. Однако тут хороших вещей не бывает слишком много. Это самая загадочная и могущественная организация в мире Тяньлун. Юнь Лань приняла это со спокойным сердцем и быстро вернулась в гостиницу после прощания с подметающим монахом.

Цзяо Фэн пил из большой чаши в своей комнате. Увидев, что Юнь Лань вернулась, он поспешно подошел, чтобы проверить ее. Убедившись, что она не ранена, он развернулся и снова сел. Он сказал с некоторым упреком: "Брат, в храме Шаолинь много мастеров. Формирование Восемнадцати Архатов было обновлено". Ты такая необыкновенная. Что мне делать без тебя? Ты не давала о себе знать весь день. Ты знаешь, как я волновался? Я все еще хочу пойти в храм Шаолинь, чтобы поискать тебя, если не увижу, что мой брат вернется еще через четверть часа".

Юнь Лань высунула язык и сказала с улыбкой: "Хорошо, старший брат, я знаю, что была неправа, и больше никогда не буду действовать в одиночку. Не злись!"

Цзяо Фэн действительно считал ее своей родной, поэтому так сильно заботился о ней. Юнь Лань путешествовала через два времени и пространство и играла роль попечительницы других. Когда она встретила Цзяо Фэна на этот раз, она хотела насладиться тем, что ее опекают. Люди чувствуют себя опекаемыми.

Цзяо Фэн покачал головой, приказал официанту принести еще еды и продолжил пить. Эта приемная сестра была причудливой и полной смысла, но ему всегда было нечего с ней делать.

Пробыв в павильоне сутры три дня, Сяо Юаньшань наконец прибыл. Завидев Цяо Фэна, Сяо Юаньшань тут же попытался скрыться. Юнь Лань поспешно воскликнула: "Дядя Сяо, нам уже известно, что вы являетесь биологическим отцом старшего брата, и мы также выяснили, кто был зачинщиком войны на перевале Яньмэнь. Пожалуйста, не уклоняйтесь от нас!"

Фигура Сяо Юаньшаня, уходящего прочь, замерла, а затем он тут же повернулся к Цяо Фэну и другим и спросил густым голосом: "Говорите, кто виновник?"

Увидев, что Сяо Юаньшань признал факт отцовства, Цяо Фэн был настолько взволнован, что не мог говорить. Заметив это, Юнь Лань ответила: "Дядя Сяо, здесь не место для продолжительных разговоров. Пойдемте в гостиницу".

Сяо Юаньшань последовал за ними в гостиницу, снял повязку с лица и обнаружил, что его черты на 90% совпадают с чертами Цяо Фэна. Без каких-либо дополнительных доказательств Цяо Фэн понял, что они должны быть отцом и сыном. В первый раз, когда Сяо Юаньшань смотрел Цяо Фэну прямо в глаза, его глаза наполнились слезами. Он с чувством похлопал Цяо Фэна по плечу, а затем повернулся и спросил Юнь Лань, кто является зачинщиком.

Юнь Лань рассказала о том, что сделал Мужун Бо за последние годы, и посоветовала Сяо Юаньшаню отправиться прямо к Мужун Бо и Сюаньци за местью, не вовлекая других в это дело. Сяо Юаньшань отнесся к этому с большим пренебрежением. Если бы он не видел, как Юнь Лань хорошо относится к Цяо Фэну, он бы уже давно выгнал ее. Он был командующим царства Ляо. Какое отношение к нему имела гибель людей в государствах Сун? В то время люди из империи Сун беспорядочно убивали его любимую жену. Теперь, даже если он не причинит страданий своему врагу, этого будет недостаточно, чтобы удовлетворить ненависть в его сердце!

Цяо Фэн успокоился и слушал разговор между своим отцом и приемной сестрой, зная, что его отец не ценит жизни людей из Сун. Затем она последовала за Юнь Лань, чтобы уговорить его: "Папа, я росла в государстве Сун и была воспитана людьми государства Сун. Я прошу моего отца проявить милосердие к невинным людям".

Сяо Юаньшань фыркнул и сказал: "Женское сострадание! Наше царство Ляо является врагом империи Сун. Убийство еще одного человека из Сун - это служение стране! Кто из твоих учителей и братьев искренен с тобой? Не тебе принимать решения. Ин Ин хочет использовать тебя, чтобы изгнать людей из Ляо?"

Цяо Фэн сжал кулаки. Он был в затруднительном положении из-за отца и сородичей с одной стороны и наставников и братьев с другой. Какую бы сторону он ни принял, казалось, это нарушало мораль. Он действительно не знал, как сделать выбор.

Юнь Лань больше не могла этого выносить. Как Сяо Юаньшань мог быть отцом? Он оставил своего сына одного на тридцать лет, а теперь просит Цяо Фэна притвориться киданем и убивать людей из Сун, когда они встретятся. Он совершенно не заботился о настроении Цяо Фэна. Она действительно не понимала, почему он настаивает на мести таким образом.

Юнь Лань несчастно сказала: "Сяо Дася, хотя вы и биологический отец старшего брата, вы не воспитывали его последние тридцать лет. Все достижения, которыми старший брат обладает сегодня, - это заслуга его приемных родителей и мастера. Каждый в клане нищих - его брат, который прошел через жизнь и смерть. Теперь вы просто хотите заставить вашего старшего брата стать врагом государства Сун. Вы когда-нибудь задумывались о настроении вашего старшего брата?"

Юнь Лань усмехнулась: "Если вам не жалко вашего сына, то другим жалко. Я не хочу, чтобы мой старший брат убивал невинных людей без разбора, портил свою репутацию и подвергался преследованиям со стороны людей во всём мире. Это Мужун Бо убил мою жену. Мой старший брат и я, естественно, отомстим ему, и я не против замучить его своим недавно разработанным ядом. Но нам наплевать на других людей, и мы не будем вмешиваться в спор между Сун и Ляо, так что сдавайтесь!"

Цяо Фэн был очень тронут, когда услышал, как Юнь Лань жаловалась на несправедливость и что его отец сдерживал гнев. С самого детства Юнь Лань была единственной, кто без колебаний вставал на его сторону, подбадривал, помогал и заботился о нем. В этот момент вес Юнь Лань в его сердце превысил вес других, и слова Юнь Лань также сделали его колеблющееся сердце более твердым.

Он двинулся, чтобы загородить Юнь Лань. Хотя Сяо Юаньшань был его биологическим отцом, они встретились впервые, и он еще не понимал темперамента своего отца. Было бы плохо, если бы он разозлился и ранил Юнь Лань.

У Сяо Юаньшаня был вспыльчивый характер, и он, естественно, очень разозлился, услышав обвинение Юнь Лань. Да как эта девчонка смеет его поучать? Когда он уже собирался проучить ее, то увидел, что его сын стоит перед этой девчонкой! Сяо Юаньшань гневно уставился на него и сказал: "Фэн-эр, ты согласен с тем, что сказала эта девчонка? Она из династии Сун. Ясно, что она хочет посеять раздор между нами, отцом и сыном! Почему бы тебе не уйти с дороги побыстрее!"

Цяо Фэн поднял свою одежду и опустился на колени, посмотрел на Сяо Юаньшаня и сказал: "Папа, сестра Лань права, я отомщу за свою мать, но я точно не принесу вреда другим невинным людям, так что, пожалуйста, прости меня, папа!" Он стукнул головой о землю.

Цяо Фэн понял по только что проявленному отношению Сяо Юаньшаня к мести, независимо от цели, и по вовлечению невинных людей, что его отец и он все-таки не одни и те же люди. Его отец был коренным киданем и не испытывал никаких чувств к людям династии Сун, а даже испытывал некоторое негодование, в то время как он родился и вырос в династии Сун, поэтому гнал, убив бесчисленное количество солдат Ляо. Различия в понятиях не могут быть решены с помощью крови.

В это время прошлое Цяо Фэна еще не было раскрыто, от него еще не все отвернулись, он не потерял своих приемных родителей и наставника, и его еще не подставили и не загнали в угол с десятками жизней на его совести, поэтому он не был таким отчаянным и упрямым, как в оригинале.

Он заботился о своих приемных родителях и Юнь Лань, но не так сильно жаждал отцовской любви. Еще до встречи с отцом он знал, что тот украл детей других людей для мести, а также похитил учителей из храма Шаолинь. Это беспринципное поведение заставило его возненавидеть своего отца. Сложившееся впечатление было не очень хорошим, поэтому у него не было особых ожиданий. Теперь, когда он его увидел, он просто почувствовал, что его отец одержим демонами мести, что он был крайним, раздражительным и неразумным.

Конечно, его отец — это его отец, и он будет относиться к нему с почтением и поддерживать его, но у него есть свои убеждения и принципы, и он не может изменить их из-за своего отца. Это также является результатом частых промываний мозгов Юнь Лань, иначе он бы долго боролся с болью и не смог бы разобраться так легко.

Видя, что Цяо Фэн не хочет его слушать, Сяо Юаньшань выругался "предатель" и ушел. Когда Цяо Фэн погнался за ним, тот уже исчез, и его настроение немного упало. В конце концов, они были отцом и сыном, которые только что встретились. Прежде чем они успели хорошо поговорить, его отец разозлился и ушел. Он не знал, когда состоится следующая встреча.

Юнь Лань утешала Цяо Фэна, говоря: "Брат, не волнуйся. У твоего отца очень хорошие навыки боевых искусств, и с ним все будет хорошо. Наверняка он пошел искать Мужун Бо. Почему бы и нам не пойти? Мы тоже можем ему помочь".

Цяо Фэн обернулся, виновато посмотрел на Юнь Лань и сказал: «Спасибо тебе за твою тяжелую работу, сестра Лань. С тех пор как ты встретила меня, ты бегаешь со мной по пятам. Я обещал, что буду сопровождать тебя по миру и защищать тебя, но я еще ничего не сделал. Да, ты всегда защищала меня. Эта поездка, чтобы отомстить Му Жун Бо, должна быть чрезвычайно опасной. Почему бы тебе сначала не развлечься, а потом не вернуться и не найти тебя после моей великой мести? Юнь Лань была недовольна: «Брат, о чем ты говоришь? Как ты мог сбежать в одиночку, даже если знал, что тебе грозит опасность? Я должна пойти с тобой, но ты забыл, что мой цигун лучше твоего. Я могу сбежать, даже если возникнет опасность, не говоря уже о том, что у меня есть много ядов для самообороны, так что тебе не нужно беспокоиться обо мне. Но твои приемные родители не знают боевых искусств, поэтому тебе следует найти другое место, чтобы обосноваться, чтобы их никто не побеспокоил». Я всегда считал, что Сяо Юаньшан — подонок, а его сын превратился в героя без своего воспитания. В результате он так сильно ранил своего сына, и он мне совсем не нравится. Сю Чжудзы обманут нами. Он может принять боевые искусства У Яцзы, но забыть о том, чтобы быть лидером секты Сяояо.

http://tl.rulate.ru/book/109086/4054805