Готовый перевод Comprehensive experience of time and space / Хроники путешествий сквозь времена и пространство: Глава 9

Моя прекрасная принцесса (расширенная версия)

У Цинэр и Хайланьчи после свадьбы сложились очень хорошие отношения. У них не было наложниц, и они почти никогда не прибегали к методам, которым на протяжении всей ее жизни учила ее императрица-мать. Она преподавала их своим детям, надеясь, что они смогут опереться на них в будущем. На протяжении десятилетий Цинэр всегда занимала очень важное положение в высших слоях столичного общества. Помимо того, что у нее была такая поддержка, как императрица-мать, она также умела говорить и вести себя подобающе и со всем справлялась должным образом. Многие женщины в будуаре брали пример с принцессы Хэ Дуань. Контролируйте себя.

В свободное время Цинэр рассказывала Хайланьчи и своим детям о доброте и милости, которую в то время проявляла к ней императрица-мать. Она была очень рада, что воспользовалась этой возможностью, выбрала правильный путь и жила долго и счастливо.

－－－－－－－－－－

Зивэй повезло родить Фудунэра на второй год замужества, поэтому у нее был сын, на которого можно было положиться. Но, к сожалению, после того как Цяньлун отверг ее, несколько членов семьи Фуцзянь перестали делать из своих чувств тайну и стали ясно выражать недовольство и отвращение к ней. Если бы не две тетушки из Министерства внутренних дел, то семья Фуцзянь, возможно, начала бы сильнее притеснять ее. В те годы Фалкан был всего лишь телохранителем. После того как Зивэй разозлила Цяньлуна, его職 должность телохранителя тоже убрали. Каждый раз, когда он встречал молодых господ, на которых когда-то смотрел свысока, те смеялись над ним. Он не мог не ненавидеть Зивэй за то, что она преуспела, а он потерпел неудачу. Когда у него стало больше работы, он больше не заходил в ее двор. Каждый день он ходил в Циньскую башню и павильон Чу, предавался вину и сексу и чувствовал, что его таланты недооценены.

У Цветного Замка (Джинсуо) красивая внешность, и она многому научилась в Министерстве внутренних дел. Она была наложницей Фалкана много лет, и с ней обращались как со второй женой. Она родила двух дочерей и сына, но ни разу не сделала ничего плохого. С самого детства я учила своих детей, что различие между законными и обычными людьми непреодолимо. Зивэй ответила взаимностью на любовь и записала дочь Цзинь Суо под своим именем как свою законную дочь, чтобы она получила наставления своей мачехи.

Через несколько лет господин и госпожа Фулун скончались. Зивэй и Цзинь Суо постепенно обосновались в семье Фу. Оставив в стороне свои чувства к Фалкану, они по-настоящему полюбили сестер. Благодаря приданому Зивэй жизнь им была вполне по вкусу.

Однако в конце концов, Зивэй — женщина, которая ставит любовь на первое место. Даже если у нее есть обиды на Фалкана, она все равно будет скучать по тем дням, когда они были близки друг с другом. Как и ее мать Ся Юхэ, она потеряла любовь, как цветок, лишившийся влаги. Она была подавлена весь день и ничем не интересовалась. Восемнадцать лет спустя она умерла от депрессии, увидев, как женился ее сын.

Когда Зивэй скончалась, Цзинь Суо вытерпела боль и при помощи двух монахинь заняла место недавно вышедшей замуж мачехи Фалкана. Она упорно трудилась, чтобы сохранить статус Фудунэра и его жены, и нашла подходящую пару для своих двух дочерей. семьи мужей. После того как Фалкан и его жена скончались друг за другом, они передали семью Фу Фудунэру и вместе с его родным сыном покинули правительство.

Сын Цзинь Суо очень разумный и амбициозный. Он с детства знал, что все в семье Фу принадлежит его старшему брату, и он может полагаться только на собственные силы, чтобы его мать жила хорошо. Поэтому он очень много учился, получал ученые степени и в то же время постигал азы ведения фермерского хозяйства.

Двадцать лет спустя Цзинь Суо стала старой феодалицей с семьей, полной потомков.

Временами она думала о прошлом. Перед тем как поступить на службу в Министерство внутренних дел, императрица-мать тайно вызвала ее. Тогда она думала, что императрица-мать накажет ее, и испугалась. Но, к ее удивлению, императрица-мать просто какое-то время ласково смотрела на нее, а потом сказала: "Следуй за своим сердцем, добрые люди всегда будут вознаграждены за добрые дела". И была ли она вознаграждена за добрые дела?

В удаленном маленьком дворике дворца князя Жунцзюня Сяо Яньцзы лежала на кровати и с ненавистью смотрела в окно. Уже два месяца, как Чжихуа переместила ее в этот дворик. Юнци ни разу здесь не был. Она сбежала из дома и потеряла девственность. В конце концов, Юнци узнал о главе шахматного клуба. Та подлая и коварная Чжихуа явилась и обманула ее. Тайна, которую она тщательно скрывала долгие годы, только что стала известна Юнци!

Она приказала слугам пойти и найти Юнци. Слуги в слезах сказали: "Госпожа, пощадите нас. Фуцзинь приказала нам не покидать дворик без ее разрешения, в противном случае она накажет нас палками. Вы часто говорите, что все равны. Нет различий между господами и рабами, и мы все очень тронуты этим. Вы так добры и милосердны, у вас же не поднимется рука отдать приказ избить нас, не так ли?" Сяо Яньцзы была в гневе, но не знала, как им возразить, и они снова поймали ее на лжи. Она так сильно заболела, что не могла встать с постели. Она не могла не испытывать обиды на Юнци в своем сердце. Как и следовало ожидать, он сын Спящего дракона. Он так же неверен женщинам и так же беспощаден. Я дождусь, пока моя тетя поправится, и сведу с тобой счеты!

Юнци чувствовал все большую усталость от общения с Сяо Яньцзы. Перед ней у него не было абсолютно никакого статуса. Сяо Яньцзы никогда не понимала отношений между принцем, фуцзинь и его наложницами, да и не хотела понимать. Как и она сама в начале, она считала Цяньлуна хорошим, поэтому присвоила личность Цзывэй как принцессы. Когда Цяньлун бил и ругал ее, она заявляла, что не должна быть принцессой, и даже использовала Ся Юйхэ, чтобы вызвать у Цяньлуна чувство вины. Сейчас же она каждый раз, когда встречается с Чжихуа, просто произносит в ее адрес несколько язвительных слов и теряет самообладание при общении с Юнци, когда все идет не так, как ей хочется, но при этом она никогда не чувствует, что сделала что-то не так или должна что-то изменить. Когда они были влюблены, Юнци воспринимал этот шум как развлечение, но год, два, десять лет спустя, Юнци устал чувствовать себя ничтожным перед Сяо Яньцзы, устал заступаться за Сяо Яньцзы после того, как она попадала в беду, и разгребать беспорядок.

В сердце Юнци невинная и жизнерадостная Яньцзы изменилась до неузнаваемости. Теперь Яньцзы — просто невежественная и неразумная женщина. Случившееся с Сяо Яньцзы дало Юнци повод полностью развязывать эти отношения. Он и правда устал. Среди нескольких принцев он был единственным, кто ничего не добился. Каждый раз, когда он отправлялся с поручением, Сяо Яньцзы присоединялась к нему и веселилась. Когда она появлялась, всегда что-то случалось. Он никак не мог как следует выполнять свои поручения! Через какое-то время Цяньлун перестал давать ему поручения. За все эти годы он так и не заслужил ни одной награды. Даже титул "ван Жунцзюнь" он получил благодаря милости Цяньлуна. Неудивительно, что после восхождения Юньцана на трон всем братьям были присвоены княжеские титулы, а он в одиночестве остался на своей прежней должности, так и не получив повышения.

Во всем Дворце Жунцзюнь Жихуа стала главной победительницей. Она воспользовалась особой благосклонностью Сяояньцзы, чтобы успешно подавить появление наложниц. Когда Юн Ци потерял терпение к Сяояньцзы, она воспользовалась возможностью одолеть ее одним махом. Сяояньцзы, после того как ее сыну был пожалован титул наследного принца Святым Отцом, тайно повысила статус Сяояньцзы и свела с ума весь дом. Юнь Ци впал в депрессию и мог только пить алкоголь, чтобы убежать от реальности. В конце концов, беды заставили их умереть вместе. В результате, ее сын Юань Цзюэ наследовал ее и стал новым князем Жун. На данном этапе никто не мог поколебать ее положение во дворце.

Является ли она злобной? Может быть! Она вошла в этот дом и стала хозяйкой этого дома, но маленькая наложница обвиняла и ругала ее, в то время как ее муж утешал человека, который ее ругал, и обращался с ней как с ничем! Если бы она не плела интриги и не строила планы, был бы ее конец лучше, чем у Сяояньцзы? Могла ли Сяояньцзы ее терпеть? Более того, она просто подливала масла в огонь и сеяла раздор. Если бы их отношения были действительно такими глубокими, как она могла бы преуспеть? Задний двор всегда был полем битвы для женщин. Или восточный ветер преобладает над западным, или западный ветер побеждает восточный. Если только во дворе не будет только одна женщина, скольким повезет прожить с ними всю жизнь?

Вдовствующая императрица Нала сидела на верхнем сиденье во дворце Циннин, глядя сверху вниз на своих соратниц, которые ухмылялись и плели интриги. Императрица была рядом с ней, сжимая носовой платок и пытаясь сохранить достойную улыбку. Она почувствовала, что, кажется, поняла чувства бывшей вдовствующей императрицы. Власти не могут понять, но посторонние видят все ясно. Когда их прямые интересы не затронуты, люди всегда могут ясно видеть ключевые моменты дела. В этом огромном гареме она может положиться только на своего сына, и только ему она может верить. Если она будет искренней с императором, она умрет только быстрее.

Если бы вдовствующая императрица не помогла ей тогда, возможно, ее выгнали бы с должности! Ваша соратница – действительно умный человек. Она поднялась с должности маленькой служанки во дворце до соратницы, управляя фениксовой печатью и находясь в фаворе в гареме. Даже если ее избили до такого состояния, что она не могла встать по приказу вдовствующей императрицы, она быстро поняла ситуацию, перестала добиваться милости и сохранила свою честность. Когда она выздоровела, она забрала своего пятнадцатого брата к себе и вырастила его. После смерти Цяньлуна соратнице было даровано имя, и она только ждала, когда ее пятнадцатый брат покинет дворец и будет жить с ней комфортной жизнью, когда он достигнет совершеннолетия. Если подумать об этом, если бы ваша соратница не была так умна в интригах с Цин Эр и не пробралась бы во дворец Циннин, возможно, сегодня она не сидела бы на месте вдовствующей императрицы.

После того как Юнсюнь закончил утверждать последний меморандум, он немного устало нахмурился и взял информацию, отправленную секретным стражем, и внимательно прочитал ее. Перед смертью вдовствующая императрица передала ему всю власть в своих руках и сказала относиться к этим людям хорошо. Он все еще помнит свой удивленный взгляд в то время. Большинство из этих людей были людьми из дворца, и было только несколько, которых он помнил. Но как только этих людей свяжут вместе, это станет разведывательной сетью, которая сможет охватить весь дворец!

Чтобы установить такую власть, необходимы статус, средства и время. Это исключительно драгоценный дар, который позволяет ему хорошо узнать свой гарем и больше не быть игрушкой в руках женщин, как его император. Он знает, какие женщины лицемерны, а какие относятся к нему искренне. Конечно, он император, и гарем никогда не будет его полем битвы. Он защищает лишь своих детей и тех, кто ему по-настоящему дорог. А до остальных ему нет дела. Кто может защитить кого-то другого всю свою жизнь? Быть императором тяжело. Он может только строго требовать от себя оставаться рациональным в важных вопросах. Но в гареме ему нужно просто расслабиться. Все терпят бесчисленные неудачи и боль, пока растут. Даже он, когда его подтолкнули к тому, чтобы открыть темную сторону человеческой природы, был в панике, колебался и даже сомневался во всем вокруг. Но в итоге он успешно сделал этот шаг и быстро повзрослел под довольным взглядом вдовствующей императрицы.

И поскольку эти женщины вошли в Запретный город, это означало, что, пользуясь славой и богатством, они также взвалили на себя ожидания своих семей. Они больше не юные леди, которые могут действовать своевольно и кокетливо. Если они не впишутся, им не останется ничего, кроме как ждать уничтожения. А пока у него есть понимание ситуации с каждой в гареме и он вносит коррективы в критические моменты, он сможет поддерживать стабильность гарема и сосредоточиться на управлении делами и сделать больше для народа.

Он, Айсиньцзюэло Юнчан, должен стать вечным мудрым правителем.

«Возвращение Жемчужины» подошло к концу. Завтра мы окунемся в «Илянь Юмэн».

http://tl.rulate.ru/book/109086/4054548