Готовый перевод Thank you for the invitation. In heaven, people have become gods. / Благодарю за приглашение, человек на небесах, ставший Богом: Глава 152

"Этот Яхве очень популярен у детей..." - хмыкнула Викторика, невольно прикрыв рот рукой.

"Мой Господин," - в этот момент, словно из ниоткуда, появилась Жанна д'Арк и доложила Яхве. Нет, не та деревенская девчонка, играющая с детьми, а ангел Жанна д'Арк.

"Группа людей собралась у храма и желает вас видеть. Нужно ли вам с ними общаться?"

"За пределами храма... она..." - отвлекаясь от мыслей о девушке с серебряными волосами, Яхве тихо ответил:

"Нет необходимости, я сам к ней пойду. Не грех посмотреть, что она задумала."

Услышав слова Яхве, Жанна д'Арк, слегка удивившись, все же отступила.

"Э? Кто-то пришел? Я посмотрю..." - Черный Кот, прижимая к себе Сяоцзю, последовала за ним.

……………………

"…………"

За пределами мегаполиса Токио, былого запустения не существовало. Вместо этого, величественные храмы возвышались в сиянии золотого света, окутывая их небесной аурой, преграждая путь смертным.

Но сейчас, у края этой световой преграды, на коленях стояла группа людей, глаза их были закрыты, словно молясь о чем-то. Среди них были старики и дети, мужчины и женщины, почти половина населения Токио собралась здесь. Даже если расстояние между ними было небольшим, они легко заполнили улицы, образуя бесконечный поток, не имеющий конца.

И во главе этой толпы, Священная Императрица, облаченная в чисто-белое одеяние, склонилась перед остальными, молясь с закрытыми глазами, на лице ее было выражение глубокой благоговения. И, наконец, их мольбы, казалось, были услышаны.

В сопровождении хоров хвалы, фигура, окутанная святым сиянием, появилась за световой завесой.

"Господь Бог..." - Императрица, открыв глаза, с изумлением смотрела на эту величественную и благородную фигуру.

Хотя она не могла разглядеть лица, интуиция подсказывала ей, что фигура, окутанная святым сиянием, - тот самый юноша, которого она встретила вчера.

"Хотя вы все грешники, наш Господь милостив и желает услышать ваши мысли," - холодно произнесла Жанна д'Арк, стоящая рядом с Яхве, и посмотрела на Императрицу. "Человеческая, что ты хочешь сообщить моему Господину?"

"Дорогой Господь Бог," - Священная Императрица, поспешно поднявшись, произнесла почтительным тоном: "Мы осознаем гнев Ваш, и знаем о наших грехах. Но просим Вас дать нам шанс!"

"…………"

Яхве не отвечал. Хотя Священная Императрица чувствовала некоторое неудобство, она продолжила:

"Возможно, Вы и вправду видели тьму и грех в этом мире, но это не означает, что в нем нет света. Дети, о которых Вы заботитесь, подвергаются предрассудкам и дискриминации в этом мире, в этом нет сомнений. Но не все в этом мире такие."

Хотя число их крайне мало, в этом мире все еще есть люди, которые относятся к Проклятым Дети с добрыми намерениями. К примеру, старейшина Мацудзаки, и я сама.

"Более того, я верю, что после того, что произошло, все пожалеют о своих предрассудках и совершенных ими грехах. Мы гарантируем, что никто больше не будет дискриминировать этих детей. И..."

Священная Императрица глубоко вдохнула, ее глаза излучали решимость и серьезность: "...Кто бы ни причинил вред "Сыну Божьему", в прошлом или будущем, будет наказан по заслугам!"

Услышав слова Императрицы, выражения лиц некоторых людей позади нее слегка изменились.

Но быть наказанным - лучше, чем погибнуть в Судный день. Поэтому, они все же позволили ей продолжить:

"Преступники будут судимы. Дети будут защищены и будут относиться к ним справедливо. Этот мир, возможно, и плох, но он точно не безнадежен! Поэтому, Господь Бог..."

Священная Императрица снова склонилась перед Яхве, пав ниц: "...Пожалуйста, дайте этому миру, дайте всем нам шанс!"

С точки зрения Священной Императрицы, Яхве не обязательно должен был приносить суд и конец этому миру. Иначе, он не задавал бы ей эти вопросы.

Большая часть гнева этого Бога была вызвана дискриминацией и страданиями, которые испытали дети этого мира. После вчерашнего разговора с Яхве, Священная Императрица полностью осознала это.

Ее предыдущее поведение было слишком слабым, а взгляд на проблему - неполным.

В этот момент, она твердо решила:

Дети больше не будут подвергаться дискриминации. Любой, кто причинит им вред, будет наказан, даже за преступления, совершенные в прошлом!

В то же время, она верила, что после этого события, те, кто был предвзят к Проклятым Дети, обязательно раскаются! По крайней мере, группа людей позади нее точно разделяла ее мнение!

Она верила, что с этой верой, они смогут убедить Яхве и вымолить для человечества луч надежды!

"Просим Вас, Бог, просим Вас о милости, дайте этому миру шанс!"

Глядя на действия Священной Императрицы, люди позади нее тоже склонились, выражая раскаяние, их глаза были полны сожаления и желания жить, будто они осознали свои ошибки и жалели о том, что сделали.

"Ну... "

Видя эту потрясающую сцену, тело Черного Кота слегка задрожало.

Если бы не копия памяти, отправленная лидером, ее, возможно, действительно тронула эта сцена.

ps: После этого в сюжете должна быть река крови. Но, подумав о катаклизмах в следующие три дня, я решила, что первые четыре дня будут только голод и чума. Что Вы думаете о двух оставшихся катаклизмах? (Они должны быть болезненными, но не смертельными, должны быть как-то связаны с десятью казнями Египетскими)

Глава 215: Реальность за пределами башни из слоновой кости

"…………"

Глядя на эту сцену, величественная фигура, окутанная божественным сиянием, казалось, действительно была тронута.

Увидев это, те, кто стоял на коленях и исповедовался, замерли на мгновение, на лицах их засияла надежда.

И Яхве, словно вспышка, появился перед Священной Императрицей.

Затем, он протянул руку, излучающую божественный свет, и нежно коснулся ее лба указательным пальцем.

"???"

Сначала она была немного сбита с толку действиями Бога, а затем...

Она услышала!

Мысли этих кающихся людей, которые вместе с ней преклонили колени перед Богом!

И тогда, ее решительные сине-фиолетовые глаза медленно стали стеклянными.

"…………"

Она знала с самого начала, какие предубеждения были у людей этого мира к Проклятым Дети.

Однако, по ее мнению, после того, как Яхве наказал их божественной карой, люди должны были осознать свои ошибки и раскаяться.

Даже если не все такие, по крайней мере, люди позади нее, которые пришли исповедоваться Богу вместе с ней, должны были быть такими.

Однако, оказалось, что она ошибалась!

Да, многие чувствовали сожаление, но не за все, что сделали, а за то, что Бог наказал их за совершенные деяния!

К этим детям...

Они не только не изменили свои взгляды, но стали испытывать еще большую злобу из-за наказания, нисшедшего с небес.

Если бы не эти неизвестные монстры, как могли бы они быть наказаны Богом?

Многие люди даже не испытывали сожаления, их сердца были полны лишь чистой злобы.

И причина, по которой они все пришли исповедоваться Яхве вместе с ней, заключалась лишь в том, чтобы произвести впечатление на Бога, как она сказала, и получить шанс на ничтожную надежду!

"…………"

Эта невинная правительница, запертая в башне из слоновой кости и не знающая земных реалий, впервые в жизни почувствовала мерзость человеческих душ.

Однако, прежде чем она успела что-либо предпринять, ее разум захлестнула волна воспоминаний.

Это были все предрассудки и несправедливости, которые испытали все Проклятые Дети этого мира.

Она по-настоящему осознала, какая дискриминация постигла этих невинных детей!

Остракизм, голод, жизнь в опасных пригородах - это было лишь самое простое.

Она увидела...

Как детей бросали родители сразу после рождения из-за их статуса.

Она увидела...

Девочку, такую послушную, что от нее становилось грустно. Ее мать, ненавидевшая ее красные глаза, засыпала их свинцом.

Она увидела...

Невинную девочку, которая ни в чем не была виновата, но была обвинена в необоснованных преступлениях, а затем расстреляна в пригороде высокомерными полицейскими...

Хотя Священная Императрица была наивной, она была не злодейкой, достойной наказания.

Поэтому, Яхве не позволил ей оказаться там и почувствовать боль этих детей лично.

Однако, даже просто наблюдая, шок, вызванный этим, мог легко разрушить все ее убеждения и ценности.

Решимость девушки таяла на глазах. Она подняла голову

и с пустым выражением лица смотрела на окутанного божественным сиянием Бога.

Но Священная Императрица, всего лишь смертная, не могла увидеть выражение лица Яхве сквозь священный свет.

Однако, ей казалось, что Яхве задает ей вопрос:

"Теперь, ты все еще считаешь свою идею правильной?

Этот мир...

Достоин второго шанса?"

"Я... Я не знаю..." - девушка, словно рухнувшая, упала на землю, ее зрачки расширились, глаза стали стеклянными.

На самом деле, вне зависимости от фактов, Священная Императрица действительно была достойной правительницей.

В ней почти не было эгоизма. Она относилась к обычным гражданам и Проклятым Дети одинаково, и все, что она делала, было направлено на то, чтобы сделать город лучше.

Но она была всего лишь идеальным монархом в своих фантазиях. Жестокость реальности легко разрушит все, в что она верит!

Ведь все, что она знала, было так далеко от реальности этого мира!

Хотя Тэндо Кикиночэй игнорировал Священную Императрицу, он очень уважал ее и не относился к ней сурово, наоборот, хорошо ее защищал.

И это привело к невинности этой девушки.

Она никогда не по-настоящему понимала своих подданных, никогда не сталкивалась с реальной жизнью тех детей, которых в этом городе, в этом мире называли "Проклятыми Дети"...

Как к ним относились?

http://tl.rulate.ru/book/109079/4170470