Готовый перевод Thank you for the invitation. In heaven, people have become gods. / Благодарю за приглашение, человек на небесах, ставший Богом: Глава 46

"Господин Барбатос, должно быть, вы тайно охраняете Мондштадт, так ведь?" - произнесла Барбара почтительно.

"Он передал Мондштадт людям, но всегда наблюдал за городом и использовал ветер, чтобы прогнать туман."

"Что же, мисс Барбара", - на этот раз ответил Барбаре не Яхве, а бард, неожиданно вмешавшийся в разговор. - "Есть ли возможность, что бог ветра Барбатос не так велик, как вы говорите, и правоту на стороне господина Яхве?"

Хотя диалог между Яхве и Барбарой был очень тихим, разумеется, он не мог ускользнуть от слуха Венти.

Переманивать его последователей прямо у него перед носом...

Хотя его не волновали такие вещи, но ему невольно стало немного неприятно. Хотя последующий ответ Барбары его порадовал, но...

У верующих было такое доверие к нему, что ему и впрямь невольно стало немного стыдно. Поэтому, когда за спиной Барбара принялась льстить ему, он не смог сдержаться и прервал ее.

"Господин Венти, хотя лорд Барбатос и является Богом Свободы, он не принуждает других верить в него."

"Но это не повод для неуважения к нему!"

Однако по отношению к Венти, незнакомцу, Барбара вела себя не так приветливо.

В конце концов, Яхве — бог и знаком с Барбатосом.

Но как Венти, бард, посмел запросто вмешаться?

Уж не может ли он, бард, знать Барбатоса лучше, чем она, служительница Церкви Западного Ветра?

Глава 64: Одинокий Король Башни

Так что после того как мисс Барбара отчитала его, этот несчастный бард, потеряв надежду, удалился.

Однако быть так обласканным собственными последователями — наверное, нет бога, который чувствовал бы себя более неловко, так ведь?

Но ни Яхве, ни Барбара не обратили особого внимания на этот эпизод с Венти и продолжили беседовать, от чего барду стало еще обиднее.

Шло время, и несколько человек быстро добрались до входа в Руины Дракона Ветров.

Как только они войдут сюда, они обнаружат Руины Дракона Ветров.

Однако Венти заметил что-то неладное у входа.

"Ветряной барьер, закрывавший Руины Дракона Ветров, исчез..."

Он прошептал это еле слышно, его взгляд был полон серьезности.

"...Что же, собственно, произошло?"

"Барьер из ветра?"

Венти не успел ничего сказать, как несколько других человек уже заметили это.

"Я столкнулся с такими неизвестными изменениями еще до того, как вошел..."

Хотя Кая произнесла это с улыбкой, в ее глазах не было улыбки.

"...Это не очень хороший знак."

"Может быть, это Культ Бездны..."

Дилюк сложил руки на груди и спокойно произнес предположение.

Согласно его расследованию, за делом, связанным с Драконом Ветра Демонов, стоит именно Культ Бездны.

Не может ли исчезновение Ветряного барьера... как-то быть связано с Культом Бездны?

"Не стройте лишних предположений", - только в тот момент, когда атмосфера стала накаленной, вдруг зазвучал живой голос Эмбер.

"Ветряной барьер исчез... разве это не прекрасно?" - сказала она, и на ее лице засияла оптимистичная улыбка.

"В этом случае, разве нам не придется тратить энергию на то, чтобы пробиваться сквозь ветряной барьер?"

"Верно говорит Эмбер!"

Капитан Цин, стоявший рядом с ней, кивнул.

"Чтобы защитить Мондштадт, нам остается только идти вперед, неважно, что нас ждет впереди."

"Значит, следующее, с чем мы столкнемся, — это бывший Повелитель Небес Мондштадта?"

Кая словно смотрела сквозь руины и чувствовала мощную стихийную силу Дракона Ветра Демонов, которая, казалось, застыла в воздухе, отчего ее тон стал чуть торжественнее.

"...Это действительно сложная задача."

"Если мы хотим защитить Мондштадт, нам необходимо победить даже бывшего Повелителя Небес!"

Взгляд Ноэль был тверд.

"На самом деле, вам не обязательно сражаться с Драконом Ветров Демонов..."

Хотя он едва не погиб от когтей Дракона Ветров Демонов, сейчас отношение Эмбер к нему было таким же, как и у капитана Цин.

"...Разве господин Венти не говорил, что вы можете общаться с Драконом Ветров Демонов?"

"У меня... очень плохое предчувствие", - однако на слова Эмбер Венти лишь покачал головой.

Он смотрел в сторону Руин Дракона Ветра, и на его лице было легкое беспокойство.

Следующий, будьте осторожны!

Несколько человек осторожно кивнули, а затем под руководством Цинь они вместе вошли в руины Фэнлуна.

— Это руины Ветряного дракона? — Паimon парил рядом с Ин, глядя на впечатляющую сцену вокруг него, и произнёс с некоторым вздохом.

— Это так впечатляюще...

— ...Я действительно не знаю, как мы можем создать такую сцену с когтями Ветряного демона дракона.

Ветряной демон дракон... Создать...

Со словами Paimon несколько угнетающая атмосфера мгновенно рассеялась, и на лицах всех появилась слабая улыбка из-за простых слов этого маленького парня.

Венти, казалось, вспомнил что-то, тяжёлый взгляд с его лица исчез, и он посмотрел на Паимона с непонятным выражением.

— Певец, что ты имеешь в виду этим выражением?

Паимон, естественно, заметил изменение во внешности Венти и сердито топнул ногой.

— Ты насмехаешься над Паимоном?

— Нет, я не это имел в виду.

Выслушав слова Паимона, выражение на лице Венти вернулось в норму, и он мягко покачал головой.

— Просто руины Ветряного дракона… не являются… бывшей резиденцией Небесного дракона, и они не были построены им.

— Эти руины когда-то были древним городом. Сами руины на самом деле старше эпохи «Хранителя Четырёх ветров».

Венти поднял голову и посмотрел на руины Фэнлуна, расположенные перед ним, в его глазах мелькнуло воспоминание.

— Монд — это город-государство без короля, и прежде чем был основан Монд…

— ...Здесь когда-то правил тиран.

— Что ж... Я снова расскажу вам историю этого короля, если у меня будет шанс в будущем!

— Эй, певец, — Паимон был очень недоволен поведением Венти, который едва договаривал.

— Что дальше?

— Почему ты рассказал только половину? Разве это не слишком захватывающе?

— В то время Мондштадт всё ещё находился в диком ледяном поле, и король создавал ураганы, чтобы создать город без сильных морозов для своих подданных.

Продолжает рассказ не Венти, а Иаков.

— Король гордился этим и построил башню.

— До конца он верил, что его министры любят его так же сильно, как и он их.

— Однако шторм заблокировал холодный ветер и отрезал свободу.

— В конце концов, под предводительством молодого человека они взяли имя Ветряной цветок и свергли правление одинокого короля в башне.

— Старые боги пали, а новые взошли на трон.

— Ветряной эльф по имени Барбатос унаследовал божественную силу короля и стал новым богом ветра и истинным богом ветра.

— Бог ветра теребил струны и использовал божественный ветер, чтобы сдуть лёд и снег, разделяя горы, делая это новой землёй свободы, страной, где никто не может быть королём.

Цинь приняла слова Иакова, в её глазах появилось намёк на удивление.

Она не ожидала, что незнакомец Иаков будет так много знать об истории Мондштадта.

— Это сегодняшний Мондштадт.

Слушая, как трое людей рассказывают историю Мондштадта, другие не могли не вздохнуть.

Однако есть один человек...

Нет, это должен быть маленький парень, но его идеи совершенно другие.

— Нет, нет!

— Это совершенно неправильно, не так ли?

— Маленький Паимон, что случилось?

Выслушав слова Паимона, Эмбер с любопытством спросила.

— Просто... Мондштадт раньше был ледяным полем, верно? — Обычно глупый маленький парень теперь говорил неожиданно ясно.

— Именно благодаря силе этого короля люди Мондштадта смогли выжить.

— В истории только что, кажется, король не угнетал и не эксплуатировал людей, верно?

— Только из-за иллюзорной причины свободы я убил благодетеля, который защищал меня...

— ...Это слишком неразумно, не так ли?

— Свобода может быть иллюзорной, но она важнее всего на свете.

Как только Паимон закончил говорить, Венти покачал головой и серьёзно сказал.

— Одинокий король смотрел на подданных, которые склонялись в бесконечном дуновении, думая, что они послушны и довольны этим.

"Одинокий король, который никогда не прислушивался к голосу своих подданных, непременно будет свергнут!"

п.с.: Извините, эти две главы немного задержались из-за того, что автору немного не по себе.

п.с.: Что касается Короля-отшельника из Башни, то многие фанаты Genshin Impact — девушки. Автор тоже хочет написать историю о девушке и сделать ее зависимой от главного героя. В большинстве случаев она может заменить главного героя. Что вы думаете об этой идее? Пример?

Глава 65: Настоящий тиран

—Но, даже несмотря на это…

Паimon испугалась сильных слов Венди, но она все еще настаивала на своей первоначальной мысли.

—Разве не слишком жестоко убивать короля, который когда-то защищал тебя?

—Что нужно тебе…

—… Разве мы не можем поговорить по-хорошему?

—Как король, находящийся в высокой башне, может слышать голоса своих подданных?

http://tl.rulate.ru/book/109079/4054652