Готовый перевод In the World of Sword and Magic as Space Marine / В мире меча и магии в роли космического десантника: Глава 36

Прошло три дня с тех пор, как отряд Уильяма разгромил отряд Харака и спас двух членов королевской семьи от обращения хаоса. После смерти сэра Долвена и его рыцарского ордена Уильям выступил вперед и взял на себя миссию сопровождения в столицу. Прежде чем покинуть руины Гринхилла, Уильям вызвал дополнительные войска и оставил небольшую группу из 50 кадийских штурмовиков, 10 катачанских бойцов джунглей и трех черных космодесантников-тамплиеров, один из которых оказался технодесантником.

Силы Уильяма состоят из 50 штурмовиков, 100 кадианских штурмовиков, 20 катачанских бойцов джунглей, 8 храмовников Балька и одного технодесантника из Черных храмовников. С едой не было большой проблемы, так как им удалось восстановить свои запасы из хранилища Кхарака после очистки останков и поврежденного оборудования. К сожалению, орудия и залповые пушки принца Бентона не подлежали восстановлению, но Уильяму удалось похоронить павших рыцарей и солдат, включая тело сэра Долвена.

Четверо космических десантников возглавляли строй на дороге, в то время как остальные войска следовали за ними, а остальные четыре космодесантника прикрывали фланг. Все 20 бойцов из джунглей Катачана отправились на разведку, поскольку они являются мастерами скрытности и ведения войны в джунглях. Иногда некоторые бойцы джунглей возвращаются в армию с большой добычей, такими как дикие кабаны, гигантские красные олени и медведи. Они были обработаны теми же солдатами и помещены в фургоны с припасами, которые войску Уильяма удалось отремонтировать перед отправлением.

"С нашей текущей скоростью мы прибудем в первый город к вечеру. Город называется Драфия и управляется виконтом Закари Линдвером, ярым сторонником моего отца и королевской семьи. Они ожидали нас два дня назад, но я уверен, что они будут рады нам, и у нас будет возможность отправить сообщение моему отцу о том, что случилось с сэром Долвеном. " Принц Бентон сообщил Уильяму, что герцогиня и Миа ехали в задней части фургона, в то время как Уильям шел рядом с ним.

"Виконт испытает адский шок, когда увидит, как эта неизвестная военная сила входит на его порог. Я рекомендую разбить лагерь за пределами города, пока мы трое и несколько отобранных солдат войдем в город ". Герцогиня добавляет информацию Уильяму, поскольку она немного знакома с Драфией. Услышав это, Уильям соглашается, пытаясь избежать потенциального конфликта между своими вооруженными силами и силами обороны виконта Линдвера.

"Я поручу одному из моих боевых братьев взять командование на себя, когда мы прибудем в Драфину. Пожалуйста, убедитесь, что виконт не догадается, когда мы останемся в его городе, так как я не хочу, чтобы второй город сгорел дотла. " Уильям сказал принцу Бентону, добавив немного шутки, что заставило двух командиров презирать Уильяма за черный юмор.

"Ты должен рассказать нам, как в мире твои собратья и маленькая армия в конечном итоге появляются именно тогда, когда они нам нужны". Герцогиня сказала Уильяму, на что он дал простой ответ.

"Чудо от Бога-Императора", - сказал Уильям герцогине и принцу Бентону, которые сразу же посмотрели на Уильяма, как будто они вообще не верили Уильяму. Это только заставило Уильяма тихо посмеяться, когда он сказал правду, не говоря уже о том, что сам Уильям не знает, откуда берутся все эти игровые предметы. Уильям также был рад, что принц Бентон и герцогиня вернулись к своему прежнему облику, поскольку они были несколько подавлены и потрясены смертью сэра Долвена и опытом, который они пережили с Хараком, десантником Хаоса.

После похорон мертвых в Гринхилле принц Бентон и герцогиня чувствовали себя не очень хорошо. Потеря учителя и старого друга для семьи была слишком тяжелой, не говоря уже о мучительном опыте, через который им пришлось пройти с отрядом Десантников Хаоса. Физически они оба в порядке, поскольку медики оказали надлежащее лечение и достаточно лекарств, чтобы вырубить их на большую часть дня. Когда они очнулись от хорошо отдохнувшего сна, они уже были на пути в столицу, а Мия оставалась рядом с ними в фургоне.

Герцогине потребовалось целых полтора дня, чтобы вернуть себе статус командира воинов, но для наследного принца это заняло ближе к концу второго дня, когда он, наконец, смирился с потерей. Уильям был рад, что они были решительными, поскольку жестокие действия последователя хаоса принесут либо смерть, либо вечные страдания как последователю Хаоса. На данный момент Уильям позаботится о том, чтобы не было никаких признаков коррупции, и сохранит свою осведомленность о влиянии хаоса. От гончих Кхорна, Великого Демона Слаанеша до Пожирателя миров в этом мире беспокоил Уильяма, поскольку он считал, что это только начало вторжения сил хаоса.

"Я должен создать и вырастить достаточно боевых сил, чтобы противостоять им. Я надеюсь, что у нас достаточно времени, прежде чем эти Боги Хаоса пошлют свои основные силы ", - Уильям снова принял решение и приготовился к будущим событиям, которые могут принести разрушение в этот мир. Во-первых, здесь нет других фракций, таких как орки, Тау, старейшины или тираниды, но это не значит, что они не найдут это место из-за варпа или вмешательства извечных планов Тзинча.

К раннему вечеру отряд Уильяма добрался до Драфии. Город славится производством одежды, таких товаров, как одежда, красители всех цветов и даже доспехи самого высокого мастерства во всем королевстве. По этой причине Драфия также известна как Город Красок за свои уникальные продукты и специализацию, когда дело доходит до одежды. Портные принца из этого города, так как многие опытные люди практикуют свое мастерство в этом городе (принц оставил большую часть своего личного состава на Дероне, чтобы обеспечить поддержку двум армиям).

Когда армия Уильяма приближается к городской стене, многие силы обороны из Драфии занимают позиции для защиты потенциальных захватчиков. Но они не атаковали и начали открывать главные ворота, когда увидели одно из знамен, которые несла армия Уильяма. Флаг королевской семьи, кронпринца, ослабил напряжение Драфии, когда они поняли, что военные были частью сопровождения кронпринца.

"Наследный принц, мы ожидали вашего прибытия с сэром Долвеном и герцогиней Беккет два дня назад. Могу я спросить, где сэр Долвен и кто эти люди, сопровождающие вас?" Виконт Линдвер приветствовал принца Бентона и остальных, когда он вышел из городской стены, чтобы поприветствовать членов королевской семьи.

"Есть много вещей, которые мы должны обсудить относительно моих задержек, но сейчас позвольте мне представить вам человека, который помог нам. Это Уильям, паладин Бога-Императора и командующий лучшей армией. Уильям, это виконт Закари Линдвер; он управлял Драфией и четырьмя другими городами, как и его семья на протяжении многих поколений. " Принц Бентон представил виконта Линдвера Уильяму. Но, к удивлению принца и других, виконт не смутился, а приветствовал Уильяма так, как будто уже знал, кто он такой.

"Ах да, Уильям Великан. Я слышал о вашем достижении от моего дяди, Тома Линдвера. Вы спасли моего дядю из засады бандитов и сопроводили весь его торговый конвой в Гринхилл. Примите мою благодарность, и я приветствую вас как своих почетных гостей, включая наследного принца и герцогиню. Добро пожаловать в Драфию, Город Красок." Виконт Линдвер приветствовал Уильяма и всех, как граждане Драфии приветствовали героев радостными криками и цветочными лепестками в воздухе.

http://tl.rulate.ru/book/109069/4080513