Готовый перевод I’m in SCP: All Around Me are Evil Gods! / Я в SCP: Вокруг меня злые боги!: Глава 14

С трудом подавив тошноту, Ло Цинцин тихонько пошевелилась, надеясь спрятаться, пока гигант не убьет всех остальных чудовищ.

Стоило ей двинуться, как Гуге, который пережевывал и убивал четырех монстров, повернул голову.

Сердце Ло Цинцин сжалось, а мозг на мгновение отключился, она уставилась на гиганта.

«Слишком тихо…»

Спустя более чем десять секунд нарастающий страх постепенно стих.

Ло Цинцин начала неторопливо разглядывать стоящего перед ней Гуге.

Его ноги достигали метра в ширину, а страшные когти были длиннее его руки.

Если не обращать внимания, можно подумать, что он слепой, но если присмотреться, можно разглядеть, что глаза находятся по обеим сторонам отвратительного рта.

Глаза, выступающие на два дюйма (5см) и защищенные лохмотьями и костями, излучали тусклый розовый свет.

Сдерживая тошноту, Ло Цинцин посмотрела на гиганта и вдруг почувствовала, что что-то не так.

«Он похож на… Если уменьшить пропорции, то не та ли это статуэтка ручной работы, которую подарил мне хозяин кофейни?»

Она инстинктивно протянула руку в карман и не смогла нащупать фигурку, отчего ее тело внезапно напряглось.

«Пусто! Быть не может… Это просто совпадение!»

Слишком много всего случилось, и ей было необходимо время, чтобы переварить все.

От сопоставления деталей Ло Цинцин бросило в холодный пот.

Время шло, и вот, из полупустого прохода внезапно ворвалась кучка людей.

– Капитан, что это за монстр? - как только Чжан Вэй выскочил из входа в полуразрушенную пещеру, перед ним открылась огромная пасть с маленькими уродливыми останками.

Едва он собрался поднять пистолет для атаки, как из-за спины гиганта послышался знакомый голос.

– Капитан! Вы наконец-то здесь!

Пальцы Чжан Вэя замерли на спусковом крючке, он пристально разглядывал Ло Цинцин, которую не так давно похитило чудовище. Девушка выглядывала из-за спины гиганта и махала ему рукой.

«Что за…»

Мало того, что все в команде сами не понимали, что происходит, чудовища тоже были в недоумении. Сяо Руобин остановила Чжан Лань, которая хотела подойти поближе.

Ло Цинцин, не знала, как вернуть гиганта в исходное состояние.

Вдруг, гигант автоматически стал уменьшается в размерах. Теряясь в черном тумане, он превратился в сломанную статую, и упал на землю.

Преодолевая тошноту и страх, Ло Цинцин быстро достала бумажное полотенце, обернула им статуэтку, лежащую на земле, и спрятала ее в карман.

Увидев, что все вернулось на круги своя, девушка с облегчением выдохнула.

Тревожно подняв голову, она не могла не встретиться с пристальным взглядом Сяо Руобин.

«После того как мы закончим тут, ты должна будешь предоставить мне отчет...»

Капитан подошла к потайной двери, появившейся в результате «землетрясения» в конце лабиринта, чтобы выяснить, где находится механизм для входа. Девушка коснулась одного из кирпичей и все почувствовали легкий толчок под ногами.

Потайная дверь отворилась, открыв освещенный огнем проход.

– Будьте осторожны, это еще не конец! - напомнила Сяо Руобин, первой ступив в проход.

«Даже если там будет ловушка, она не затронет моих ребят, если я пройду перед ними».

Из-за возможной опасности, все двигались не слишком быстро.

Внезапно из-за угла впереди раздался крик.

– Они ворвались!

Двое членов Длани Змея, которых Эл отправил охранять ворота, тут же развернулись и побежали к алтарю.

Увидев эту сцену, Сяо Руобин, не говоря ни слова, бросилась в погоню.

Менее чем через три минуты команда, следовавшая за двумя врагами, подошла к входу в тайную комнату.

Не успели они приблизиться, как все, включая Ло Цинцин, вдруг почувствовали дрожь в сердце. Внутри раздался слабый шипящий крик радости.

– Посмотрите на небо!

– Конец близок!

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

– Правитель прошлого здесь!

– Звезды раскалены добела, кипят и дрожат!

Издалека доносились таинственные, непонятные гимны, а в воздухе постепенно появлялись неосязаемые предметы.

На другом конце галактики, во времени и пространстве, некое великое существо, похоже, проецировало свой взгляд на гимн мантры.

Веки Сяо Руобин стали учащенно двигаться. Она никогда не слышала о существовании Правителя древних, но, услышав это имя, она почувствовала панику, словно наступил конец света.

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

Прим. ред. Mary: спасибо что все еще читаете, извините, что глав не было так долго, я и мой переводчик были очень-очень заняты

http://tl.rulate.ru/book/109065/4616473