Готовый перевод Battle Through The Heavens/New Life / Расколотая битвой синева небес/Новая Жизнь: Поздравляю вас всех

- Учитель Жо Линь .- крикнула Сяо Юй и кинулась в объятья женщины.

- Сяо Юй, моя дорогая ученица, мне кажется или ты немного подросла? .- сказала Жо Линь поглаживая её по голове своей рукой

- Возможно, этих ребят привела я, они все члены моей семьи, кроме него - сказала Сяо Юй показывая на Ли Вея

- Я уже это поняла, фамилии у вас же разные, глупышка (Жо Линь)

- Учитель, я не глупая вообще-то .- сказала Сяо Юй и надула щёчки

- Хи-хи, ладно (Жо Линь)

- Учитель, разберитесь с Ло Бу, этот ненормальный снова провоцировал и угнетал новичков, зачем такого человека вообще брать с собой, если он не умеет себя нормально вести .- сказала Сяо Юй и нахмурила брови

- А чего ты ещё ожидала? Разве ты не знаешь что он чувствует к тебе? Ты сама взяла за руку другого парня и флиртовала с ним, так что было бы странно если бы он на это не обратил внимание .- грустным голосом ответила наставница

После чего Жо Линь подошла к лежащему Гэ Ла и положила руку на его спину направив свою энергию Доу Ци в него.

Через две минуты, молодой человек пришёл в себя и поблагодарил её за оказанную помощь.

После Жо Линь осмотрела всех кто присутствовал и попросила последовать за ней.

Пройдя к столу она села за него, затем позвала Ли Вея которому объяснила что характер Ло Бу импульсивен и не стоит держать на него обиду, в свою очередь Ли Вей сказал что всё нормально и никаких претензий у него нет.

После этого она тряхнула своей рукой и на столе появились листы бумаги и кисть.

После чего она поздравила всех с прохождением теста и сказала что их разделят на разные группу исходя от их потенциала.

- По правилам, Новички(1) с восьмью звёздами поступают в класс F, это необходимый минимум для поступления.

- Новички(1) с девятью звёздами поступят в класс Е, Ученик(2) с одной звездой в класс D, Ученик(2) с двумя звёздами класс C. Следуя этому критерию, в высший класс S поступают только студенты с уровнем Ученика(2) с пятью звёздами.

- Конечно же, это касается тех, кто моложе двадцати лет. Но за последние 10 лет только один ученик в нашей академии был в высшем классе S .- Объяснила Жо Линь всем присутствующим.

- Давайте начнем, мне нужна информация о вас, ваше имя , ваш возраст и ваш уровень Доу Ци .- произнесла Жо Линь и в её руке появилась кисть

Сяо Юй со своими подругами отошла в сторону и села на стоящие рядом стулья

- Сяо Юй, как думаешь, какой на самом деле уровень у Ли Вея .- Сюэ Ни

- Я без понятия, но если даже учитель Жо Линь вмешалась чтобы защитить Ло Бу, минимум Великий мастер(4) .- ответила Сяо Юй

- Ах да, что-то я об этом не подумала (Сюэ Ни)

После чего ученики начали подходить и называть свой возраст с уровнем силы и учитель Жо Линь записывая это, говорила в какой класс они пойдут, максимальный уровень Доу Ци учеников, пока что достигал Новичка(1) 9 звёзд.

Настала очередь Сяо Яня который сказал что не дотягивает слегка до S класса но вполне себе может находиться в классе A, в этот момент все были в полном шоке, никто и не мог подумать что сила Сяо Яня была такой же как и Лу Бо.

После этого к учителю подошла Сяо Сюнэр со словами "Сяо Сюнэр, 16 лет, Ученик(2) 6 звёзд" учитель Жо Линь подняла голову посмотрев на неё, на её лице было видно потрясение после сказанных слов, она не ожидала что девушка ещё сильнее чем предыдущий молодой человек.

Ли Вей же в свою очередь спал сидя на стуле, пока все остальные назвали свои имена и уровни силы.

- Не ожидала что ты будешь ещё более талантливее чем Сяо Янь .- сказала учитель Жо Линь посмотрев на Сюнь Эр

Однако услышав слова учителя, Сяо Сюнь Эр улыбнулась, но, вопреки ожиданиям, тут же отрицательно покачала головой.

- Сяо Сюнь Эр, ты Ученик(2) 6 звёзд, как Сяо Янь может быть талантливее тебя .- спросила с удивлением на лице Жо Линь

Сяо Сюнь Эр поведала всем историю Сяо Яня, который в 11 лет потерял свои силы и упал с уровня Ученика(2) 1 звезды до уровня Новичка(1) 3 звёзд, для всех присутствующих, всё что рассказывала она дальше казалось какой - то сказкой и в конце она рассказала о том что Сяо Янь можно сказать вернул себе свои силы за последний год, после услышанного все ещё больше удивились а Ло Бу и Гэ Ла посмотрели друг на друга, они не ожидали что молодой человек на столько талантливый.

Как только она закончила рассказывать, окружающие, наконец-то выдохнули. Каждый посмотрел в направлении Сяо Яна, выражая в основном шок и ужас от его таланта.

- Вот оно что, раз так, то несомненно Сяо Янь обладает исключительным талантом и может даже он, талантливее тебя .- произнесла учитель Жо Линь

Однако, молодые люди не забыли про Ли Вея, который пол часа назад показал свою силу и считали что молодой человек является настоящим монстром в обличии подростка.

- Молодой человек просыпаетесь .- сказала Жо Линь смотря на спящего Ли Вея

После чего Сяо Янь подошёл к нему и начал будить, проснувшись Ли Вей вытер слюну которая была около рта и подошёл к Жо Линь.

- Что? .- спросил молодой человек зевая

- В смысле что? Имя, возраст, уровень доу ци .- ответила Жо Линь

- А, Ли Вей, 16 лет, уровень Духа(5) 4-х звёзд .- сказал молодой человек в полусонном состоянии

После этих слов, наступила гробовая тишина, никто и слова не говорил после того как Ли Вей назвал свой уровень Доу Ци, у некоторых даже появились капли пота на лбу от услышанного, в свою очередь Ло Бу и Гэ Ла взглотнули нервно свою слюну понимания что молодой человек мог их убить если бы захотел.

Рука учителя Жо Линь, уже готовая была заносить информацию на лист, попросту застыла. На её красивом лице, наконец, появилось выражение сильного потрясения, она ещё тогда почувствовала силу уровня Духа(5) однако до сих пор не могла поверить в это, что 16 летний подросток может быть настолько сильным.

Собравшись с мыслями она записала информацию и посмотрев на Ли Вея на её лице появилась улыбка .- Кажется у нашей академии появилось настоящие сокровище

После этого в течении нескольких минут ученики пытались обсуждать Ли Вея , но когда его взгляд падал на них они сразу - же замолкали, никому не хотелось наживать себе такого врага.

- Я думаю пора заканчивать на этом, вы все успешно прошли регистрацию и с этого момента являетесь учениками внешней Академии Дзя Нань, в течении 7 дней мы будем ещё здесь, так что у вас есть время чтобы собраться и попрощаться с семьёй, после чего мы отправимся в Академию .- мягко сказав Жо Линь убрала все записи

После этих слов, лица всех присутствующих наполнились радостью,они наконец-то являлись ученикам одной из лучших Академий на континенте Доу Ци.

http://tl.rulate.ru/book/109060/4159148

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Перехвалил я что ли автора вчера. но как то корявенько все это смотрится. вот вроде все нормально но что то не то. Например ты на него не обижайся у него просто характер такой. да если бы он ГГ все кости переломал она бы не шелохнулась даже. она вмешалась только потому что почувствовала слишком большой уровень силы для студентов.
Развернуть
#
Объясняю один раз, в Китае это так и работает, к примеру в любом дунхуа можно встретить что-то из разряда "Отпусти меня и тогда я сохраню тебе жизнь" говорит это человек который слабее своего соперника раз в 10
Развернуть
#
а при чем тут Китай? это ведь не перевод, а авторская работа. для местной аудитории все эти китайские заморочки чужды. нужно же адаптировать историю хоть немного. здесь то еще ладно, в сюжет хорошо ложиться и претензий особо нет. Я возмутился скорее как это подано было, а не самой ситуацией. Но встречал пару раз такие заморочки в работах русских авторов, которые пытаются придать колорит китайщины где не надо, что просто жуть берет. а так работа хорошая, но свое ведро критики все равно получишь.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь