Готовый перевод Сделаю, что смогу 4 / Сделаю, что смогу 4: Глава 39

Выпить мы ему больше не дали, но он и так рассказал всё, что произошло два дня назад. 

Они с приятелем, таким же забулдыгой, заночевали в маленькой пустой подсобке, рядом с рынком, сумев гвоздём открыть ржавый замок. Среди ночи дверь подсобки заскрипела и в проёме показалась какая-то фигура, которая сразу кинулась к постояльцам. Спасла мужиков та самая тележка, попавшаяся на пути твари. Развернуться там было негде, и зверюга рыкнув ударила по ней со всей дури, всё что лежало внутри полетело на бомжей. Припрятанная на утро бутылка вина со звоном расколовшись, упала рядом с «Бородачём», обдав его дешёвым пойлом. 

- Шука!!! – Рука бродяги нащупала горлышко разбитой посудины и махнула «розочкой» навстречу нападавшему. 

Раздавшийся рёв и удар по лицу было последним что запомнил «Бородач». 

- Ну а друг твой как, живой?

- Шивой, только говорит, больше там ношевать не будем. Обмошилшя он с перепугу.

Я внимательно посмотрел на бродягу и положив ему руку на плечо сказал:

- Вот что, Василий Иванович, мы попросим тебя, как бывшего военного, помочь нам в поимке этого самого «кота-переростка». По нашим данным – это какой-то маньяк, который держит в страхе местное население. 

Глаза у Василия широко раскрылись. 

- Откуда шнаешь про меня? Вы кто вообше такие?

- Мы - народная дружина, которая наводит порядок в городе.

Мужик задумался.

- Ладно. Про Пашку, кореша моего, не шкашу, он мошет откашатьшя, а я помогу. Шо надо делать?

Шанс, что это существо опять захочет посетить подсобку был небольшой, но мы всё-таки решили его использовать. Напарника Василия нам тоже удалось уломать, и ближе к вечеру собутыльники вновь устроились в маленькой бетонной комнатушке. Дверь, открывавшуюся наружу, мы прикрыли и в проушины сунули замок, не став его закрывать. Хотели ещё свечку мужикам дать, но потом передумали; в подсобке было полно всякого мусора, как бы постояльцы его не подожгли. 

Вся операция была согласована с Аристархом Кукиным, а вот в Москву я звонить не стал. В принципе, мои начальники знали, что в случае чего я мимо тварей не пройду. 

В группе нас было четверо: я, Роберт, он когда-то был сотрудником СОБРа и отлично стрелял и владел холодным оружием, Борис, один из помощников Роберта, и Аристарх, как целитель, который мог пригодиться. Я сказал, что и сам могу подлечить кого угодно, но начальник настоял на своём участии. Мне, как приехавшему, спорить с ним было не с руки.

   Наш минивэн был припаркован метрах в пятидесяти от подсобки, среди машин местных жителей, автомобили которых тесным кольцом опоясывали трёхэтажный жилой дом. В городе, как я успел заметить, было мало домов выше пяти этажей. 

В машине было темно, и только окна дома немного освещали прилегающий к боковой стене рынка небольшой участок пустыря. Подсобка была на самом краю этого места, и радовало только одно, что дверь этой бетонной будки смотрела прямо на нас. 

Время, как всегда в таких случаях, тянулось медленно. Все сидели тихо, иногда меняя позу, чтобы хоть как-то размять затёкшее тело. За пустырём было решено следить парами, чтобы не получилось так, что сначала все смотрят, а потом все разом отвернулись и что-то пропустили. Мне в напарники достался Борис.

Несколько раз была ложная тревога: то собака неторопливо пробежала, то странного вида молодая парочка прошла через пустырь и скрылась в одном из подъездов дома. Ну а в общем было тихо, потому что рынок был на краю города, а эта его сторона и вовсе была пустынна. 

- Как думаешь, кто это мог быть и откуда он пришёл? – тихо спросил меня Аристарх. Ребята повернули в мою сторону бледнеющие в темноте лица, и только Роберт, молодец, продолжил вести наблюдение.

- Не знаю, - так же тихо ответил я, - похоже что оборотень, судя по следам когтей на лице Василия. А прийти он мог откуда угодно, хоть со стороны рынка, перепрыгнув стену. 

Я немного помолчал, и продолжил, - А может и не оборотень, а ещё какая-нибудь тварь. Этой заразы столько, что мы знаем только про тех, о ком книжки написаны, да фильмы сняты. А на самом деле всякой нечисти и существ разных, огромное количество. Иногда, конечно, попадаются нам редкие экземпляры, но про всех тех, кто населяет ужасные миры, мы точно не знаем.

- Ты думаешь, что мужики могли отбиться от оборотня разбитой бутылкой? – Спросил Борис.

- Это смотря куда он попал. Если по глазам – то вполне может быть. Да и нет у меня уверенности, оборотень ли это был…

Вновь повисло молчание, каждый задумался о своём, возможно вспоминая свои встречи с тёмными силами... 

И только во втором часу ночи Роберт подал сигнал. 

- Справа, на самом краю пустыря, - прошептал он.

Мы уставились в ту сторону. 

Не знаю, было ли что видно ребятам, но я сразу рассмотрел тёмный силуэт, стоявший за кустами на краю площадки. Взглянув туда ещё раз, я начал тихо расстёгивать молнию куртки. Сняв её, я быстро расстегнул и снял рубаху и остался в одной майке и брюках. 

- Ты чего? – Аристарх смотрел на меня.

Я приложил палец к губам и тихо спросил:

- Водка есть? Только быстро!

Борис протянул мне один из шкаликов, и недолго думая, я опрокинул его содержимое на себя. В машине запахло алкоголем.

- Я пошёл, прикройте, если что.

- Второй! - тут же выдохнул Роберт, едва я осторожно открыл дверь машины. 

Мы повернулись в сторону, куда указывал наш наблюдатель. А вот это уже серьёзно! Второй появившийся вдалеке силуэт был крупнее, и по нему сразу было видно, что это не человек. Сгорбленная фигура, руки, которые доставали практически до земли, непропорционально крупная голова, широкие плечи. И передвигался он короткими быстрыми рывками.   

- Второй мой, первый ваш. Начинаем по моему сигналу. – Мне удалось быстро и бесшумно покинуть машину.

Покачиваясь из стороны в сторону я, что-то бубня себе под нос, тщательно изображал пьяного. Браслеты стали нагреваться, и это говорило о нешуточной опасности. А мне, несмотря на это, хотелось «поболтать» с крупной тварью, может она что интересное расскажет. Недолго думая я направился к ней, не забывая косить взглядом в сторону первой особи.

Похоже, мелкий гадёныш вышел на первую «охоту», а «матёрый» должен был «принять экзамен». Может быть в прошлый раз была разведка, а сегодня они шли сюда точно зная, что здесь есть чем поживиться. Но быть может, что это вообще другие. Если бы в прошлый раз здесь был «матёрый», то осколок бутылки мужикам бы не помог, и остатки их разорванных в клочья тел уже растащили бы крысы и бездомные собаки.

Все эти мысли пролетели в моей голове со скоростью протонов в андронном коллайдере. Надо быстрее идти к «принимавшему экзамен», а то, если первый рванёт ко мне, то в дело вступят парни, и у второго появится шанс смотаться. 

Дальше всё произошло, как я и предполагал…

Мелкий резво двинулся в мою сторону и мне пришлось изобразить сильный испуг и кинуться в сторону «матёрого». Через мгновение я оказался возле него, и преподнёс сюрприз, который в конце концов, сыграл с ним злую шутку. 

Я даже не успел среагировать, как его лапища с огромными когтями полоснула меня по груди.  

- Шука! - невольно вырвалось у меня, и в тот же момент, удивлённая морда чудовища уставилась на отрубленную лапу, с остатками моей майки на когтях. Вероятно, он надеялся увидеть мои кишки, вываливающиеся на землю, но не тут-то было. Второй мой удар вмял зубастые челюсти в глотку твари. И волосатая туша стала заваливаться на спину. 

Сзади раздалось два быстрых хлопка – это Робетр классической «двойкой» свалил с ног второго зверя. Раздался протяжный вой, но третий глухой выстрел быстро оборвал его. 

«Матёрый» у моих ног зашевелился. Пришлось небольшой молнией прижечь ему обрубок лапы и ухватив за целую, я потащил его к машине. 

Ко мне подбежал Аристарх.

- Александр, ты как? – его перепуганные глаза шарили по моему телу. – Ты живой? – теперь в вопросе читалось удивление.

- Живой, только вот майку порвал. Жена убьёт теперь.

- Да купим мы тебе майку, - растерянно говорил начальник филиала, глядя на тело, которое я тащил. – А куда ты его тащишь? 

Я остановился. А действительно, куда я его тащу? В машине он всё перепачкает, а оно нам надо? Так куда же его приспособить, чтобы и поговорить можно было и потом утилизировать не на глазах у всех. Да и второе тело тоже убрать надо.

Подошли парни и задали тот же вопрос:

- Куда их? 

- А этот что, живой? – Роберт смотрел на шевелящуюся тушу.

- Это «язык», - ответил я. И оглядевшись предложил отличный вариант, - Давайте мужиков из подсобки в машину, а этих туда. Мне ещё пару вопросов надо задать представителю другой цивилизации.

Сказано – сделано, и через пять минут бомжи сидели в минивэне, а твари заняли их место в будке.

Немного прикрыв дверь, я уставился в жёлтые глаза «матёрого»:

- Что вы тут делали?

- Шрать пришли, - выхаркав поломанные клыки и тёмный сгусток крови, прошепелявило существо. 

Я невольно улыбнулся, - Трёхглавый проснулся?

- Нет… - В ответе послышалось удивление, - откуда трёхглавого шнаешь? 

- Приходилось встречаться, и ещё надеюсь встретимся, когда трёхчлен на многочлен разлагать будем.

«Матёрый» попытался оскалить остатки зубов, и прошепелявил, -  Потеплеет, мы ваш всех вырешем.

- Ну да-ну да, - проговорил я, и появившемся в руке длинным ножом, смахнул звериную башку с волосатых плеч. 

Аристарх всё это время стоял у меня за спиной.

- Значит время ещё есть, - тихо проговорил он.

- Немного есть. – пришлось подтвердить мне, - но сам видишь, они уже тут, и жаждут нашей крови. 

Мы вышли, и я запустил в подсобку сноп искр с приказом всё подчистить. Через пару минут всё было кончено. Заглянув туда, я оценил работу искристых солдатиков на отлично. Ни от тел, ни от мусора и грязи ничего не осталось. Даже стены выглядели чистыми, как будто бетонные блоки только что привезли с завода. И лишь небольшая кучка пепла скромно лежала у двери. 

Сзади что-то упало, я обернулся; Аристарх поднял и быстро сунул в ров выпавшую челюсть.

- Ну даёшь! - изумлённо проговорил он, почёсывая голову.

- Да так, колдуем помаленьку, - улыбаясь ответил я. – Ну что, пойдём к ребятам. 

Роберт и Борис стояли возле машины и курили.

- Не знаю, как теперь поедем, - буркнул Роберт, когда мы подошли. – Там теперь вонища…

- Ничего освежим, и почистим, - ответил начальник филиала, - мужики нам помогли, но и мы в долгу не остались, - взглянул он на меня. - Мы им такие хоромы обустроили, что теперь как бы драки не было за эти апартаменты.  

Василий с Пашкой, отогревшись в машине, с постными лицами покидали салон, но увидев, какой порядок был у них в подсобке, радостно полезли туда, занимая каждый свой угол. 

- Вообще-то их надо убирать отсюда, - проговорил я. – Могут и другие «гости» пожаловать. – И почесав голову я посмотрел на бомжей. – Вот что ребята, завтра с утра, пойдёте в порт и скажите, что вы пришли к Онегину Георгию Павловичу по вопросу устройства на работу. Хорош вам по бетонным подсобкам тусоваться, надо новую жизнь начинать. Поработаете, подлечитесь, зубы вставите, и будете жить-поживать, да добра наживать. Может найдутся сердобольные женщины и пригреют вас, вы же ещё не старые. Вот только с алкоголем заканчиваем и начинаем заниматься спортом. 

Бродяги смотрели на меня открыв рты.

- Всё мужики, спасибо вам, а нам надо ехать, – и мы с Аристархом направились к машине, двери которой были раскрыты настежь.

На обратном пути меня подвезли к отелю и распрощавшись с парнями я поднялся в номер. Ещё с вечера у меня был разговор с Никой, и мне пришлось предупредит её, что скорее всего ночевать дома мне не придётся.

- Я поняла, Сашенька, - грустно ответила зеленоглазка, - осторожнее там. Ты же, скорее всего не просто так куда-то ночью собираешься.

- Всё будет хорошо, моя королева. Утром позвоню тебе.

И вот теперь я никак не мог заснуть. Всё ворочался на шёлковых простынях. И, в конце концов, пришлось заставить себя уснуть. 

Утром я первым делом позвонил домой и весело отчитался что у меня всё хорошо, и работа идёт. Пожелав Нике хорошего дня и пообещав ещё позвонить, я набрал номер Ольги и попросил предупредить Егора, что сегодня в порт подойдут двое моих «протеже». 

- Попроси пожалуйста мужа пристроить мужиков. Они сегодня ночью нам помогли, и мы у них в долгу. 

- Я поняла, Александр, сделаю обязательно. Надеюсь люди-то хоть нормальные? 

- Ручаюсь за них. Один бывший военный, второй бывший спортсмен, просто жизнь так их бортанула, что они оказались в трудной ситуации. Но сейчас мужчины настроены на честный труд и возвращение к нормальной жизни. Они не подведут, уверен.

- Хорошо, я предупрежу Егора.  

Зайдя в кабинет к Аристарху, я объявил:

- Мне пора собираться. Начальство приказывает «рвать когти», и не задерживаться долго на одном месте. По вашей работе у меня претензий нет, документация в порядке, так что заказывайте мне билет до Ростова. 

- Я понимаю, Александр, сейчас поручу девочкам они быстро всё сделают. 

Уже по дороге в аэропорт Аристарх спросил меня, - А зачем ты ночью разделся? 

Пришлось ответить честно, - Ты знаешь на мне вся одежда просто «горит». Не в прямом смысле, конечно, просто нам с женой почти каждый месяц приходится покупать мне обновки. А эта куртка, - а погладил тёмно-зелёную ткань, - очень мне нравится. 

- Понятно, - улыбнулся начальник, - я тоже стараюсь бережно относиться к шмоткам, но не всегда это получается.

- Вот-вот, - закивал я головой.

В аэропорту, Аристарх собрался провожать меня до самого выхода на посадку, но я пресек его попытку.

- Да что я, девушка что ли? Езжай, тебя дела ждут.

И пожав на прощание руки мы расстались…

У выхода на посадку моё внимание привлёк странного вида мужичок, одетый явно не по погоде. Присмотревшись как следует, я направился к нему. 

- Доброго здоровья, Иннокентий.

Мужичок вытаращил на меня глаза, - Ты кто такой?

- Привет тебе от Наташи Крымовой.

- Родной ты мой, - мужичок вскочил, и обняв, повис у меня на шее. Видимо друзья девушки были и для него, чуть ли не близкими родственниками.  

http://tl.rulate.ru/book/109042/4681633