Готовый перевод Naruto: Rebirth Of Namikaze Minato / Когда Дело Доходит До: Возрождение Намикадзе Минато: Глава 3: Узумаки Кушина

Со временем некогда пустой класс стал заполняться все большим количеством учеников.

В этом возрасте, когда дети собираются вместе, для них это скорее место сбора, а не место обучения. Группа детей сбилась в кучу, обсуждая интересные вещи и издавая детский смех, отчего весь класс казался немного шумным.

Посреди этого хаоса Минато держал в руках справочник ниндзя и внимательно его изучал. Края справочника были потерты, что ясно свидетельствовало о том, что он читал его не один раз.

Однако он считал, что, как и в случае с любой техникой ниндзя, единственный способ усовершенствовать себя — это усердная практика. На данный момент он не знал многих мощных техник ниндзя, но для каждого великого ниндзя основы имели первостепенное значение.

Что он мог сделать сейчас, так это максимально укрепить свои основы, пытаясь догнать предшественников. У него было много времени.

В этой атмосфере вошел Кунио Шиндо, их учитель, и твердо сказал:

-Хорошо, ученики, успокойтесь.

В его голосе звучала определенная властность, и шумный класс быстро погрузился в тишину. Ведь ученики здесь были не обычными детьми; в будущем все они станут ниндзя, выполняющими миссии.

Абсолютное подчинение приказам было одним из основополагающих принципов ниндзя. Это было то, что даже ученикам Академии ниндзя приходилось культивировать с юных лет и придерживаться этого.

Минато отложил учебник, который держал в руках, и посмотрел вперед, ожидая начала урока.

-Прежде чем мы сегодня начнем урок, я хотел бы представить вам всем новую ученицу. С этого момента она будет учиться вместе с вами, — сказал Кунио Шиндо, а затем быстро вышел из класса.

Как только он ушел, в классе послышался шепот, указывающий на то, что ученики с нетерпением ждали прибытия новой одноклассницы.

Минато и Микото переглянулись через свои места, так как уже знали о прибытии нового ученика.

Через некоторое время Кунио Шиндо вернулся, держа кого-то за детскую руку. Это была молодая девушка с длинными рыжими волосами. Поскольку у нее были довольно длинные волосы, ученики в классе не могли ясно видеть ее лицо.

Однако они смутно могли различить ее тонкие черты лица.

Когда Минато увидел ее, его сердце внезапно дрогнуло. Перед его глазами появилась голова з длинными, качающимися на ветру волосами. Цвет этих волос был рыжим.

Лицо длинноволосой девушки было чрезвычайно размытым, и как бы Минато ни пытался сфокусироваться, ему не удавалось получить четкое изображение.

Подсознательно, сидя, он вдруг издал низкий, хриплый и крайне болезненный вой, привлекая внимание окружающих.

Один из учеников подтолкнул его и спросил:

-Минато, с тобой все в порядке?

Минато вырвался из этого состояния, его тело слегка задрожало. Он посмотрел на ребенка рядом с ним и сказал:

-Нет, нет, со мной все в порядке.

Ребенок рядом с ним не особо об этом думал, но Минато нахмурил свои золотые брови, бормоча про себя:

-Что со мной не так?

-Хорошо, почему бы тебе не представиться? — мягко сказал Кунио Шиндо, отпуская руку маленькой девочки.

Его голос привлек к себе взгляд Минато. Под бдительным взглядом всех детей в классе маленькая девочка медленно обернулась, но опустила голову, видимо, стесняясь.

-Цвет ее волос такой странный!

-Да, как у кого-то могут быть такие рыжие волосы?

Студенты внизу шептались, а на подиуме маленькая девочка опустила голову, а прядь волос падала ей на глаза. Она протянула крошечную руку и покрутила волосы, в ее больших глазах читалось недоумение.

Конечно, те студенты, которые комментировали, не заметили ее маленьких жестов, но был один человек, который не мог оторвать от нее глаз, как будто не хотел ее потерять.

Столкнувшись с этим шепотом, маленькая девочка крепко сжала кулаки, так сильно, что стали видны ее вены. Она глубоко вздохнула и сказала очень громким голосом:

-Меня зовут Кушина Узумаки, и я мечтаю стать первой женщиной-Хокаге в этой деревне!

В ее словах был странный акцент, но такое шокирующее заявление не только заставило замолчать весь класс, но даже удивило самого Кунио Шиндо.

Минато услышал ее слова и по какой-то причине почувствовал укол боли в сердце, но он также был счастлив встретить кого-то, кто разделял ту же мечту, что и он.

Затем он встал, положил руку на грудь и сказал с доброй улыбкой:

-Я тоже мечтаю стать Хокаге, который сможет защитить все семьи в деревне.

Однако Кушина, похоже, не сразу приняла доброту Минато; вместо этого она посмотрела на блондина с оттенком настороженности в глазах.

-Ха-ха, я никогда не думал, что в моем классе будут два ученика с такими высокими устремлениями. Это действительно приятно, — сказал Кунио Шиндо, который, будучи Чунином, натурально обладал острыми наблюдательными способностями. Он заметил настороженность Кушины и, стараясь облегчить неловкость, одобрительно рассмеялся.

-Минато, теперь ты можешь присесть, — сказал он, оглядывая класс, прежде чем повернуться к Кушине. — Кушина, ты можешь сесть здесь.

Он указал в направлении, рядом с местом Микото Учихи, у окна. Там было пустое место.

Услышав это, Кушина подошла большими шагами, не обращая внимания на неодобрительные голоса, и села рядом с Микото.

Увидев это, Кунио Шиндо криво улыбнулся. Личность Кушины сильно отличалась от Минато Намикадзе и Микото Учихи.

Сев, Кушина взглянула в сторону, и Микото тепло улыбнулась ей, прикрывая рот и мягко говоря:

-Привет, меня зовут Микото Учиха. С этого момента мы будем одноклассниками и друзьями.

Кушина казалась резкой, но на самом деле она была очень проницательной и чувствительной. Она заметила, что в этом классе только блондин, который ранее встал и разговаривал с Кушиной, и девочка перед ней не имели никаких предубеждений относительно цвета своих волос.

Однако первый показался ей слишком нежным.

-Мммм, — ответила Кушина Микото, затем посмотрела в сторону Минато и застенчиво спросила:

-Как его зовут?

Видя ее поведение, Микото могла ее понять. В конце концов, это была их первая встреча, и люди в классе, похоже, относились к новому ученику не очень по-доброму.

Микото проследила за ее взглядом и, обернувшись, сказала:

-Его зовут Минато Намикадзе. Он очень добрый человек.

При упоминании Минато на детском лице Микото естественным образом появилась улыбка. Казалось, в этом классе Кушина была первым человеком, имевшим к нему какое-то предубеждение.

-Минато Намикадзе, да?

Кушина слегка опустила голову, бормоча про себя.

Однако она задумалась лишь на мгновение, прежде чем снова обратить взгляд на подиум. Ведь ей пришлось отдать все ради своей мечты.

Академия ниндзя стала началом ее мечты!

Увидев решительное выражение лица Кушины, Кунио Шиндо почувствовал небольшое облегчение. Хотя ее личность была немного эксцентричной, под влиянием Микото она могла измениться.

Но что его удивило, так это то, что Минато, который обычно был чрезвычайно прилежен в классе, продолжал поглядывать в сторону Кушины после ее прибытия, хотя и незаметно.

Но он не слишком много думал об этом, поскольку действия Кушины ранее, возможно, уже произвели на него глубокое впечатление.

В этом возрасте, даже будучи учителем, он, возможно, не сможет полностью понять, о чем думают дети.

Затем он переориентировал свое внимание и, глядя на молодые лица перед собой, слегка улыбнулся и сказал:

-Что ж, ученики, давайте начнем наш урок!

http://tl.rulate.ru/book/108977/4467498