Готовый перевод Пространственная Чат Группа в мире Наруто / Пространственная Чат Группа в мире Наруто: Глава 27: Рава и Аанг

Коснувшись головы Аанга, Тацуя подтвердил, что тот ещё жив. Хотя, ненадолго.

Не став мешкать, он быстро начал исцелять его.

«Я слишком перестарался. Да и не только я...».

Частично это была ещё одна из причин, по которой он не хотел пускать в ход совершенно всё. Ребёнок явно не заслуживал смерти.

К сожалению, своей последней атакой он разорвал Аангу весь кишечник, да ещё и сильно иссушил. Хотя, за это в ответе был его изменившийся Мокутон, который так и стремился что-нибудь сожрать при любой возможности. Ну, а убегающий враг докончил дело, повредив душу бедняги.

«Не уверен, что он выживет...» — Тацуя вздохнул и активировал Силу Сотни, от чего тёмные метки заструились по его телу, а затем накрыли и Аанга. В тот же миг тот начал ускоренно регенерировать. Даже его сморщенное лицо вернуло себе прежнюю плотность и здоровый блеск.

На этом Тацуя закончил. В остальном он был бессилен. Духовная энергия Аанга медленно утекала.

Похлопав его по лысой голове, он хмуро покачал головой:

«Это бесполезно. Возможно, будь у меня нужные фуин... Но я слишком далёк от этих знаний. Да и души этого мира явно отличаются».

По крайней мере этот кровавый дух не уничтожил Раву. Судя по всему, она и была причиной, по которой Аанг всё ещё не умер.

И стоило ему задуматься о том, как с ней связаться...

— Ха-а-а! — Аанг вдруг вздрогнул, после чего резко распахнул светящиеся глаза.

Тацуя насторожился, но уже в следующее мгновение его взгляд зацепился за астральное тело аватара, отделившееся от физической оболочки.

Глаза у астральной оболочки тоже сияли. Этот свет был ослепительным. На лице Аанга не проступило эмоций, лишь послышался холодный, безэмоциональный голос:

— Чужак, я благодарю тебя за дарованную свободу, а также за то, что ты избавил этот мир от Вату. Теперь человечеству и Миру Духов ни угрожает ничто, кроме самих людей. К несчастью... — взгляд Аанга, чьими устами явно говорила Раву, опустился к телу:

— Мальчик не переживёт этот день. Но всё же я смогу забрать его душу в Мир Духов, — вновь подняв свой взгляд к Тацуе, она добавила:

— Могу ли я услышать твоё имя?

— Тацуя, — тот ответил спокойно, слегка удивлённый такой внезапной встречей. От части ему было даже любопытно, насколько сильнее он бы стал, поглоти её... Но, он всё же отбросил эту идею, так как причин для подобного не было.

Дух в теле аватара вдруг поклонилась:

— Я вновь благодарю тебя от имени всех духов этого мира. Обещаю, что твоё имя не будет забыто до тех пор, пока существую я, и пока существует Мир Духов.

Рава не задавала вопрос и больше не затрагивала Вату, а просто вздохнула:

— Что ж... Прощай. Я сказала всё, что должна была. Пусть удача не оставит тебя в твоих странствиях.

Следом за этим светящиеся глаза Аанга просветлили, после чего тот покачнулся:

— А? — а затем опустил взгляд на самого себя, после чего снова отшатнулся и упал:

— Что? — он явно пребывал не в самом лучшем состоянии.

Впрочем, его можно было понять, ведь всё что он помнил после айсберга не принадлежало ему. Однако, он всё помнил, и потому...

— О нет... Нет! Что... Что я наделал?! — закричал Аанг, схватившись за голову.

Тацуя вздохнул:

«Так он всё помнит? Бедняга...»

Судьбе паренька можно было только посочувствовать. Уснул на сотню лет, не уберёг мир от войны, а после стал марионеткой, так в итоге ещё и не выживет.

Тацуя не стал ничего ему говорить, просто остался стоять в стороне. В конце концов, что он мог сказать? Но зато он знал, что жалость была не лучше яда, особенно для умирающего.

То был его момент перед концом.

— Как же так?! Как же так?! Я их убил! Я убил Аппу! Аааааааа! — Аанг начал рыдать и биться головой о землю, окончательно поддавшись истерике от ужасных воспоминаний.

Тацуя качнул головой, после чего достал бутылку саке и сделал глоток, а затем перевёл взгляд на тело аватара:

«Она намеренно позволила ему это? Таково милосердие местных духов?»

Криво усмехнувшись, он снова выпил.

Присев на землю, он продолжил слушать рыдания Аанга до тех пор, пока тот наконец не затих.

Всё что осталось от юного мальчика — это безжизненный взгляд, полный тоски и боли, устремлённый вдаль. Его душа почти полностью иссякала вместе со слезами.

Спустя время, Тацуя наконец поднялся и подошёл к Аангу. Взглянув на его тусклое лицо, он спокойно спросил:

— Как насчёт последнего желания?

Аанг заскрежетал зубами и сжал кулаки, после чего его переполненный болью взгляд сверкнул ненавистью:

— Прошу, убей... Убей его! Он... Он должен умереть! Должен!

— Хм, — Тацуя просто кивнул: — Как скажешь. Что-нибудь ещё?

— Я... — глаза Аанга метались из стороны в сторону. Было слишком много вещей, но его ослепила боль, а следом и злоба, но после слов этого человека... Его вдруг снова затрясло и он почти заплакал, но...

— Аанг.

— А? — тот поднял слезящиеся глаза, и увидел спокойный взгляд, без тени сожалений:

— Пойдём.

— К-куда? — голос мальчика дрожал, но тон Тацуи был предельно спокоен: — Твой друг. Пойдём к нему.

— А... А? — слезы побежали по лицу Аанга сами по себе.

И уже вскоре, Тацуя принёс его тело на остров Племени Воды, положив рядом с мёртвым зубром, чьё тело было иссохшим и измученным.

И как только Аанг увидел его...

— ААААААААААА! — издал очередной душераздирающий вопль, бросившись к другу: — АППАААА! АППААА!

Он кричал его имя снова и снова, плакал и плакал.

Глаза Тацуи дрожали, но он продолжал смотреть на эту печальную сцену, до тех пор, пока крики Аанга не стали хриплыми, до тех пор пока его тело не потускнело, до тех пор, пока он полностью не покинул этот мир.

— Ха-а... — издав долгий и тяжёлый вздох, Тацуя опустил взгляд к телу юноши, после чего взглянул на зубра в стороне.

«Это всё... Пожалуй».

Он хотел сделать хоть что-то, поэтому привёл Аанга сюда, чтобы тот провёл последние минуты жизни с самыми близким другом.

Он оплакивал его до самого конца, и больше не помышлял о ненависти и сожалениях.

Прикрыв на мгновение глаза, Тацуя сложил руки в молитвенном жесте, после чего ветви вокруг зашевелились и погрузили тела под землю. Следом ветви сплелись в пару надгробий.

Он похоронил их вместе, а затем похоронил и всех убитых на острове. В том числе и Зуко с Айро.

На этом всё и закончилось.

Казалось, что весь мир опустел в одно мгновение. Всё что осталось — это тихий лес и десятки надгробий.

Присев на снежном берегу, Тацуя продолжил пить саке, размышляя о случившемся.

Но внезапно...

*Треск*

— Хм? Это...

Его взгляд удивлённо просветлел, ведь он увидел, как на скале неподалёку из кладки яиц проклюнулся птенец.

Маленький, новорождённый пингвин...

— А ты счастливчик...

Не сдержав улыбки, Тацуя залпом осушил бутылку, после чего рассмеялся, любуясь этим чудным зверком.

*

Немного переварив всё случившееся, Тацуя собрал вещи и погрузился на лодку, после чего вызвал интерфейс чата.

Сейчас требовалось уведомить всех о ходе дела.

[Администратор приглашает всех в чат...]

Остальные не заставили себя долго ждать...

[Скромный владелец лавки вошёл в чат]

[Постельный рейдер вошёл в чат]

[Дитя Дьявола вошла в чат]

[Девушка Дождя вошла в чат]

[Героиня Бёдер вошла в чат]

И конечное же, первым кто написал...

[Девушка Дождя: Тацуя-сама, вы в порядке?!]

[Король леса (администратор): Я в порядке Джувия, не волнуйся]

[Девушка Дождя: Ах... Слава богу. Я так волновалась]

Сидя в одинокой лодке, Джувия положила руку на грудь и облегчённо выдохнула. Последний час для неё прошёл очень напряженно.

Тацуя улыбнулся, читая её сообщение.

[Постельный рейдер: Ха? Что у вас случилось? Тацуя, неужели ты нашёл его?]

[Король леса (администратор): Нашёл, но он ускользнул от меня в последний момент]

[Постельный рейдер: Ты шутишь? Ускользнул? Как это? Как ты вообще его нашёл? И почему не сказал нам?]

Казума было одновременно удивлён и даже немного возмущён. Пока они беззаботно плыли в сторону Племени Огня, тот уже сражался с врагом, а они даже и не подозревали об этом.

Благодаря ему остальным даже спрашивать не пришлось. Ну, а Тацуя, не собирался ничего скрывать, вкратце описав своё столкновение с целью.

[Король леса (администратор): В общем, в итоге он скрылся, и я не уверен, где он сейчас. Возможно, всё ещё в этом мире, так как задание пока активно, а учитывая его состояние, думаю, нам с Урахарой-саном под силу его обнаружить и устранить]

На какое-то время в чате воцарилась тишина, пока наконец...

[Героиня Бёдер: Я правильно понимаю, что ты пошёл драться с неизвестным врагом, даже не сказав нам и не дождавшись нас, явно желая заграбастать себе всю награду, и как только упустил его, снова вспомнил о нас? А ты не охренел ли часом?!]

Тацуя криво усмехнулся, читая эту явную провокацию.

«Похоже я был слишком мягок в тот раз...»

В своих действиях он не видел ничего, за что стоило бы ему предъявлять. Разумеется, всё могло бы пойти иначе, действуй он без всякой пощады с самого начала и окажись рядом Урахара, но в данном случае не могло быть никаких «если».

Впрочем, как ни странно, провокация Мируко возымела эффект, только не на Тацую.

[Дитя Дьявола: Тацуя-кун, неужели это правда? Может ли быть так, что вы знали, где наша цель и намеренно нас разделили, чтобы заполучить награду себе?]

[Постельный рейдер: Тацуя, это правда?]

Тацуя с улыбкой ответил:

[Король леса (администратор): Урахара-сан, а вы что скажете?]

Урахара немного помолчал, переглянувшись с Казумой, после чего ответил:

[Скромный владелец лавки: Тацуя-кун, почему бы тебе не дать свой ответ?]

И тут вмешалась Джувия:

[Девушка Дождя: Что вы все такое говорите?! Тацуя-сама самоотверженно сражался, и защищал Джувию! Вы ничего не знаете! Не наговаривайте на него, вы все!]

Все слегка опешили от такого заявления, но Тацуя оставался спокоен:

[Король леса (администратор): Джувия, не стоит. Всё же я действительно был не прочь забрать себе награду. Однако, хочу заметить, что я не знал, где и когда будет обнаружена цель, и уж тем более не знал о её способностях]

[Героиня Бёдер: Ну разумеется. Знал бы, не дал бы сбежать! И после этого ты называешь себя ниндзя?]

[Король леса (администратор): Во-первых, я никогда не называл себя ниндзя, а во-вторых, у меня не было причин посвящать вас в каждую деталь нашего с Джувией путешествия, ведь до столкновения с врагом я даже не был уверен в том, что он там, а после было уже как-то не до этого. Ну, а ещё, честно говоря, это ничего бы не изменило]

[Дитя Дьявола: Почему же? Фу-фу-фу... Это многое бы изменило. По крайней мере, между нами не возникло бы этого разговора]

Ловко и с улыбкой подметила Робин, поглядывая на Мируко, которая дерзко ухмылялась, найдя шанс немного надавить на раздражающего её парня. То, как общался и вёл себя Тацуя не преставало её бесить.

http://tl.rulate.ru/book/108947/4224199