Готовый перевод DxD: I Have a Dimensional Travel System / DxD: Моя Система Межпространственных Путешествий: Глава 73. Саэко Бусудзима

— Ребята, с вами всё в порядке? Я только что слышала крики сверху. 

Две фигуры вошли в преподавательскую из другой двери, и одна из них спросила с беспокойством.

Махиро огляделся.

Это была высокая и стройная студентка.

Ее фиолетовые волосы длиной до бедер спадали водопадом до талии, а лицо выглядело женственным и очаровательным.

А позади нее стояла сладострастная женщина с невероятными изгибами, облаченная в белую рубашку.

Ее светлые волосы длиной до пояса колыхались, когда она проходила через дверь.

Ее лицо выглядело соблазнительным, но в ее ореховых глазах читалась невинность, присущая ребенку.

Этих достоинств, сочетающихся в одной женщине, воплощающей в себе и ангела, и дьявола, было достаточно, чтобы любой мужчина был бессилен сопротивляться.

Махиро сразу же узнал их личности.

Саэко Бусудзима — капитан клуба кендо и студентка третьего курса Академии Фудзими.

И школьная медсестра, Шидзука Марикава.

— О, похоже, все в порядке. 

— Это здорово!!! 

Шидзука оглядела всех и с волнением сказала: 

— Рэй, Такаги!!! 

В это время из двери, куда вошли Махиро и другие, выскочил еще один человек.

Это был главный герой, Такаши Комуро.

В этот момент Такаши увидел двух своих друзей детства. 

На его лице отразилась радость и счастье, и он обратился к ним с приветствием, пытаясь привлечь их внимание.

Однако все пошло наперекосяк.

Рэй бросила на Такаши презрительный взгляд. 

От этого взгляда у Такаши по позвоночнику пробежал холодок, напомнив ему взгляд Рэй, когда он убил зомбированного Хисаси.

Сая выглядела безжизненной, она еще не оправилась от пережитого, когда на нее напал зомби.

Однако Такаши хотел поговорить с ними двумя.

Но он сдался. 

В конце концов, он узнал истинное лицо Рэй, так что впредь лучше стараться избегать ее.

Что касается Саи, то она выглядит безжизненной.

Такаши обеспокоенно взглянул на Саю и отошел в угол комнаты.

Он тихо стоял там, ожидая, когда она придет в себя.

— Это ты их убил? 

Саэко оглядела разбросанные повсюду трупы и наконец посмотрела на Махиро.

Почему она спросила Махиро, было совершенно очевидно.

Ведь только у Махиро в руке был меч.

— Да.

Махиро кивнул.

— Молодец!

Саэко улыбнулась, как взрослая сенпай.

Губы Махиро дрогнули. 

Неожиданно слова, которые он сказал Коте, Саэко сказала ему.

— Я Саэко Бусудзима из класса 3-А. 

Саэко протянула руку и улыбнулась.

— Я Махиро Тома. Я пришел сюда специально, чтобы найти тебя. 

Махиро протянул руку и пожал руку Саэко.

Он произнес слова оправдания, которые приводил ранее.

— Найти меня?

Саэко немного удивилась, ведь она совсем не знала Махиро и не имела о нем ни малейшего представления.

— Махиро здесь, чтобы посоревноваться с тобой, — ответила Рэй.

— Посоревноваться со мной? — спросила Саэко.

— Поскольку ты — чемпионка национального соревнования по кендо в Японии. Твои навыки в кендо должны быть высоки.

— И я случайно оказался в Японии в это время, так что я решил прийти и посмотреть, смогу ли я соревноваться с тобой. Может быть, я смогу чему-то научиться у тебя!

Махиро плавно взмахнул мечом в руке и улыбнулся Саэко.

Услышав это, Саэко криво улыбнулась.

— При нормальных обстоятельствах я бы согласилась с тобой. К сожалению, ты пришел не вовремя.

Саэко посмотрела на меч Махиро, и ее глаза слегка расширились.

«Это не должно быть обычным оружием».

Если он смог убить столько зомби, значит, это оружие заслуживает внимания.

Однако убить столько зомби, которые когда-то были людьми, было не так-то просто.

Даже его дыхание было стабильным.

Это свидетельствовало о том, что Махиро не был кем-то обычным.

Такого человека было достаточно, чтобы вызвать интерес Саэко.

*Вздох*

— Я не ожидала, что такое может случиться.

Увидев красивое лицо Махиро, Саэко не смогла удержаться от кривой улыбки. 

Она чувствовала близость с Махиро.

Саэко не могла найти причину.

Может быть, из-за его беззаботного отношения к этому апокалипсису.

Может, из-за того, что он смог спасти стольких людей.

А может...

«Мы похожи». 

Саэко отвела взгляд в сторону, и когда она снова посмотрела на Махиро, ее взгляд изменился.

***

В этот момент Махиро давал указания одиннадцати выжившим, стоявшим позади него.

— Закройте дверь и постарайтесь сложить эти столы так, чтобы полностью заблокировать дверь.

— Понял. 

Окада подошел к двери и плотно закрыл ее. Другие совместными усилиями сдвинули столы и заблокировали дверь. Через минуту дверь была полностью перекрыта.

Сая все еще не пришла в себя.

Рэй и Шидзука забеспокоились и пошли к ней, чтобы утешить.

Но это мало что дало.

— Отдохните немного. 

Махиро окинул всех взглядом и негромко сказал.

С тех пор как появились зомби, группа не имела возможности отдохнуть.

Страх в их сердцах со временем становился все сильнее.

В таком случае отдых и восстановление уставших тел были просто необходимы.

После того как все услышали Махиро. 

Им не было дела до зомби на земле, поэтому они нашли место, где можно присесть, и уселись.

Саэко посмотрела на этих людей. 

Она не была слепой, поэтому могла видеть зависимость выживших от Махиро.

То, что за короткий срок он смог завоевать признание стольких людей, говорит о том, что Махиро не был обычным человеком.

Махиро тоже нашел стул и сел.

Увидев, что все сели.

Саэко обернулась и улыбнулась им.

— Давайте все представимся!

Ее нежная улыбка вскоре успокоила всех.

— Я Саэко Бусудзима из класса 3-А.

— Я Рэй Миямото из класса 2-Б. 

— Я... Я тоже из класса 2-Б, Кота Хирано.

Кота заикался. 

Он был подавлен своей ботанической натурой, что мешало ему эффективно общаться.

— Здравствуйте, приятно познакомиться. 

Саэко хихикнула и поприветствовала всех.

Гнетущая атмосфера начала понемногу разряжаться.

— Что, уже пора представиться?

Сая, которая была безжизненной, внезапно встала, испугав стоящую рядом с ней школьную медсестру.

http://tl.rulate.ru/book/108937/5106990