Готовый перевод DxD: I Have a Dimensional Travel System / DxD: Моя Система Межпространственных Путешествий: Глава 19. Улучшение Силы

[Поздравляю носителя с получением Мистического глаза искажения].

Когда вращающееся колесо рулетки остановилось, прозвучало системное уведомление о награде.

— Еще один магический глаз? — заметил Махиро со странным выражением в глазах.

Ранее он получил Мистический Глаз Восприятия Смерти, а теперь — Мистический Глаз Искажения. Оба были особыми магическими глазами. Он подумал, не вытянуть ли ему в следующий раз еще один магический глаз.

Махиро со смехом покачал головой.

Он немного понимал, что такое Мистический глаз Искажения. Вспомнив, он понял, что это было из аниме «Легенда о легендарных героях». Хотя в нем было не так много сцен, его исполнение было великолепным.

Держатель Мистического глаза искажения однажды полностью уничтожил полностью вооруженную магическую армию с помощью своей особой способности. Если он правильно помнил, оно могло поглощать ману и сводить на нет магию.

Махиро сосредоточился на своем призе — Мистическом глазе Искажения.
Предмет: Мистический глаз искажения (Лино Дуэ) (Адаптация системы)

Оценка: B

Эффект: Предмет улучшает физическую форму носителя, может поглощать магическую силу при контакте и преобразовывать поглощенную энергию для исцеления тела или взрывного улучшения физической формы.

Источник: Легенда о легендарных героях

Примечание: при нынешней силе носителя он может поглотить и преобразовать сильнейший удар дьявола класса Высший. Пожалуйста, не провоцируйте существ выше этого уровня.

— Неужели система снова изменила его?

Махиро заметил, что система адаптировала и Мистический Глаз Искажения, и Мистический Глаз Восприятия Смерти для упрощенного использования.

— А? На этот раз она даже предупредила. Как предусмотрительно, — размышлял Махиро. В отличие от Мистического Глаза Восприятия Смерти, Мистический Глаз Искажения имел предупреждение.

— Кстати, а что будет, если я поглощу атаку, превышающую уровень дьявола Высшего Класса? — спросил Махиро.
[Тело разрушится или взорвется. Сильнейший удар дьявола класса Высший — это уже предел, который может выдержать носитель. Даже если вы выживете после такой атаки, восстановление займет много времени. Пожалуйста, не испытывайте это из любопытства], — ответила система.

Махиро понимающе кивнул.

Сильнейший удар дьявола Высшего Класса!

Хотя дьяволы Высшего Класса не могли сравниться с существами класса Мао (Сатана), они все равно были очень сильны, занимая верхний уровень. На самом деле, в иерархии дьяволов дьяволы Высшего Класса считались высочайшим классом, а такие существа, как Мао, находились вне этой классификации.

Если разделить дьяволов Высшего Класса по силе, то их можно разделить на два уровня: стандартные дьяволы Высшего Класса и высокопоставленные дьяволы Высшего Класса (главы кланов).

Например, десятикрылый Падший Ангел, Кокабиэль, скорее всего, относился к классу Мао или находился между двумя категориями дьяволов Высшего Класса.

Последнее действие Кокабиэля, гигантское копье света, было достаточно мощным, чтобы уничтожить весь город Куо.

Даже если Мистический Глаз Искажения обладал бы минимальной силой, он все равно был бы на уровне дьявола Высшего Класса.

Такой уровень силы мог уничтожить значительную часть города Куо.

— По крайней мере, на ранних стадиях развития сюжета этого более чем достаточно, — заключил Махиро, довольный своей наградой.

Как и Мистический Глаз Восприятия Смерти, Мистический Глаз Искажения был очень силен в реальном бою.

Даже в мире, наполненном мифическими существами и магией, практичность Мистического Глаза Искажения была ненамного ниже Мистического Глаза Восприятия Смерти.

Об этом свидетельствуют рейтинги системы: у Мистического Глаза Восприятия Смерти был рейтинг A, а у Мистического Глаза Искажения — B.

«Если бы я смог получить Альфа Стигму, это было бы просто замечательно», — подумал Махиро. Альфа Стигма, также из «Легенды о легендарных героях», обладала особой способностью копировать магию.

Она могла полностью копировать магию противника, даже если первоначальное заклинание было неполным или прерванным.

Мистический глаз искажения мог поглощать магическую силу, исцелять и усиливать тело, сводя на нет большую часть магии.

В сочетании с Мистическим Глазом Восприятия Смерти в ближнем бою Махиро был бы грозным противником для любого существа.

Отвлекшись от своих мыслей, Махиро открыл панель персонажа, чтобы проверить его статистику.

Носитель: Махиро Тома

Раса: человек

Рейтинг: Три звезды

Оценка силы: Всеобъемлющая сила достигает уровня дьявола среднего класса.

Способности: Базовое телосложение (E), Базовое владение мечом (E), Интуиция (D), Мистический Глаз Восприятия Смерти (A), Мгновенный удар мечом (E), Мистический Глаз Искажения (B)

— Повысился на одну звезду?

Махиро заметил, что его рейтинг вырос, и к нему добавился новый навык — «Мистический глаз искажения».

Он был уверен, что с помощью Мистического глаза искажения сможет сразиться даже с дьяволом высокого класса вроде Риас.

Если ему удастся подобраться к ней вплотную, он сможет ее победить. Однако, если Риас взлетит в небо, он уже не сможет ее достать.

— Уровни временного улучшения не считаются?

Махиро догадался о правилах системы. Хотя Мистический глаз искажения мог поглощать и преобразовывать магическую силу, улучшение было временным и могло использоваться только в бою.

Махиро закрыл глаза, а затем резко открыл их. В его глазах появился красный крест, состоящий из витых рун, выглядевший странно и загадочно.

Мои физические способности значительно улучшились, — заметил Махиро. Он резко бросился вперед, создав порыв ветра.

Мои скорость и сила заметно возросли, — заключил он, проверив способности Мистического глаза искажения.

Пора возвращаться, — решил он.

Получив и применив на практике свои системные награды, ему больше не было нужды оставаться снаружи.

...

На следующий день в Академии Куо, в комнате Клуба Оккультных Исследований в старом здании школы.

Риас-сама, вот вся информация о Махиро, которую вы просили меня собрать, — сказала женщина, выходя из магического круга и протягивая Риас стопку документов.

Спасибо за труды, — сказала Риас, принимая информацию.

Тогда, Риас-сама, я откланиваюсь, — произнесла женщина, слегка поклонившись, после чего ступила в красный магический круг и исчезла.

После ухода знакомой Риас взяла в руки документы о Махиро и медленно пролистала их. По мере того как она вчитывалась, на ее лице постепенно проступала улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/108937/4990835