Готовый перевод DxD: I Have a Dimensional Travel System / DxD: Моя Система Межпространственных Путешествий: Глава 10. Я ненормальный

Пройдя по вымощенной камнем дороге, Махиро Тома вошел на территорию заброшенной фабрики.

Как только он переступил порог, Махиро почувствовал, что холод усилился по сравнению с тем, что было снаружи.

— Похоже, это то самое место.

Махиро усмехнулся, обнаружив, что его навык «Интуиция» очень полезен. Изначально боевой навык, он также был эффективен для обнаружения людей.

По крайней мере, оно подтверждало, что на этой заброшенной фабрике есть что-то необычное.

Был ли это дьявол низкого класса — неизвестно.

Более того, Махиро был уверен, что с момента появления в этом месте он стал мишенью, и это чувство подтверждало это.

— Ты так и будешь прятаться от своего гостя?

Махиро стоял у входа, оглядывая пустую фабрику, и кричал.

Вся фабрика была давно заброшена, от нее остались лишь пустой корпус и бесполезные обломки.

Голос Махиро разнесся эхом, так что его услышала вся фабрика.

После того как эхо стихло, вокруг воцарилась тишина, не дающая никакого ответа.

— Тогда я сам найду тебя.

Махиро внимательно осмотрел окрестности, становясь все более бдительным.

Бродячий дьявол, прятавшийся на фабрике, был умен.

Махиро задумался, не слишком ли он настойчив.

Если он будет вести себя как потерянный, невинный мальчик, возможно, дьявол ослабит бдительность и откроется.

Махиро медленно вошел внутрь заброшенной фабрики, его взгляд, как радар, изучал окружающую обстановку.

Фабрика была небольшой, и проверка каждого уголка не заняла бы много времени.

Если там и прятался бродячий дьявол, он мог бы найти его, если бы проявил терпение.

Внезапно сердце Махиро дрогнуло, и он рефлекторно отступил назад.

*Вжух...*

В это же время раздался звук чего-то, рассекающего воздух.

Белая тень упала с потолка, словно копье, направленное на Махиро.

Бум...!

В тишине мастерской раздался приглушенный звук. Там, где стоял Махиро, пробило землю белое нечто, похожее на ткань.

— Это было близко.

Махиро вздохнул с облегчением.

Проследив за направлением движения предмета, Махиро увидел внешность нападавшего и испытал внезапный шок.

Длинные растрепанные волосы, голая верхняя часть тела, восемь ног, цепляющихся за потолок, как у паука, и восемь широких пугающих глаз.

Ухмыляющийся рот, растянутый до ушей, делал его еще более отвратительным.

«Если бы я не был морально готов, то испугался бы до смерти».

Это было похоже на сцену из японского фильма ужасов. У обычного человека мог бы случиться сердечный приступ.

— Ах! Какой ароматный человек, в сто раз ароматнее всех, кого я ел.

Закинул описание в ИИ. Теперь страдайте со мной

Бродячий дьявол издал резкий смех, крутя восемью глазами, и уставился на Махиро, как на вкусную добычу.

— Я не ожидал, что такой чудесный подарок прибудет до того, как я покину город. Я так взволнован.

Паук-дьявол выплевывал слова, не сводя глаз с Махиро, у которого при виде него потекли слюнки.

— Ты определенно дашь мне полноценный обед!

Паучий дьявол уставился на Махиро, словно на жареного ягненка, и слюна потекла у него изо рта.

— Похоже, мне повезло. Будь я на шаг позже, я бы тебя упустил.

Махиро уставился на дьявола-паука. Похоже, он собирался покинуть город Куо.

— Ты смелый человек среди себе подобных. Неудивительно, что ты так вкусно пахнешь. Мне не терпится съесть тебя.

Паучий дьявол улыбнулся: 

— Это займет некоторое время, но прежде чем Гремори найдут это место, я смогу быстро съесть тебя.

— Гремори? Похоже, ты их боишься.

Махиро усмехнулся.

— Проклятые Гремори! Если бы не они, зачем бы я бежал? Я только что съел несколько человек, а они меня выследили. Пришлось прятаться.

В глазах паука-дьявола промелькнуло негодование: он явно ненавидел клан Гремори.

— Бродячая собака, вынужденная убегать. Впрочем, называть тебя собакой — оскорбление для собак. Они милые, а ты такой уродливый.

Махиро усмехнулся, крепко сжимая меч, готовый нанести удар.

— Проклятый человек, как ты смеешь насмехаться надо мной!

Паучий дьявол был в ярости. Как дьяволу, ему было невыносимо терпеть насмешки со стороны человека.

То, что клан Гремори заставил его скрываться, было достаточно ужасно. А оскорбление Махиро привело его в ярость.

— Я хотел проглотить тебя целиком, но теперь передумал. Я разорву тебя на части и съем.

Паучий дьявол выплевывал кровавые слова, из его рта капала слюна, и выглядел он отвратительно.

Его ноги, цепляющиеся за потолок, внезапно оттолкнулись, и он сорвался вниз, раскинув руки, чтобы обхватить Махиро.

— Мистический Глаз Восприятия Смерти.

негромко произнес Махиро. Его черно-белые глаза сменились льдисто-голубым блеском.

Картина мира изменилась, открыв пестрые и ужасающие линии смерти.

Глядя на надвигающегося дьявола-паука, Махиро не шелохнулся. Когда дьявол-паук уже почти достиг его, он поднял меч.

Взмах!

Чистый свет меча замерцал в тусклом свете фабрики, острый и ослепительный, идеально точно попадая по дьяволу-пауку.

После первого удара меч зашевелился, словно легкая сеть, рассекая тело бродячего дьявола.

Вместе с взмахом Махиро двинулась и его фигура, проносясь мимо дьявола-паука.

Бум!

— Думаешь, обучение фехтованию может мне повредить? Я — дьявол! Для меня бесполезны причудливые атаки. Будь послушным...

Паучий дьявол усмехнулся над Махиро, но на полуслове почувствовал, что его видение кружится.

Пуфф...

Кровь хлынула из тела дьявола-паука, и начали появляться ужасающие трещины.

Еще более ужасающим было то, что голова дьявола отвалилась, крутясь по земле, а затем остановилась.

— Это... мое тело... почему оно стоит здесь?

Рот дьявола-паука открывался и закрывался. 

Его глаза были полны недоверия.

Высокое дьявольское тело стояло рядом с ним, восемь паучьих ног поддерживали его, стояло неподвижно и устрашающе.

Но почему у этого сильного тела не было головы?

Что это было?

— Как? Думаешь, оно уродливое? — небрежно сказал Махиро.

— Нет... но... как ты мог... Я же дьявол!

Голова дьявола-паука поникла, а рот все еще произносил слова с невероятной интонацией.

«Такое упорство, даже с оторванной головой он сохраняет способность мыслить».

Махиро ударил дьявола ногой по голове и перевел взгляд на его разрушенное тело, позволяя ему видеть тело более четко.

— Ты не сможешь увидеть, как меня разрывают на части, только свое собственное тело.

— Такая сцена случается только раз в жизни. Не отвлекайся.

Как только он закончил, на теле высокого дьявола-паука появились явные трещины. Из него хлынула кровь, и оно рухнуло, разлетевшись на куски.

Паучий дьявол издавал гортанные звуки, не в силах вымолвить ни слова. Его восемь глаз вращались, пока наконец не остановились.

Видя, что паучий дьявол полностью затих, Махиро вышел из боевого состояния, и его напряженные нервы медленно расслабились.

Глядя на бродячего дьявола, Махиро почувствовал себя немного беспомощным. Несмотря на кровавую сцену, он не чувствовал никакого дискомфорта.

Он вздохнул, осознав, что тоже является фриком. Нормальных людей это заставило бы кричать, но ему это казалось обычным.

Наверное, потому, что, узнав, что находится в мире мифических существ, он заранее приспособился.

Махиро мог утешать себя только таким образом.

— Уборка — дело хлопотное.

Отбросив скучные мысли, Махиро посмотрел на лежащий на земле фарш и решил оставить его в покое.

http://tl.rulate.ru/book/108937/4958099