Готовый перевод Kirigakure Blacksmith, recreate the glory of the ninja swordsmen! / Кузнец Киригакуре, воссоздай славу ниндзя мечников!: Глава 24. Бива Джузо против Третьего Мизукаге!

Бива Джузо внезапно почувствовал сильное чувство близости, исходящую от Меча Синя Розы.

Невольно Джузо посмотрел на Уэхару Сю.

«Джузо-семпай, похоже, Меч Синяя Розы признал вас?».

«Кажется, да...».

«Когда Кириичимонджи признал Кисаме, его затраты чакры на использование меча значительно уменьшились. Джузо-сан, попробуйте воспользоваться еще раз Синей Розой».

«Хорошо».

Джузо снова сосредоточил чакру в руке и направил её в меч.

Он взмахнул мечом вперед.

Тут же перед ним снова появилась та же самая картина, что и прежде.

Нет, даже мощнее, чем раньше.

Третий Мизукаге, прибывший на Остров Кузнецов, случайно стал свидетелем этой сцены.

«Это тот самый второй меч, который выковал Сю?».

На лице Джузо появилась радость.

«Та же техника, но в этот раз я потратил гораздо меньше чакры, а мощность техники не снизилась, а даже слегка увеличилась».

Сю улыбнулся.

«Значит, всё верно. Джузо-сан, поздравляю».

Джузо серьёзно посмотрел на Уэхару Сю.

«Сю, спасибо!».

Джузо крепко сжал рукоять меча Синя Розы.

Хотя он опробовал его всего два раза, но он уже чувствовал, что Синяя Роза значительно превосходит его старый меч – Кубикирибочо, который мог лишь поглощать кровь.

Кубикирибочо был практически бесполезен в бою.

Но Меч Синяя Розы предоставлял совершенно новую возможность – ниндзюцу уровня кеккей генкай.

Это значительно усилило его.

Джузо не знал точно, насколько его сила возросла.

Но он был уверен, что его сила увеличилась минимум на 30%.

«Сю, это тот самый второй меч, который ты выковал?».

Раздался голос Третьего Мизукаге.

«Да, Мизукаге-сама.

Бива Джузо и Арафуна быстро поклонились Мизукаге.

«Мизукаге-сама».

Уэхара Сю представил меч:

«Имя этого меча Синяя Роза и она обладает способностью контролировать лёд».

«Я видел, выглядит впечатляюще».

Третий Мизукаге обратил взгляд на Бива Джузо.

«Джузо, Меч Синяя Роза признал тебя?»

«Да, Мизукаге-сама».

«Хорошо».

Третий Мизукаге кивнул и сказал:

«Раз меч признал тебя, тебе нужно освоить его использование и обязательно защитить Сю».

«Мизукаге-сама, можете быть спокойны2.

Джузо уверенно пообещал:

«Пока я жив, никто не сможет причинить вреда Сю».

Даже без приказа третьего Мизукаге, Джузо бы и так это сделал.

Во-первых, Уэхара Сю доверил ему важную информацию о Святой Земле Кузнецов. Поэтому он чувствовал, что должен отплатить за его доверие.

Во-вторых, Джузо ощутил, как сильно Меч Синяя Розы усилило его.

Это дало ему надежду на то, что он сможет вернуть своё достоинство, победив Майто Дая и избавится от кошмарного воспоминания.

Победить Майто Дая и вернуть своё имя стало его навязчивой идеей.

Взгляд Третьего Мизукаге снова вернулся к Уэхаре Сю.

«Ранее Кагуя Хикари не доставил вам никаких серьёзных проблем?».

Сю покачал головой.

«Это хорошо» – продолжил третий Мизукаге.

«Ситуация с кланом Кагуя довольно сложная, но я могу гарантировать, что больше они не будут создавать проблемы на Острове Кузнецов. Ты можешь быть спокоен».

«В дальнейшем сосредоточься только на ковке».

Сю кивнул.

Внезапно Джузо поднял голову и посмотрел на третьего Мизукаге.

«Мизукаге-сама, могу я попросить вас о поединке?».

Третий Мизукаге слегка приподнял брови.

«Похоже, Джузо, ты очень доволен Синей Розой и уже неплохо с ним освоился. Хорошо, мы будем сражаться на воде, чтобы не повредить остров кузнецов».

«Да, Мизукаге-сама».

Оба мгновенно переместились на поверхность моря.

Для ниндзя из Киригакуре умение концентрировать чакру в ногах, чтобы ходить по воде, было базовым навыком, особенно для таких сильных бойцов, как Джузо и третий Мизукаге.

Они начали удаляться от Острова Кузнецов.

Уэхара Сю посмотрел им вслед, затем отвёл взгляд.

«Арафуна, убери кузницу, я пойду на тренировочную площадку».

«Есть, начальник Уэхара».

Арафуна вовсе не был недоволен порученной ему работой. Напротив, он был взволнован, оказавшись в кузнице, и осматривал её с большим интересом.

«Меч Синяя Роза!» – воскликнул он.

«Поистине могущественный меч».

«Похоже, он даже превосходит знаменитые мечи Семерых Мечников Киригакуре».

Арафуна мог понять, почему Джузо был так взволнован.

Джузо уже обладал одним из Семи Мечей Киригакуре – Кубикирибочо. То, что он был так взволнован получением Синей Розой, означало, что новый меч значительно превосходил старый.

«Какого уровня достигло мастерство начальника Уэхары? Возможно, он превзошел великого кузнеца? Если бы я мог достичь хотя бы половины уровня мастерства начальника Уэхары, я был бы счастлив до конца жизни».

Арафуна был истинным кузнецом, готовым пожертвовать всем ради искусства ковки. Именно поэтому Сю выбрал его в качестве одного из своих помощников.

«Именно здесь начальник Уэхара создал Меч Синяя Роза!».

……

Тем временем Уэхара Сю прибыл на тренировочную площадку.

«Техника Водяного Клонирования!».

Появился его точный клон.

Он внимательно ощутил его и вдруг, его глаза загорелись.

«Талант «идеального» уровня стихии воды действительно отличается от «отличного» уровня. Потребление чакры стало меньше, а мощность техник увеличилась».

Уэхара почувствовал, что когда он начал складывать печати, чакра стихии воды в его теле активно формировала нужное ему ниндзюцу.

Если на «отличном» уровне его отношения с чакрой стихии воды были дружескими, то на идеальном уровне они стали отношениями начальника и подчиненного, где приказ начальника выполнялся беспрекословно.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Бива Джузо

http://tl.rulate.ru/book/108934/4074279