Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 426. Врата Открытия, Отдыха, Жизни, Увечья, Преграды, Пейзажа, Смерти и Ужаса

Глава 426. Врата Открытия, Отдыха, Жизни, Увечья, Преграды, Пейзажа, Смерти и Ужаса

Ло Янцзун бил земные поклоны, и каждый раз его лоб с глухим стуком ударялся о землю. Этот звук, словно большой колокол, бил по сердцам всех присутствующих.

Одно «прости» — целая жизнь сожалений!

Ло Янцзун никогда не чувствовал такого самобичевания. Многие хотели подойти и поднять его, но Цинь Хаосюань остановил их одним движением руки.

Он знал, что если Ло Янцзун не закончит эти поклоны, то по возвращении может умереть от депрессии.

Хотя эти поклоны и не могли по-настоящему излечить его душевную рану, они по крайней мере…

Простояв на коленях долгое время, Ло Янцзун поднялся. С окровавленным лбом он подошел к Цинь Хаосюаню, сложил руки в приветствии и низко поклонился, почти касаясь головой земли.

— Глава зала Цинь, на этот раз я совершил ошибку в суждении, что привело к таким большим потерям среди наших собратьев из секты Тайчу. Я больше не достоин быть командиром отряда. Могу ли я попросить главу зала Циня принять командование? Когда мы вернемся в секту, я сам приму наказание.

Цинь Хаосюань мягко покачал головой. Когда Ло Янцзун поднимался, он увидел в его глазах жажду смерти. Хотя этот командир и искренне просил его принять командование, его слова о наказании были неискренними. На самом деле он хотел, сняв с себя эту ответственность, пасть здесь в бою! Своей жизнью он хотел искупить свою роковую ошибку!

— Сяо Ло, я не приму командование, — Цинь Хаосюань похлопал его по плечу. — В этот раз и так погибло слишком много людей. Секта Тайчу не может позволить себе потерять еще одного элитного ученика. Я не могу смотреть, как ты идешь на верную смерть.

Ло Янцзун был ошеломлен. Он не ожидал, что этот глава зала Цинь не только обладает поразительной боевой мощью, но и в столь юном возрасте так хорошо разбирается в людях. Перед ним он чувствовал себя совершенно раздетым.

— Давайте так: вы со своим отрядом будете следовать за нами, сохраняя небольшую дистанцию. Если на вас нападут, мы сможем прикрыть вас.

На этот раз Ло Янцзун не стал спорить и покорно повел свой отряд следом.

***

Густые темные тучи, словно вечная ночь, нависали над зловещими руинами древнего поля битвы.

Миновав бесчисленные могилы и воронки, отряд Цинь Хаосюаня двинулся по извилистой тропе и вскоре исчез в клубах черноватого тумана.

Оторвавшись на приличное расстояние от учеников Тайчу, Цинь Хаосюань, чье лицо до этого было мрачнее тучи, наконец-то расплылся в широкой улыбке. Он с радостью достал Бессмертный Меч из Драконьей Чешуи — в последней битве он получил неплохую добычу. Пришло время подсчитать трофеи.

С тихим гулом меч засиял, и из него хлынула безграничная, величественная аура.

Перед ними открылось огромное пространство.

Внутри все сияло духовным светом: горы духовных камней, всевозможные небесные материалы и земные сокровища испускали неиссякаемую духовную ци.

Там же, на земле, лежал пойманный мистический теневой зомби. Его тощее, окоченевшее тело непрерывно переливалось всеми цветами радуги.

Казалось, будто внутри него сплелись бесчисленные радужные ленты.

— Он не золотой?

Увидев это, Цинь Хаосюань удивленно вскинул брови.

Потому что… он вспомнил, как Син несколько дней назад в шутку упомянул о существовании в мире невероятно могущественного вида нечисти, который назывался… Верховный Король-Зомби Мистической Тени.

Это было создание куда более могущественное, чем обычный мистический теневой зомби — его король, встречающийся еще реже.

У этого существа была одна невероятно сильная божественная способность: в бою ему достаточно было один раз увидеть технику врага, чтобы скопировать ее. Хотя слова Сина тогда звучали немного преувеличенно, было ясно, что обучаемость этого создания была просто запредельной.

Такие могущественные существа, согласно записям, появлялись лишь в Бессмертную Древнюю Эпоху, когда культиваторы еще могли вознестись и стать небожителями.

Но с тех пор, в нынешнюю эпоху без небожителей, когда никто больше не мог достичь вознесения, о них не было ни слуху ни духу.

Согласно легендам, в Бессмертную Древнюю Эпоху действительно существовал Верховный Король-Зомби Мистической Тени, который правил целыми землями и бросал вызов небесам.

Говорили, что один культиватор, заполучив такого зомби, невероятно усилился. Охваченный амбициями, он начал завоевывать все вокруг, уничтожая бесчисленные секты и устраивая кровавую резню.

В конце концов, он навлек на себя гнев нескольких великих сект, в которых были вознесшиеся небожители.

Эти секты объединились и заманили его в ловушку — в смертельный массив «Погибель Небожителей». Лишь понеся огромные потери и пожертвовав несколькими небожителями, они смогли уничтожить и культиватора, и его Верховного Короля-Зомби.

Эта история существовала лишь в записях. В наше время никто никогда не видел Верховного Короля-Зомби Мистической Тени воочию.

— Это… если все так, как говорил Син, то это просто невероятно… нужно…

Даже Цинь Хаосюань, повидавший в Долине Абсолютного Яда множество сокровищ и древних тайн, сглотнул слюну, глядя на это создание.

Это иссохшее, переливающееся всеми цветами радуги существо было настоящим сокровищем.

Гур-гур…

Внезапно из живота Верховного Короля-Зомби раздалось отчетливое урчание, словно от несварения.

Цинь Хаосюань удивился. Что-то не так с его животом! Почему он так вздулся, как у беременной женщины? И внутри отчетливо ощущались волны духовной энергии.

Эта энергия была невероятно чистой, точь-в-точь как природная духовная ци.

По идее, зомби питаются смертельной ци и энергией обиды. Откуда у него могла взяться такая чистая энергия?

Сердце Цинь Хаосюаня екнуло, и он посмотрел на свою гору духовных камней.

Он собрал уже не меньше миллиона низкоранговых духовных камней третьего ранга и обычно складывал их в десять аккуратных куч.

Но сейчас… куч было только девять. Пропала целая гора камней — не меньше ста тысяч штук.

Хотя он уже был баснословно богат, у него было много сокровищ, требовавших огромного количества духовных камней. Поэтому он, как настоящий скряга, берег каждый камень.

Потерять сразу столько было для него ударом. Он чуть не лишился чувств от душевной боли.

Это же сто тысяч низкоранговых камней! Каждый из них был добыт в смертельных битвах! Каждый был ему как родной!

А теперь этот Король-Зомби сожрал их за один присест.

— Черт, старина Цинь, это что, твой сын? Внебрачный? — с ноткой сарказма проворчал Син, с завистью глядя на спящего зомби. — Ты же со мной за каждый камень торгуешься, будто я у тебя сердце вырываю, а тут… сто тысяч! Сто тысяч! Ну и как тебе?

Цинь Хаосюань очень хотел вытащить Сина и хорошенько его отлупить! Но этот маленький Король-Зомби был таким милым, словно фарфоровая кукла. Если он повредит такое сокровище… это будет потеря похуже ста тысяч камней.

Оставалось лишь смириться. Такова судьба! Знал бы он, что тот такой прожорливый, отделил бы его от камней сразу после поимки.

Стиснув зубы, он проглотил обиду. Гневно взглянув на спящего зомби, он мысленно отдал приказ, и из пространства меча вырвались золотые лучи.

Они создали барьер, отделив все духовные камни и сокровища.

Затем появился еще один золотой барьер, похожий на клетку, который заключил в себе Верховного Короля-Зомби. Он не хотел, чтобы эта тварь сожрала и другие его сокровища.

Пока Цинь Хаосюань все это делал, Син продолжал недовольно бормотать.

— Почему ему можно, а мне нет? Ты же такой скряга… Дай мне их съесть, и я стану намного сильнее, — качал головой Син.

Цинь Хаосюань, не желая с ним спорить, просто достал десять тысяч камней и отдал ему.

— Ешь аккуратнее, чтобы живот не вздулся, как у беременного.

Син осторожно спрятал камни в талисман для хранения и начал обсуждать с Цинь Хаосюанем этого Короля-Зомби.

Они объединили свои знания и попытались сделать какие-то выводы.

К сожалению, информации у них было крайне мало. Кроме того, что зомби мог копировать техники, они не смогли понять о нем ничего нового, словно слепые мухи.

В конце концов, Цинь Хаосюань бросил это дело и просто заточил драгоценного зомби в отдельную клетку внутри меча. Под давлением силы Бессмертного Меча тот точно будет вести себя смирно.

— Ладно, хватит об этом думать! Пойдем дальше, нужно разведать обстановку… — Син потащил Цинь Хаосюаня вглубь.

***

Бум-бум-бум…

Тяжелые, ритмичные шаги огромной армии зомби эхом разносились по зловещим гробницам.

Они углубились в древний могильник. Каменные столбы и гробницы стали встречаться реже.

Пространство вокруг становилось все более тесным, а неописуемое давление в воздухе — все сильнее.

Зомби, которых контролировал Цинь Хаосюань, начали вести себя робко, словно боясь чего-то невидимого.

Вскоре перед ними предстали огромные, уходящие в облака врата.

Всего их было восемь. Цинь Хаосюань послал летающего зомби на разведку.

Каждые врата находились на расстоянии трех-четырех километров друг от друга и были расположены по восьми направлениям: восток, юго-восток, юг и так далее.

Син стоял во главе отряда, опустив голову и что-то бормоча себе под нос, одновременно внимательно осматриваясь.

Он был мастером формаций и печатей, и Цинь Хаосюань поручил ему вычислить, где находится настоящий вход в гробницу.

Ведь если в этом месте могли появиться генералы-зомби, разумные зомби и даже Верховный Король-Зомби Мистической Тени, значит, внутри точно должны быть великие сокровища.

К тому же, по разным данным, сюда проникли и демоны.

— Син, ты вычислил? Где настоящий вход? — тихо спросил Цинь Хаосюань, подойдя к нему.

Обычно самоуверенный Син на этот раз выглядел озадаченным, словно столкнулся с неразрешимой проблемой.

— Вот чертовщина! По моим расчетам… все восемь врат — это Врата Жизни! — нахмурившись, нерешительно сказал Син. — Этого просто не может быть!

http://tl.rulate.ru/book/108930/4366094