Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 239. Убийство и грабеж — золотая жила

Глава 239. Убийство и грабеж — золотая жила

Ли Цзин знал, что, хотя он и был обладателем высшего фиолетового семени и достиг одиннадцатой ступени Сферы Бессмертного Ростка, ему было далеко до Цинь Яна, который находился на двадцатой ступени. Глядя на то, как Цинь Ян теряет контроль над собой, он испугался, что тот в припадке ярости совершит какой-нибудь безумный поступок, и тогда не поздоровится именно ему.

Добежав сломя голову до своего шатра, Ли Цзин наконец смог перевести дух. Он схватил со стола чашку и разбил ее вдребезги, больше не в силах скрывать свой гнев.

— Цинь Ян, Цинь Ян, ты посмел на меня орать, ты посмел на меня орать! — глаза Ли Цзина сверкали, а в мыслях он кричал: — Я велел тебе разобраться с Цинь Хаосюанем, ты не смог справиться с такой мелочью, да еще и смеешь срывать на мне злость! Когда я стану достаточно сильным, я обязательно найду способ убить тебя, чтобы смыть сегодняшний позор!

Несколько его подчиненных в шатре, видя его ярость, замерли от страха, не смея и пикнуть.

Ли Цзин сел на стул, но ему было неудобно. Он впился взглядом в своих доверенных людей и спросил:

— Говорите, как нам разобраться с этим Цинь Хаосюанем?

Пока Ли Цзин искал Цинь Яна, весть о том, что Цинь Хаосюань в одиночку убил четырех свободных практиков, уже облетела весь лагерь. Его люди, конечно, знали, почему он так зол.

Если бы Ли Цзин не спросил, они бы с радостью промолчали. Но он задал вопрос, и его убийственный взгляд был устремлен на них. Подчиненные задрожали, и один из них поспешно сказал:

— Старший брат, Цинь Хаосюань — всего лишь слабое семя. Даже если он сейчас немного силен, его потенциал в будущем несравним с вашим. Вам совершенно не стоит с ним связываться!

— Думаешь, я этого хочу? — Ли Цзин вскочил со стула и влепил говорившему пощечину, яростно крича: — Если бы в нашей секте Тайчу я был единственным обладателем фиолетового семени, было бы неважно, быстро я развиваюсь или медленно, я все равно был бы единственным гением! Я мог бы расти в своем темпе! Но секта приняла сразу троих учеников с фиолетовым семенем, троих! У меня была своя бессмертная судьба, я думал, что смогу обогнать Сюй Юй и Чжан Куана, но у них тоже была своя! И скорость их культивации намного превосходит мою! Я — обладатель высшего фиолетового семени, снаружи все выглядит блестяще, но я, наследный принц Королевства Парящего Дракона, почему я должен плестись в хвосте среди троих гениев! Я не смирюсь, не смирюсь!

Голос Ли Цзина был истеричным, а гнев в его глазах казался почти осязаемым. Его подчиненные побледнели, их прошиб холодный пот. Каждый из них мысленно кричал: «Ты — фиолетовое семя, ты — последний среди фиолетовых семян, так при чем тут мы?»

— Цинь Хаосюань, слабое семя, самое никчемное слабое семя! Откуда у него такая боевая мощь? Откуда у него Пилюли Улучшения Ци от Сюй Юй? Почему такие ценные ресурсы достались ему?! Если бы они были у меня, я бы смог догнать Сюй Юй и даже обогнать Чжан Куана! Поэтому я должен схватить этого Цинь Хаосюаня, отобрать у него пилюли и использовать его, чтобы заставить Сюй Юй отдать мне рецепт! — Ли Цзин был так возбужден, что его лицо побагровело, а выражение стало свирепым, как у демона, готового растерзать любого. — Говорите, как мне с ним справиться!

Подчиненные дрожали. Они были мастерами лести, но не стратегии. Один из них, подумав, предложил:

— Старший брат, может, вам стоит напрямую поговорить с Цинь Хаосюанем? Скажите ему, что если он будет снабжать вас Пилюлями Улучшения Ци, вы будете поддерживать его в секте. С вашим статусом он наверняка заинтересуется!

— Чушь! — взревел Ли Цзин. — У Цинь Хаосюаня есть поддержка Сюй Юй, зачем ему я?! Не смотрите, что Сюй Юй — женщина и кажется мягкой. Когда дело касается Цинь Хаосюаня, она действует решительно! В прошлый раз глава секты пригласил ее к себе, осыпал дарами, а потом униженно попросил дать несколько лянов Пилюль Улучшения Ци для Чжан Куана. Но Сюй Юй, зная о вражде между ними, наотрез отказала главе секты!

Ли Цзин вздохнул с ноткой зависти в голосе:

— Когда за спиной Сюй Юй, которая непрерывно снабжает его пилюлями, какое ему дело до моей поддержки?

***

Взяв у старейшины-писца нефритовую пластину, Цинь Хаосюань небрежно сунул ее за пазуху и вернулся в свой шатер.

Увидев его возвращение, Е Имин вздохнул с облегчением.

— Слава небесам, ты вернулся целым и невредимым! — радостно сказал он.

Син, снова принявший человеческий облик, недовольно проворчал:

— А почему ты не спрашиваешь, какова наша добыча?

Е Имин, видя спокойное выражение лица Цинь Хаосюаня, подумал, что они ничего не добыли, и с улыбкой сказал:

— С Цинь Яном и Ляо Цянькунем все заслуги наверняка достались им. Вы не злитесь, считайте это тренировкой! К тому же, тех свободных практиков не так-то просто убить.

Цинь Хаосюань был тронут. Он понял, что старший брат думает, будто у него ничего нет, и пытается его утешить.

— Старший брат, мы не только вернулись, но и убили нескольких вражеских практиков, — с улыбкой сказал он.

— О! — глаза Е Имина загорелись. — Цинь Ян и Ляо Цянькунь поделились с тобой очками военного вклада?

Видя, как Е Имин недооценивает его и Цинь Хаосюаня, Син недовольно пробормотал:

— Раз уж я, гениальный демон, был там, все заслуги, естественно, наши! Как Цинь Ян и Ляо Цянькунь посмели бы делить с нами очки?

Е Имин подумал, что Син шутит, и, улыбаясь, посмотрел на Цинь Хаосюаня:

— Расскажи-ка, как все было на самом деле.

— Син не врет. Мы действительно убили четырех свободных практиков: одного на двадцать второй ступени, одного на двадцатой, одного на семнадцатой и еще одного на четырнадцатой. Всех убил я, — небрежно сказал Цинь Хаосюань. Он действительно не придавал этому большого значения. Он убил их, чтобы припугнуть Цинь Яна и Ляо Цянькуня, а заодно заставить Ли Цзина, стоящего за ними, вести себя потише.

Хотя Цинь Хаосюань говорил об этом как о чем-то обыденном, Е Имин был потрясен. Двадцать вторая ступень, двадцатая, семнадцатая, четырнадцатая — любой из них был серьезным противником. А Цинь Хаосюань, находясь всего на седьмой ступени, оказался настолько силен, что устроил настоящую резню!

Е Имин мог представить себе лица Цинь Яна и Ляо Цянькуня. Убей он одного или двух, у них еще могла бы возникнуть мысль присвоить заслуги себе. Но он убил четверых, каждый из которых был не слабее, а то и сильнее их. У них бы духу не хватило на какие-либо махинации.

Оправившись от шока, Е Имин пришел в восторг:

— Мы разбогатели! На этот раз мы действительно разбогатели!

Цинь Хаосюань вздохнул:

— Разбогатели? Эх, и не говори. У этих четверых, хоть среди них и был мастер двадцать второй ступени, на всех вместе было всего пять тысяч пятьсот низкоранговых духовных камней третьего ранга. Даже шести тысяч не набралось!

Если бы другие ученики секты услышали это, они бы, наверное, взорвались от гнева. Пять с лишним тысяч духовных камней, а он еще и недоволен! Чтобы заработать столько, возделывая поля, пришлось бы трудиться двадцать лет, и то при хорошем урожае!

Е Имин рассмеялся:

— Неплохо, у них было пять с половиной тысяч камней. Но кроме этого, за их убийство секта должна наградить тебя еще большим количеством камней!

Цинь Хаосюань замер.

— Правда? Нет, после регистрации старейшина просто дал мне нефритовую пластину, никаких камней! Неужели он меня обманул? Отделался какой-то бесполезной пластиной?

— Как старейшина мог тебя обмануть? — усмехнулся Е Имин. — Нефритовая пластина как раз и хранит запись о твоих очках военного вклада! Ты убил четырех практиков, и в соответствии с их силой тебе начислили очки. Одно очко можно обменять на сто низкоранговых духовных камней третьего ранга! А за этих четверых… ух, там должно быть очень много очков!

Даже всегда сдержанный Е Имин не мог скрыть блеска духовных камней в своих глазах.

— Старший брат, расскажи мне, как считаются эти очки! — услышав, что за убийство врагов дают очки, которые можно обменять на немалое количество камней, Цинь Хаосюань пришел в возбуждение. Его натура скряги проявилась в полной мере.

— Да, хорошо! — кивнул Е Имин и начал объяснять: — За убийство культиватора до десятой ступени Сферы Бессмертного Ростка дают по одному очку за каждую ступень. Например, за десятую ступень ты получишь десять очков. За убийство культиватора до двадцатой ступени, за каждую ступень выше десятой дают по три очка. Например, за того, что был на четырнадцатой ступени, ты получаешь десять очков за первые десять ступеней, и еще по три очка за каждую из четырех следующих. Итого — двадцать два очка военного вклада!

Е Имин сделал паузу, а Цинь Хаосюань тут же начал считать. За практика четырнадцатой ступени — двадцать два очка, за семнадцатую — тридцать одно, а за двадцатую — целых сорок очков.

— А за того, что был на двадцать второй ступени? — спросил Цинь Хаосюань, и в его глазах тоже заплясали огоньки.

— За ступени с двадцатой по тридцатую дают по шесть очков за каждую.

Цинь Хаосюань принялся загибать пальцы, а Син рядом с ним тоже разволновался, бормоча:

— Богатство, богатство! Оказывается, за убийство еще и камни дают!

— Двадцать два плюс тридцать один, плюс сорок, и плюс пятьдесят два! — Цинь Хаосюань мысленно все подсчитал и вскрикнул: — Черт, сто сорок пять очков военного вклада! Это же четырнадцать тысяч пятьсот низкоранговых духовных камней третьего ранга!

Закончив считать, Цинь Хаосюань застыл в изумлении. За одну вылазку, считая добычу с убитых, он заработал целых двадцать тысяч низкоранговых духовных камней!

Он вспомнил, как месяц назад они с Сином рисковали жизнью, преследуя даоса Юньхэ из Сферы Бессмертного Древа. Тогда ему пришлось взорвать Талисмана-Зверя Бифана, в которого он вложил почти десять тысяч камней. В найденной нефритовой пластине было всего тридцать тысяч. С учетом расходов, его чистая прибыль составила всего двадцать тысяч.

А сегодня, за один день, просто убив нескольких не самых сильных свободных практиков, он заработал столько же!

http://tl.rulate.ru/book/108930/4300708