Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 193. Вражеский лазутчик

Том 1. Глава 193. Вражеский лазутчик

Выслушав генерала, Цинь Хаосюань погрузился в раздумья. Он понятия не имел, какова сила совершенствующихся на стороне врага. Что, если они пригласили отшельника уровня Древа? Тогда, выступив против них, он сам рискует погибнуть. Но как отказать Су, который пришел к нему за помощью?

Пока Цинь Хаосюань ломал голову над ответом, Син холодно бросил:

— Когда и как действовать решать небожителям! А вам, смертным, следует просто ждать!

Су, выслушав отповедь Сина, поспешно согласился, но по его лицу было видно, что он недоволен. Вслух он не смел ничего возразить, но про себя наверняка подумал, что эти юнцы просто боятся сражаться с могущественными вражескими совершенствующимися. А может, они вообще ничего не умеют, и Храм Защиты Нации просто решил отделаться от императора, прислав двух бесполезных учеников?

Все эти мысли промелькнули в голове у Су, но он не осмелился высказать их вслух. Почтительно попрощавшись, он поспешил удалиться.

Как только Су вышел из шатра, Син сказал Цинь Хаосюаню:

— Путь Небес жесток, и совершенствующиеся тоже должны быть жестокими. Никогда не вступайся за смертных, если только ты не уверен, что они слабее тебя. Иначе… сам можешь погибнуть.

Выслушав Сина, Цинь Хаосюань подумал, что тот слишком эгоистичен. Ведь если бы не этот военный лагерь, где аура смерти и страданий заглушила метку слежения, у него бы давно закончились духовные камни, и Чиляньцзы его бы схватил. Так что, по сути, он был обязан Су своим спасением.

Заметив его колебания, Син сказал:

— Вот это твоя главная слабость мягкосердечность! С таким характером тебе не выжить в мире совершенствующихся! Ты должен стать безжалостным!

— Говоришь, я мягкосердечный? — усмехнулся Цинь Хаосюань. — А ты?

Син на мгновение лишился дара речи. Он, великий демон, гроза Юйцюань, вдруг почувствовал угрызения совести перед этим смертным юнцом. Ведь когда Чиляньцзы напал на них, он мог бы просто сбежать, воспользовавшись талисманом Мгновенного Перемещения…

«Нет, погоди! — вдруг подумал Син. — Я же не просто так его спас! Я хочу заполучить Великий Даосский Метод Посева Демона в Сердце! Вот почему я не бросил этого мальчишку на произвол судьбы! Да, именно так!»

Найдя для себя удобное оправдание, он почувствовал себя гораздо лучше.

Син вздохнул. Он не мог сказать, прав Цинь Хаосюань или нет, но считал, что помогать смертным не дело совершенствующихся.

Цинь Хаосюань улыбнулся и спокойно сказал:

— Я хоть и совершенствующийся, но когда-то был таким же смертным, как и они. У людей есть поговорка: «Капля воды в нужде дороже чаши вина в радости». Не буду обещать им золотые горы, но поступить по совести обязан! Давай лучше подумаем, как нам узнать, какова сила совершенствующихся на стороне врага.

Видя, что переубедить Цинь Хаосюаня не удастся, Син сдался и, немного подумав, сказал:

— Чтобы узнать силу вражеских совершенствующихся, мы можем собрать души погибших на поле боя и создать особого шпиона-призрака.

Он вдруг замолчал, а потом, словно его осенило, радостно воскликнул:

— Точно! Мы можем собрать души всех погибших и создать могущественного духа Инь! Если Чиляньцзы снова нападет, мы сможем использовать духа Инь для внезапной атаки!

Цинь Хаосюань кивнул. Пускай Син и был легкомысленным раздолбаем, но у него всегда имелось в запасе несколько козырей в рукаве. У Цинь Хаосюаня не было другого выбора, кроме как довериться ему.

— Что нам для этого нужно? — спросил он.

— Нужно создать талисман для сбора душ, — ответил Син. Это несложно, я научу тебя.

У Цинь Хаосюаня оставались материалы для создания талисманов, и вскоре, под руководством Сина, он создал талисман для сбора душ. Оставалось дождаться ночи и отправиться на поле боя.

* * *

Снаружи шатра развевались на ветру знамена, а внутри…

Цинь Хаосюань держал в руке талисман для сбора душ, изучая его.

Талисман был сделан из простого нефрита, и на нем было выгравировано всего несколько рун, в отличие от сложных талисманов, таких как талисман Мгновенного Перемещения, покрытых множеством рун. От талисмана для сбора душ исходила мрачная аура, вызывающая неприятные ощущения.

Создав талисман, Цинь Хаосюань и Син немного помедитировали. Время от времени Цинь Хаосюань доставал Зеркало Тысячи Ли, чтобы проверить, как там Чиляньцзы. Тот все еще метался как угорелый, безуспешно пытаясь найти его.

Прошло еще немного времени. Солдаты, кроме патрульных, уже спали. Цинь Хаосюань и Син уже собирались отправиться на поле боя за душами, как вдруг снаружи раздался тревожный бой гонга.

— Нападение! На нас напали!

Кто-то прорвался в лагерь, не обращая внимания на охрану. Су, ожидая нападения, приказал усилить бдительность и окружил свой шатер усиленной охраной.

Едва лазутчик прорвался через оцепление, как часовые забили тревогу. Хорошо обученные солдаты мгновенно пришли в боевую готовность. Су, ожидая внезапного нападения, приказал солдатам спать в доспехах и держать коней наготове.

Командир личной гвардии Су махнул рукой, и солдаты выпустили град стрел в непрошеного гостя. Тот, кто осмелился так нагло ворваться в лагерь, явно был не простаком.

«Неужели это один из вражеских совершенствующихся?» — с ужасом подумал командир гвардии.

Лазутчик усмехнулся, не обращая внимания на жалких людишек. Он достал из-за пазухи талисман и активировал его.

Вокруг него возник полупрозрачный желтый барьер. Спрятавшись за ним, он стал выглядеть еще более самоуверенным.

Увидев это, командир гвардии побледнел. Его худшие опасения подтвердились: лазутчик и правда был совершенствующимся!

— Лучники! скомандовал он. Стрелять! Арбалетчики, заряжай! Копейщики, приготовиться к атаке! Щитоносцы, защищайте!

Солдаты бросились выполнять приказы. В мгновение ока лагерь наполнился лязгом оружия и свистом стрел.

Сотни стрел, словно туча саранчи, устремились к лазутчику. Но эти стрелы, способные пронзить плоть и кости, отскакивали от него, издавая металлический лязг. Лазутчик оставался невредим.

А ведь эти стрелы могли пробить даже стальной щит!

— Арбалетчики, огонь! Копейщики, вперед! — скомандовал командир гвардии.

Если стрелы, пробивающие сталь, еще можно было списать на преувеличение, то арбалеты делали это играючи. Десятки тяжелых болтов с пронзительным свистом полетели в лазутчика.

— Неужели вы думаете, что эта детская игрушка способна причинить мне вред? — презрительно бросил лазутчик, глядя на летящие в него болты.

Он протянул руку, поймал один из болтов и, не прилагая никаких усилий, сломал его пополам.

Остальные болты, один за другим, вонзились в него… и упали на землю.

Они не только не причинили ему вреда, но даже не оставили царапины на желтом барьере.

— Ну что, наигрались? — спросил лазутчик, когда стрельба прекратилась.

Он применил Рассекающий Небеса Удар, и его рука превратилась в огромный клинок. Он был совершенствующимся на четырнадцатом листе стадии Ростка, и его Рассекающий Небеса Удар обладал невероятной мощью. Простые солдаты, даже видавшие виды ветераны, не могли противостоять его ауре.

С грохотом клинок обрушился на копейщиков, и их стальные копья разлетелись на куски.

Лазутчик махнул рукой, и волна духовной энергии отбросила копейщиков, словно пушинки.

Увидев, что копейщики разгромлены, щитоносцы, побросав оружие, бросились врассыпную.

Лазутчик презрительно посмотрел на бегущих солдат, но преследовать их не стал. Он направился прямиком к шатру Су.

Су и его командир гвардии уже собирались бежать, как вдруг увидели, что лазутчик идет к ним. Их лица стали белее мела. Копейщики и щитоносцы не смогли его остановить. Неужели сегодня им суждено умереть?

В этот момент Су вспомнил о двух небожителях из соседнего шатра. Ухватившись за эту соломинку, он закричал:

— Господин небожитель! Спасите! Спасите!

Командир гвардии, бросив на Су полный решимости взгляд, крикнул:

— Генерал, бегите! Я его задержу!

http://tl.rulate.ru/book/108930/4293777